中国游客飞机延误,一群人在国际机场齐声大喊“Go back to China...

“GobacktoChina、GobacktoChina!!”从字面意义上来说,这句话其实并未有什么不妥。按照中式英语翻译,这些归心似箭的中国游客一声声喊的应该是“想要回中国,想要回中国”。每个人都在自己理解的世界里声嘶力竭,一句句口号表达的也是自己想回家的急切心情。...但是...稍微懂点英语的小伙伴应该都知...

老外看傻!中国旅客机场集体大喊“Go back to China”?

在一个国外机场的候机大厅里，滞留的中国游客焦急地等待航班消息。就在情绪不断发酵的时刻，人群中突然爆发出整齐的高喊：“GobacktoChina！”这突如其来的场面瞬间让周围的外国乘客面面相觑，不明所以。这些外国人可能还在疑惑——这些中国人怎么突然要求别人回中国了？这一幕很快登上了社交媒体的热门话题榜，...

什么情况?一群中国游客在沙特机场大喊Go back to China(滚回中国)

中国游客于是集体大喊GobacktoChina,即“滚回中国”,现场老外都一脸震惊……实际上,他们本想表达他们要回国,这是一个不折不扣的“中式英语乌龙”。沙特机场这句话讲,如果前面没有I`LL、Wewill、Iwash、Iwant等等主语,那就是一句很生硬的命令式的祈使句,相当于滚回中国去,这句话应该是由当地...

大批华人旅客机场大喊,华人英文不好闹乌龙,有人因此险入狱

喊出“gobacktoChina”的小伙伴们或许想表达的只是自己对航班三番五次延误的抗议，他们认为这句英文的意思是“我要回中国”。但其实不然，作为海外华人，我们深知这句话的“含歧量”。这句英文被普遍认为带有明显种族歧视，一般被译为“滚回中国”。如果一名外籍人士对一你喊出“gobacktoChina”，你要...

“你先忙”用英语怎么说?

“你先忙”用英语怎么说NEWCHANNEL"Yougoahead"或者"Yougofirst"表达的是“你先忙”或者“你先走”。就比如说:情境1-邀请对方先行或先做某事:假设你和朋友在一起,准备去吃饭。你注意到你们两个都在忙碌,但你想表示让对方先动身。你可能会说:"Yougoahead,I'llwait."...

“扫地、清灰、去污垢、扫地机器人”该用英语怎么说?最全家务英语...

Jimmy,what'sthegameplantonight?Arewegoingtoeatfirstorgotothebarfirst?Jimmy,今晚的策略是什么?我们是先去吃饭还是先去酒吧?Youneedtocomeupwithagameplan,andsticktoit.你需要想出一个策略并坚持下去(www.e993.com)2024年11月15日。

“打脸”用英语怎么说?或许跟“face”无关吗?

用英语怎么说吗?跟“face”这个词有关吗?“打脸”的事在我们生活中屡见不鲜,比如以前推崇的食物被指出除了价格“优秀”,其他地方都很一般;比如追了很多年的Idol,突然有一天就人设崩塌;比如说了绝不会吃一口,之后就...关于“打脸”,在英语中可以这么说:1....

2023年广东学位英语真题及答案

23.Gostraightintothecaveandfindoutwhat'sinthere,___?A)willyouB)don'tyouC)doyouD)canyou24.Theoldmanwasshockedtolearnthathisillnesscouldresultindeathif___untreated.A)toleaveB)tobeleftC)leavingD)left25....

为极致而生 缤特力BackBeat GO2耳机评测

BackBeatGO2这款耳机在舒适度和操控感上给我们带来了非常好的体验,不管你是听歌、运动耳机都不会给你造成任何的干扰,可以说颠覆了传统蓝牙耳机给我们留下的印象。品牌:缤特力耳机4BackBeatGO为音乐而生为音乐而生的BackBeatGO2此前我们对蓝牙耳机的要求主要是能够获得好的通话质量,而现在人们除了基本的通话...

成人高考学位英语备考练习:非谓语动词

A.goingonB.goesonC.wentonD.togoon13、Themurdererwasbroughtin,withhishands___behindhisback.A.beingtiedB.havingtiedC.tobetiedD.tied(三)作定语学位英语真题汇编1、Nobodycanbesetinmotionwithoutaforce___onit.A.actB...