因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红

彭勃是关注的中心，大家对她越发好奇。在媒体采访中，她介绍自己出生于1983年，是从辽宁铁岭西丰县考上来的大学生，学习英语专业，专业八级水平。18年前，她考入于洪区，起初以翻译身份在于洪区外事办工作了几年，后来，她到基层街道办工作，兼任于洪区文旅推荐官。最近几个月，她刚刚调到文旅局。几天来，彭勃在朋...

日本街头纷纷贴出中文标语,本来相当暖心,翻译过来却“变味”了

但是这些公告牌仔细一看,心里会觉得有点奇怪。之所以感到奇怪,是因为这些中文的公告牌是直接用日本语直接翻译过来的,有些话翻译过来直接变了味道。个标语更容易让人误会,一个中国人在日本看见一个楼梯上写着“注意等级差别”,不知道还以为在日本上个楼梯还要分等级呢,难道等级太低的不配上楼梯,后来问了日本的朋友...

[流言板]对阵曼城上演帽子戏法!吉克尔斯的德转身价目前为7000万欧

美职篮英雄

华山神经外科:树木与树林,科室文化与育人传统

他几年前给我布置了一个科研的课题,并分享给我一篇文章,叫做radiofrequencyelectromagneticenergy,翻译过来就叫做射频电磁场能量。很多年前他就说:哎,这个射频电磁场能量来治疗恶性肿瘤是一个方向,你去研究研究。所以我就去找文献。结果发现,那个时候除了这篇,几乎没有任何一篇公开发表过的相关文献。美国唯一的报...

不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!

这次K5还有两个我不吐不快的升级,新朋友请耐心看一看,接下来也会有全面介绍。升级1:听口模考(中高考同源评分系统)升级2:AI口语教练(语法检查+查词)听、口是英语学习、考试的大趋势,别家也有想到。而K5想到了的第二层:对话的过程,万一娃不会说咋办?万一娃说错了咋办?万一AI说的句子里有娃不懂的词句咋...

2025考研择校丨英语MTI翻译基础科目院校出题特点总结

文学翻译方面可以用张培基散文系列，政治类文本就是《政府工作报告》+各类领导人发言(www.e993.com)2024年11月13日。练习可以用CATTI三笔、二笔的真题，以及复旦往年的真题。此外，也可以看一看理论方面的书，比如冯庆华的《实用翻译教程》、平卡姆的《中式英语之鉴》、叶子南的《灵活与变通》等。学习一些翻译的基本技巧和思路。另外，还可以积累...

95后女孩二本毕业进大厂,离职炼成百万网红,年收入百万|新榜观察

Dora在大学学的是英语翻译专业,最高职业理想是做政要人物背后的同声传译。2017年3月,她考研失败后,为了独立生存,决定进入职场。第一份工作在北京的一家IT公司做英文翻译,干了三个月就走了。老板是从狼性文化公司出来的,看不上刚毕业的职场人,而且“老板比较会PUA人,我经常被骂”。她一度抑郁,表达欲几乎消失...

人类学家的下午茶|与精神科医生聊聊人类学视角下的疯癫与文明

国内翻译这三个词非常难,以前把这个Wellbeing翻译成福祉,Health翻译成健康,然后还有Wellness。英语国家讲得很多就是Wellness。但Wellness这个词不太好翻译,Wellness我们一般会把它称之为比health这个比较偏生物层面的健康更宏观的一个健康范畴。刚刚谈到,这个身、心、社、灵、职业、环境、财务等不同的维度,都是属于...

闹大了!陈芋汐夺冠后用英文发言惹争议,遭网友怒喷|翻译|跳水运动...

那么我们把陈芋汐说的英文翻译过来,意思就是:“我认为所有的比赛都很精彩。”“我喜欢这个场馆,谢谢你们所有人来现场支持。”“谢谢我的教练,谢谢我的队伍。”“谢谢蒙特利尔。谢谢你们所有人。”可以看出来陈芋汐发言非常诚恳,而且还对支持者和战友表达了感激之情。

我准备放暑假的时候去云南旅游英语翻译,Plan for Summer Vacation...

1.雇佣当地翻译在丽江当地有很多专业翻译服务,您可在古城区、新城区或周边景区找到合适的翻译。此类办法的优点是当地翻译非常熟悉本地文化,能够帮助游客更好地体验当地的风土人情和文化。2.自备翻译软件或工具倘使您有一定的英语基础,能够考虑自备翻译软件或是说手机应用程序,比如谷歌翻译、有道翻译或翻译。虽然...