作为一份作业,它有了在中文里的新生命 | 宋明炜

此书原是用英文写成,最初一稿是我在哥伦比亚大学完成的博士论文,当时的题目是LongLiveYouth:NationalRejuvenationandtheChineseBildungsroman,1900-1959。记得开始动笔那天是2003年5月4日。在哥伦比亚大学的五年学习中,我要感谢我的导师王德威,他对我的训练不仅是学术上的,也帮助我戒骄戒躁,能够脚踏实地读...

“在最烂的机构里考411分是我应得的。”

四科成绩分别为:政治:76分;英语一:88分;新传理论:131分;新传实务:116分;总分411分。按照往年的情况来看,我至少稳进复试。??一天过去,我的内心除了快乐,还有一些想要落泪的冲动。毕业后工作了三年+第一次考研+跨考生的身份让我自己更懂得这条路走得多么艰辛,我努力地想要够到的东西真的就这样成为了现实,...

澳洲大学摊上事了!被曝用中文上课,唯一白人学生崩溃,“不会英语也...

Harry说,有一个中国留学生有时会给他翻译,但时间久了,他也觉得不好意思。由于这种状况,辅导课对Harry而言“很不连贯”,一个学期之后,他放弃了这门课。“说实话,我当时应该举手询问大家在说什么,他们很可能就会向我解释。这是我的错。但我仍然认为,在英语国家,这种行为是不可接受的。”在今年6月最新的QS...

他们为国争光的同时 还得写作业

在之前进行的女子3对3冰球中，中国女冰惊险战胜意大利队，拿到中国在冰球项目上的首枚冬青奥会奖牌。在混采区，队员李新怡流利地用英语接受了外国媒体的采访，还不时给队友做翻译。15岁的李新怡在北京的一所国际学校上课，所以比起队友来，她的英语更得心应手。据领队介绍，队伍里大概有4名英语不错的孩子。李新怡...

放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训

这让我想起来一句英文谚语「themonstersturnedouttobejusttrees那些想象出来的怪物,只不过是树。」所以,最终结果出来前,我当时过多的内耗、猜测和焦虑都是无用的。当时的我没想到这一层,而在失利的沼泽中,是日记拉了我一把。写下此刻的思考与情绪,梳理自己当下的处境,而翻看以前的日记总能带给我新...

儿子13岁, 四年来跟老师申请不做作业,语数外全面开花 …_腾讯新闻

哥哥小时候是个典型的“活在当下”式小男生(www.e993.com)2024年11月11日。学校老师总是说,课上听讲特别认真,回答问题很积极,反应也很快,但就是完不成作业。他完不成作业的原因,不是不会做也不是做不完,而是他压根不知道作业是什么,要么忘了记作业,要么记不全…总之就是整个小学前三年,因为作业我几乎天天被老师找,群里点名,我真是恨不...

多种能力已见长 大模型今年将长成啥样|预见2024

此外,北青报记者还用这句话测试了以上大模型其他语言的翻译水平,西班牙语方面,星火、混元、通义千问给出了正确答案;日语方面仅混元给出了正确的回答。对于的翻译准确性,北青报记者向六个大模型询问“画蛇添足”如何翻译成英语,商量所给出的回答是对成语的直接翻译,即"toaddfeettoasnake",通义千问给...

因为这个 AI 智能体,我们变成偷感很重的一家人

先不说翻译的怎么样,由于孩子需要翻译的英文是在纸质试卷上,想要复制就得先拍照然后再转文字,在这个过程中,复制下来的英文会出现本不该有的空格等错误。而"中英互译助手"竟然能够首先对文本进行纠正,这个细节,我给满分。然后再看翻译的内容,句句准确,秒杀我这个六级持证人员。而最值得点赞的是,工具还可以给...

AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)

暂时无用案例:教育批改作业提质案例:AI抠图提效案例:漫画翻译案例1.案例案例01:写公众号文章那我以我写的这篇万字总结为例,首先写公众号我要梳理选题,确定我要写哪些内容,接下来是去写大纲,梳理清楚自己整体的思路;接下来是写初稿,然后成稿雕花,在之后就是排版布局。

研究揭秘:多用翻译软件写作业,英语成绩会更好?

该研究使用翻译和编辑作业样本。参与研究的受试者均为英语语言与翻译系的女学生。这些学生正在学习阿拉伯语(她们的母语)和英语之间的翻译,学制为期五年(十个学期),涉及大量的强化翻译训练。受试学生都或多或少地使用GT。通过分析她们的翻译文稿、编辑版本及所用的时间与最终语言成绩,研究者发现持续使用GT获得翻译初...