游戏,被中国文化低估的人类活动
在学术翻译中,我们将前者翻译为“游戏”而后者翻译为“游玩”。游戏研究与游戏设计的经典教科书《游玩规则》(RulesofPlay)中将Play定义为“一种在更严格的结构之下的自由行动”,而Game定义为“玩家处于人造冲突之中的一套体系,以规则为特点,并可带来一套可量化的结果”,并提供了一张圈层图展示这两个概念同为名...
《游戏与人》 以游戏为棱镜,观照现代社会
在学术翻译中,我们将前者翻译为“游戏”而后者翻译为“游玩”。游戏研究与游戏设计的经典教科书《游玩规则》(RulesofPlay)中将Play定义为“一种在更严格的结构之下的自由行动”,而Game定义为“玩家处于人造冲突之中的一套体系,以规则为特点,并可带来一套可量化的结果”,并提供了一张圈层图展示这两个概念同为名...
世界读书日,北大这么过!
中英诗韵,悠远绵长在“中英诗译”游戏中北大同学重温许渊冲先生的译作经典感悟诗词之清扬典雅阅历语言之蕴藉美妙「飞花令」飞花令是一种以诗词为主题的竞技活动也是古代的一种文化娱乐活动历史悠久,内涵丰富考验能力,妙趣横生参与同学在游戏开始时转动选字转盘转盘停止后,指针所指的位置即为本轮飞花...
世界读书日,北大推荐书单!
中英诗韵,悠远绵长在“中英诗译”游戏中北大同学重温许渊冲先生的译作经典感悟诗词之清扬典雅阅历语言之蕴藉美妙「飞花令」飞花令是一种以诗词为主题的竞技活动也是古代的一种文化娱乐活动历史悠久,内涵丰富考验能力,妙趣横生参与同学在游戏开始时转动选字转盘转盘停止后,指针所指的位置即为本轮飞花...
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):3D技术进军餐饮行业
慢速英语|青少年准备通过培训成为助理护士VOA慢-特朗普威胁对反对耶路撒冷投票的联合国成员国取消援助VOA慢速-RefugeeStudentsHelpThoseinNeedThisHolidaySeason慢速英语|华盛顿州某列车脱轨致多人死亡VOA慢速-NewIndianRetirementCommunityinCalifornia...
AI英语陪练,教孩子说地道英语—豹豹龙家教机器人评测
中英翻译而对于这款机器人印象比较深的还有一项功能是中英翻译,免人工设置,自动识别中英文语音输入,准确率超高,无论是短语还是单词都可完美识别(www.e993.com)2024年9月16日。即使说的普通话带有地方口音也不影响识别,翻译结果同PC在线翻译的结果一致,从教学角度来说能够满足儿童英语的学习课程。
蹿红美区畅销榜的《Trivia Crack》,是一款怎样的游戏?
从字面上我们很难翻译这两个单词组成的标题。Trivia指的是一些琐碎的常识知识,或者日语中所谓的“豆知識”,而Crack是Etermax公司一系列游戏的后缀。在此之前他们还制作过赌博类游戏《BingoCrack》,填字类游戏《WordCrack》,而顾名思义,《TriviaCrack》就是一款利用小知识来进行测试比拼的游戏。
在家充电系列|B站音乐剧推荐剧目之英语剧盘点
以流行音乐会的结构形式大胆重述了英王亨利八世六位妻子的故事,为争夺主唱位置竟成为比惨大会——六人轮流各一唱段,分别讲述自己因嫁与亨利而不得不遭受的悲惨故事。各位女主的故事虽说都是惨上加惨,但各种有趣的历史典故和文字游戏活跃其中,更不用提节奏奔放、气氛异常热烈!值得一提,《六位皇后》有鲜明的女权...
斯坦福、哥大学霸应聘中小学老师,他们到底教得如何?学生喜欢吗?
研究生阶段用到的软件、网站等小工具,也都成了支金建的教学素材库。在学生们看来,MsJane的英语课堂有各种小惊喜——随机点名的大转盘、设计精美的英语海报、各式各样的英文绘本……回国后,支金建发现自己读研时常用的设计软件出了中文版,把它推荐给老师同学们,受到一片好评,在整个年级都推广开了。
《暗黑2重制版》PC版新更新 添加支持DLSS修复Bug等
悄悄话的文本颜色现在显示为与系统消息不同的颜色。战网实名好友现在在游戏中的好友列表中显示实名。大厅菜单添加了一个视觉指示器来表示在PC大厅里被静音或被忽略的玩家角色。添加了视觉指示器以显示PC大厅角色的角色等级和扩展类型。图形现在支持NVIDIADLSS。如要启用,请参考选项菜单。