最低不到200元,TWS耳机在这届618大促简直杀疯了!
简单举个例子,你的老板叫你去参加一个专业的英文会议,只需要戴上iFLYBUDSPro2,它就能够为你提供实时的同传翻译并进行会议纪要,省去你等待翻译和整理会议记录的时间。而且,iFLYBUDSPro2除英语之外还支持另外32种语言的实时翻译,消除你出国旅游、商务出行时的交流障碍。此外还有诸如录音转文字、降噪、实时双语...
全文翻译钟南山团队最新论文:半数入院未发烧
发烧被定义为37.5℃或更高的腋窝温度。淋巴细胞减少症的定义是淋巴细胞计数少于每立方毫米1500个细胞。血小板减少症定义为血小板计数少于每立方毫米150,000。其他定义(包括暴露于野生动植物,急性呼吸窘迫综合征(ARDS),肺炎,急性肾衰竭,急性心力衰竭和横纹肌溶解)在补充附录中提供,结论截至2020年1月29日,已...
从“英语白痴”到英国首相翻译:江疏影,你凭什么?
从“英语白痴”到英国首相翻译:江疏影,你凭什么?文|心心儿(富书专栏作者)江疏影曾在节目中自曝一段非常辛酸的往事:2008年,从上海戏剧学院表演系本科班毕业后,江疏影赴英国留学,而她当时最大的关卡,就是英语。用她自己的话说,连考试卷子都看不懂,换个灯泡都不懂该怎么说。“一千多页的专业书,密密麻麻...
趣味英语 | “上火”用英语怎么说?肯定不是“I’m on fire”
对于中国人来说,“上火”一词很容易理解,可是,在翻译成英语,则有点难了。难道是译成“I'monfire”?onfire是什么意思?onfire的确有"着火"的意思,比如:Thehouseisonfire.房子起火了!但是onfire可不仅仅有“着火”的意思,它还可以表示“情绪饱满、热情高涨、高水平发挥”(Ifyousayt...
广西一医学教授跨界拍摄微电影成发烧友 多部作品获大奖
中新网南宁12月3日电(记者蒋雪林)“我酷爱文学,也是微电影的发烧友,利用节假日业余时间从事文学创作,经常是下半夜起来写作直到天亮,共创作了300多首诗歌,在《星星》、《中国诗歌》、《诗歌地理》、《中国散文》、《文学与艺术》等刊物发表诗歌200多首,并把诗歌改编成微电影搬上银幕。”广西医科大学教授、硕士研...
在谷歌翻译退出中国的两年前,我就换成了有道词典
上面两张图,分别是有道网易词典、苹果翻译和谷歌翻译,翻译结果显而易见,不得不说,中文翻译这方面,还得靠懂中文的人——不仅懂中文,还懂中文互联网(www.e993.com)2024年9月25日。最后,则是最特殊的专业词汇,比如“continusfever”。这是一种临床常见的发烧症状,指体温上升并持续维持在39℃~40℃的高水平,并达数天或数周,中文专用名词...
跪了!小米“为发烧而生”英文惊现神翻译
其中有一条“为发烧而生”的英文翻译就被小米解答团称为“神一般的翻译”,小米解答团直言“跪了”。该翻译为“BornforYou,BurnforMI(为发烧而生)”。作者认为:1、You:谐音“友”、指发烧友、用户、朋友、米粉!2、MI:小米的MI与ME同音,小米公司、小米产品、小米手机。
纪念| 李文俊:翻译福克纳不容易做到信达雅
李文俊:(这方面)有很多美国参考书,写福克纳文中的哪个字相当于正规英语里面哪个字,都解释清楚了,我把这个意思领会以后也用比较土的语言来表达,所以这对我来说不算是一个很困难的事。《福克纳画传》李文俊著楚尘文化2014年1月新京报:你在翻译的过程中有没有一些个人的方法或准则?
《共产党宣言》中文翻译第一人陈望道:“真理的味道非常甜”
时间往回倒流近101年,1920年早春,一个清瘦的年轻人,在分水塘村一间柴房中,正拿着一本英文版《共产党宣言》和一本日文版《共产党宣言》不停地思索、推敲,他就是陈望道,彼时正在把《共产党宣言》翻译成中文。《共产党宣言》于1848年2月发表,第一次完整、系统地阐述了马克思主义关于科学社会主义的基本理论和基本思想...
译片如作战玩命干活不拿钱 揭秘网络发烧字幕组
“我们最牛的翻译是个大学英语老师,似乎还教高级商务英语阅读之类的课程。这样的人就不只是为了看片,上次他给我们开课。课本是《鼠国流浪记》,讲到一个很少见的用法,然后他说其实《越狱》里面也用过:某某集,什么情节,某某角色。我就狂汗,他看片的时候难道在听语法?”Jef说。