周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年

整段中没有生僻的词汇,虽然有长句,但语法结构清晰易懂,名词准确而富于变换,be动词、介词使用恰当,没有多余的形容词、没有含混不清的代词。即使放到英文写作的专业测试软件中(Writersdiettest.网址:httpswritersdiet/writing-test/),各项得分也相当高。而李老师写得最“漂亮”的英文,应该是2010年在第...

「语斋.翻译」“宜居城市”英语怎么说?

讲解文中的livablecity就是“宜居城市”的意思，其中livable用作形容词，意为“宜居的；适于居住的”，常见的词汇搭配如：livableconditions（适宜居住的条件）、livablecountry（适于居住的国家）、alivabledwelling（适于居住的居所）。你心目中的宜居城市是哪里？欢迎留言~上海语斋翻译公司愿与您共同分享学...

学术观点 | 任务重复对学术英语写作的影响:以动态系统理论为视角

在流利性方面,刘同学重复执行任务时有意识地减少复合从句使用,但其作文中却出现大量由非谓语动词、形容词或副词等复合结构形成的简单句,从而使句子平均长度增加,流利性较初次执行任务时总体有所上升。但从8次任务的整体数据来看,流利性呈现先上升后下降的趋势。访谈表明,流利性不仅与学习者的写作意识支配相关,还受到...

2022年6月英语四级考试词汇之同义词(1)

indexn.索引;指标;指数[记]里面(in-)的(de)x,就是一个指数、指标;书的索引就是大致告诉你里面的(in-de)若干个(x)内容。[例]Youareveryhealthybecausealltheindexesarewithinthenormalranges.你很健康,因为你所有的指标都在正常的范围内。以上为“2022年6月英语四级考试词汇之同义词(1...

详解10万+标题的7个类型、8个步骤、11个禁忌!(超有料)

在新媒体中,衡量一个标题好坏的指标有两个:打开率和传播率。打开率就是一个人在看到这个标题后,会不会被吸引去点击。传播率就是一个人在看完文章后,愿不愿意去分享这个文章。当然,影响传播率的还有文章质量,但标题也有很大相关性。至于打开率,则几乎完全取决于标题。