翻译家杨武能痛别爱妻 替妻子签遗体捐献登记表
或许你对这个名字稍显陌生,但说起他的丈夫杨武能,大家会比较熟悉。在重庆武隆出生的杨武能有着德语翻译界“傅雷”之称,《浮士德》、《少年维特的烦恼》、《格林童话全集》等一系列耳熟能详的文学大作,均是由他翻译并呈现在读者面前的。杨武能、王荫祺夫妇合译的《豪夫童话全集》、《雪山水晶》、《小不点和安东》...
被甜哭了!S8翻译小哥举办婚礼,与爱妻从游戏走到现实
2018年MSI季中赛,当RNG问鼎冠军,那阵金色雨终于为中国队伍而落下时,他站在Uzi(简自豪)的身旁连翻译地声音有些上扬、带出一点哽咽。文森为Uzi翻译他被粉丝们亲切的称为“翻译小哥”,而事实上,Wensen(曾文森)现在的工作,是拳头公司的选手管理。因为最初的努力和尝试,让他收获了梦想中的工作,而在生活里,Wen...
翻译家杨武能痛别爱妻 夫妇能合译"豪夫童话全集"
或许你对这个名字稍显陌生,但说起他的丈夫杨武能,大家会比较熟悉。在重庆武隆出生的杨武能有着德语翻译界“傅雷”之称,《浮士德》、《少年维特的烦恼》、《格林童话全集》等一系列耳熟能详的文学大作,均是由他翻译并呈现在读者面前的。杨武能、王荫祺夫妇合译的《豪夫童话全集》、《雪山水晶》、《小不点和安东》...
翻译家杨武能痛别爱妻 “她这个小女人胜过许多大男人”(组图)
或许你对这个名字稍显陌生,但说起他的丈夫杨武能,大家会比较熟悉。在重庆武隆出生的杨武能有着德语翻译界“傅雷”之称,《浮士德》、《少年维特的烦恼》、《格林童话全集》等一系列耳熟能详的文学大作,均是由他翻译并呈现在读者面前的。杨武能、王荫祺夫妇合译的《豪夫童话全集》、《雪山水晶》、《小不点和安东》...
张震发爱妻婚纱照 女方曾当其助理及翻译(图)
台湾男星张震昨日凌晨在微博公布结婚喜讯,并同时分享了爱妻庄雯如的唯美婚照。据悉,张震与庄雯如已于近日办理结婚登记。喜讯发出后,好友舒淇第一时间送上了祝福,祝新婚夫妇“一世幸福”。2009年,张震遇到前助理庄雯如,爱情长跑4年最终修成正果。庄雯如曾是张震所属泽东公司的前艺人助理,曾担任张震的助理,离职后当日文...
翻译家杨宪益的异国爱妻:戴乃迭(图)
这种互补为两位异国青年日后在翻译界(中译英)造就辉煌奠定了基石(www.e993.com)2024年10月27日。是时,他们合作译出了《离骚》。戴乃迭说:“实际上是杨宪益将中文译成英文,我又把它改写成对偶叙事诗。”译文发表后,着名的英国汉学家大卫·霍克斯大吃一惊,幽默地评论道:“这部《离骚》的诗体译文在精神上与原作的相似程度正如一只巧克力制成复活...
陈一冰宣布结婚 爱妻单竞缇曾担任其翻译
上天向陈一冰关闭了一扇门,却帮助他打开了爱情的天窗,2013年10月"吊环王子"与留学生单竞缇在英国邂逅,当时陈一冰作为有影响力的体育明星前往英国进行为期一周的学术交流和访问,而单竞缇担任陈一冰的翻译。据悉,两人很快坠入爱河,而为了陈一冰,单竞缇放弃了本来毕业后准备留在英国的计划,硕士毕业后就返回国内,避免了两地相...
常昊领衔围棋男队胜日本 爱妻当翻译现温馨一幕
常昊领衔围棋男队胜日本爱妻当翻译现温馨一幕昨天中国围棋女队在半决赛中战胜日本队,常昊领衔的中国男队也在男团小组赛中碰到了“老虎”依田纪基率领的日本队。集中了国内棋战所有头衔获得者的日本队实力强大,但中国队的小伙子们毫不示弱。因为另一组有强大的韩国队,因此这场比赛的胜者很有可能会顺利地挺进...
经纪人逆袭成功,与爱妻李艾相濡以沫,四年后喜得贵子
李艾因懂英语,在比赛中为中国记者当翻译,最终在决赛中,获得世界赛最佳新闻印象奖的奖项。2002,李艾获得“中国职业十大名模”的美誉,曾担任过央视模特电视大赛的评委。“关于唱歌,也许可以创造一个奇迹。”“有什么不可以的?世界上有那么多的奇迹,总有一个属于我。”李艾曾经对自己这样说。2002年,李艾发行单曲《...
邓华德曝情史:主动出击抱得美人归 为爱妻学外语
“她当时不会说英语,所以我只能通过翻译和她聊天,从那次起,我们的爱情就开始了,可以说是一见钟情。”回忆两人初次见面时的场景,邓华德仍会不自然地脸红起来。语言是邓华德和玛莎交往过程中必须克服的第一个难关,“当时我决定学会葡萄牙语,我可不想和她的所有谈话都通过翻译。”邓华德说。