美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...
戴锦华 | 看电影前,先听她怎么说
“我一直在各个影片当中提示大家说,如果你们爱电影,如果你们想以相对专业的方式去观看和研究电影,如果你们想从电影当中得到更多的乐趣,请你们千万不要忽略片头字幕。很多电影的叙述,电影的意义的确立,电影艺术的挑战,和电影视听结构的确立,是从片头字幕衬底的那个时刻就开始的。”她分析《秋刀鱼之味》的片头时,说到...
全红婵用筷子吃牛排被批,不说英语遭质疑!网友怒怼:就喜欢她真实不...
网友怒怼:就喜欢她真实不做作!全红婵,这位东京奥运会上14岁的跳水奇迹,一跃成名后的路走得并不平坦。近日,因用筷子吃牛排再次登上热搜,被批不懂餐桌礼仪,无疑又一次激起了网络的波澜。这已不是全妹第一次遭遇争议。以前还有记者质疑她英语能力,全红婵坦然回应“不会”,以其一贯的率真面对。全红婵的率真和直接...
韩素音:就像希腊神话里的安提厄斯,他离不开大地,我离不开中国
但韩素音毫不在意,她在自传中写道:“我的一生将永远在两个相反的方向之间奔跑:离开爱,奔向爱;离开中国,奔向中国。”韩素音,1917年9月12日生于河南信阳。父亲周映彤,生于四川郫县,是中国第一代庚款留学生。母亲玛格丽特,出生于比利时贵族家庭,是比利时国防大臣的侄女儿。母亲玛格丽特周映彤祖籍广东梅县,是客...
纪实:28岁西安小伙,美国硕士毕业后,回国当英语博主,年入百万
不过就是一次征婚,面向镜头,用不了几分钟,把话说明白就成。事实上,就是父母那几句明白话,直接撼人心肺,竟带着一家人火爆全网。(张之昊和父母外出游玩)面对未来的儿媳妇,母亲说:英语四六级,专四专八,托福雅思一对一,承诺‘包过’。父亲帮腔:教师编、事业编、公务员,我会给你一对一辅导,铁饭碗不...
李安英语访谈合集首译中文出版:“我更喜欢做讲故事的人”
看待这部影片的方式很多,而我的工作就是让每个人都有机会(与之建立联系),不仅仅是有信仰的人、无神论者、能够接受冒险故事的少儿观众,以及喜欢进行哲学思考或形而上沉思的人(www.e993.com)2024年10月13日。他们都可以有自己的看法。我不知道我有没有做到,但这确实是我的目标。在这方面,这部影片与我的其他作品无异。我认为好电影应该做到这...
杭州妈妈花9000元买“遛娃神器”!网友晒同款:在家积灰呢
“她很喜欢学习机里的名人故事、数学科学、英语跟读之类功能,因为有互动性。坐在车上无聊了,我就打开学习机,给她找点事做。在外面吃饭,或者碰到她不感兴趣的景点,她抱着学习机看绘本,不会大吵大闹。晚上的睡前故事,也可以让机子讲,我就可以睡个好觉。”...
陈芋汐夺冠后不讲中文被网友批评:这就是我们更喜欢全红婵的原因
我们究竟是更喜欢全红婵,还是我们未曾察觉的另一个原因?一、陈芋汐英文采访引关注:文化认同与个人表达,哪个更重要?获得冠军后,陈芋汐身着国旗冲浪裤走上颁奖台,然而当大家都在她发表演讲时看到“中国”这两个字的同时,她却用英文习惯地说出“我要感谢我的家人和教练”这句话。
贾玲减肥成功的核心是?真不是16:8饮食法,我总结了4点
说回贾玲,她打算拍《热辣滚烫》后,就推掉了所有的合作,就高度集中精力减肥拍摄,人的精力有限,真的不能贪心,啥都想要啥也做不好,只有选最要紧的做,才能成事儿。接下来说反面教材的我。我想健身,还想学化妆、学英语,在学自媒体课程,还在拼乐高作品,还在干很多琐事,这里面我最想做的其实是健身。
李安:我是无法归类的,我一生都是局外人
我几乎不会说英语,说的是洋泾浜英语。因此我无法真正表演。所以我从表演转行导演。不过,我认为我吸收了很多东西,并被它们改变了。我成长的环境是农业文化,强调与社会、自然保持和谐、平衡,因此总是尽力化解冲突。但是在西方文化,尤其是西方戏剧文化中,一切都有关冲突,有关主张个人的自由意志,有关这将如何在家庭和...