“冠军”是champion,“亚军”“季军”用英语该怎么说?

①champion②firstplace③goldmedalistmedal/'med(??)l/n.奖牌,勋章,纪念章medalistn.奖牌获得者“亚军”用英语怎么说?①secondplace②runner-up③silvermedalistsilver/'s??lv??/adj.银制的;像银的“季军”用英语怎么说?①thirdplace②secondrunner-up③...

“这世界是个巨大的草台班子”用英语怎么说?

前半部分很简单,可以说Theworldisahuge...,关键是“草台班子”怎么说。我们先来看看“草台班子”的中文意思:草台班子,汉语词语。释义:①泛指长期流动演出于农村集镇的戏曲班社,得名于“草台戏”,常在乡村或小城市中流动演出。②比喻临时拼凑起来的水平不高的团体。——摘自百度百科由于,“草台班...

“P图”用英语怎么说?可不要说成photoshop photo啊!

你要说“这个图片是被修过的”完整的表达应该是TheimagewasmodifiedusingAdobe??Photoshop??software.很明显,这个说法太累赘了所以现在也有人直接把Photoshop当作修图的代名词,但其实它本身只是一个修图软件的名字而已那我们口中的“p图”应该怎么翻译才准确呢?01beautifyp图可以指“美化”...

“偷感”是种什么感?用英语怎么说?

这个派对氛围非常放松。low-keylow-key是一个非正式的俚语词汇,通常用来形容一个人低调、不引人注目的态度或行为。它可以指某人故意避免引起注意,或者在做某件事情时不张扬。也可以用来形容偷感人那种低调的感觉。英语释义:Ifyousaythatsomethingislow-key,youmeanthatitisonasmallscale...

"雾霾"用英语怎么说?

近日北京的雾霾非常大,现在窗外的能见度非常低,雾霾的图片刷爆了朋友圈。那么"雾霾"用英语怎么说呢?我们一起来学习吧!"雾霾"这个词大家一定不会陌生,早在今年年初,柴静的《穹顶之下》讲述的故事就与雾霾相关,CCTV'sofficesshroudedinsmog-theorganisationsaidMsChaishotthefilmindependently[全文]...

“解散群聊”用英语怎么说?网友:以后解散微信群知道说什么了!

在英文中,公众号一般被称为officialaccounts或是publicaccounts(www.e993.com)2024年11月6日。△followapublicaccount△recommendapublicaccount推荐一个公众号▌现在还有谁不用手机支付吗?微信支付相关表达怎么说?△WeChatWallet:微信钱包△WeChatPay:微信支付△Mobilepayment:移动支付...

“解散群聊”用英语怎么说?网友:以后解散微信群知道说什么了!

△Sticker:表情(通讯软件搭配的内嵌式图片)Youreceivedasticker.你收到了一个表情。▌朋友圈又该怎么说呢?△Moments:朋友圈△PostonMoments:发朋友圈△Favorites:收藏△Share:转发/分享▌公众号是人们获取信息的一个重要渠道。在英文中,公众号一般被称为officialaccounts或是publicaccounts。

“螺蛳粉”用英语怎么说?CNN这个表达也是绝了!

可以说,这是个自带音效的汉字有人可能想到suck吮吸但suck只体现动作没有声音而英文中有个兼具声音和动作的对应词:slurp打开网易新闻查看精彩图片例:XiaojiangisslurpingherLuosifen.小酱正嗦着螺蛳粉。你点的在看,我都认真当成了喜欢!

"他对你有意思",这个"意思"英语怎么说?

今天侃哥为大家整理了10个很常见的英文小词,你可能不知道它们竟然还能这样用![Photo/IC]01thing这个词在我们脑海中的第一印象是:东西、事物。但它还有以下用法:①Inoticehehasathingforyou.我留意到他似乎对你有意思。*这里的thing表示"对某人有意思"的那个"意思"。

“小丑竟是我自己” 用英语怎么说?

这句话是什么意思?还有那些来源于电影和剧场的有趣idioms?1.Tomakeaclownofyourself大家都知道,马戏团的小丑通常是逗人开心的丑角。他们的妆容奇怪、动作滑稽,最擅长的就是用可笑的动作和语言来博观众大笑。(图源:unsplash)所以在英文中,把自己变成小丑(Tomakeaclownofyourself)的意思是,在做...