“背锅”用英语怎么说?附职场“背锅侠”生存指南!

所以,“背锅”就是“代别人受过”。那你知道,“背锅”用英语怎么说吗?01totaketheblame这个是最直观的翻译,表示“承担责任”,也就是“背锅”。例句:Healwaystakestheblameforhisteam'smistakes.他总是为团队的错误承担责任。02tobeascapegoat这个表达更强调“替罪羊”的意思,表示...

央媒点名畸形饭圈文化,“饭圈”一词用英语该怎么说?外媒都用了...

这个说法有一点生硬,按照自己的身份和地位行事,多指尊卑等级。“knowyourplace”适合长辈或者等级比较高的人对后辈或等级比较低的人说。IjustgetonwithmyjobanddoasI'mtold-Iknowmyplace.我只是按吩咐做好我的工作——我很守本分。behavewithpropriety行为得体“propriety”有“...

人生就三个字:“那咋了?”用英语怎么说?

"Whatofit"也是一个表达不以为然或不屑一顾的英语短语,它的意思和"Sowhat?"非常接近,语气可能稍微更强硬一些,更常用于口语中。例句:"She'swearingastrangedress.""Whatofit?It'sherchoice."“她穿了一件奇怪的裙子。”“那又怎样?这是她的选择。”03Whocares"Whocares?

江西火灾,一人英语课缺席逃过一劫,“妈,我被困住了”却成遗言

母亲在接受采访时透露，当时她正忙于琐事，没有注意到儿子的信息。听到儿子打来的语音时，母亲的声音颤抖着，带着哭泣的声音：“联系不上儿子了，我怎么教他逃生方法都没用。”她自责着，感到非常愧疚，认为儿子的遭遇与自己有着重大的关系。命运的巧合与这位男生同为培训班的何同学却在火灾中幸运地逃过一劫。据...

学者黄全愈:儿子从只会一句英语,到成为全美杰出律师,我总结出这些...

看点迈阿密大学教授、著名学者黄全愈,是中美教育和文化比较专家,通过“参与观测”研究法,以儿子的求学和成长经历,作为观察美国基础教育的一扇窗口。儿子从只会说一句英语,到如今成为美国杰出律师,成功背后,黄全愈教授却也有另一层思考。文丨周滢滢编丨Jennifer...

“赤子之心”用英文怎么说?

“赤子之心”用英文怎么说?在中国人的精神里,众志成城、精诚团结的同胞情谊一直占据着很重的分量(www.e993.com)2024年10月31日。如何用英语表达这种精神?让我们一起潜入历史的脉络,通过一系列的中华思想文化术语,体悟中华民族的精神实质,汲取思想智慧。中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。

职场上的各种“会议”用英语怎么说?只会用meeting不够哦…

不同的会议有更加专业的英语表达方式,只会用“meeting”还不够哦!01meetingmeeting这个单词是所有会议的统称,前面加个形容词可以表示不同的会议,比如说:weeklymeeting周例会monthlymeeting月会quarterlymeeting季度会议annualmeeting年会02session...

“内卷”用英语怎么说?

她被困在内卷的过度工作循环中,无法摆脱工作的要求。“不卷”用英语怎么说NEWCHANNEL"不卷"的中文表达在英语中可以是"notcaughtupintheratrace"或"notcaughtinthecycleofoverwork",具体取决于上下文。以下是一些例句:Shehaschosenalifestylethatisnotcaughtupintheratrace...

当大模型开始「考上」一本

03英语:聊这个大模型就不困了简单来说,大模型考英语,可算是扎扎实实一猛子扎进舒适区了。9个大模型,一张150分满分的英语卷子,平均分达到132分,GPT-4o和百小应的平均分达到139分,甚至半数以上都超过了130分,而各家大模型的客观题大多为满分或接近满分水平。

睡眠越来越少的中国人:广州人熬大夜、北京人起大早、重庆人夜未眠

但对于熬夜的人来说,道理通常都懂,熬夜依然故我。以往,我们难以有可信可读的数据,来描绘睡眠这件事,但主观和问候式地描述,几乎是我们的日常。“睡得好吗”和曾经的“吃了吗”成为了打招呼用语,在互联网将人们紧紧网罗的今天,我们似乎能够找到一种方法来描摹了。