海外赤子心:广东籍马来西亚华人持续挖掘南侨机工历史之路
“这本书的英文版就是在告诉他们,在马来西亚,也有人在不遗余力研究南侨机工这段历史。”“打捞”南侨机工历史的过程中,林韶华步履不停。2016年,在林韶华等人的努力下,砂拉越南侨机工纪念碑落成。2017年,砂拉越举办系列活动纪念南侨机工,包括由广东省南洋归侨联谊会创作的《赤子丰碑》舞台剧,以及带有中文、英文和马来...
李公明︱一周书记:诗歌研究中的纪念碑与……永恒的人文精神
在“文学纪念碑”丛书中,《大海,飞鸟和学者》这部巨著是一座巍峨的诗歌评论纪念碑,就如文德勒的哈佛同事所说的,文德勒的诗歌研究是世纪诗歌界中的巨人。在这座由文学巨匠铸就的“文学纪念碑”中,它是其中一块闪亮的碑石,在丛书策划者和读者的心目中有特殊的分量。由此应该谈到的是,该书中译本的译者是“由...
...保护季”迎来收官一讲 郭旃:保护遗产是保护其历史全过程的真实性
郭旃首先对英语单词中的monument进行了讲解,以解释“遗产”的来源。monument意为纪念碑,在最古老和最普遍的语境中,初始目的就是为了纪念,是“人类为特定目的而竖立的人工建造物,为着纪念那些人们永难忘怀、世世代代留存于人们情感意识中的人的功勋和命运。”例如罗马君士坦丁凯旋门。而到了后面我们会发现,还有很多历史...
郭旃:保护遗产是保护其历史全过程的真实性
郭旃首先对英语单词中的monument进行了讲解,以解释“遗产”的来源。monument意为纪念碑,在最古老和最普遍的语境中,初始目的就是为了纪念,是“人类为特定目的而竖立的人工建造物,为着纪念那些人们永难忘怀、世世代代留存于人们情感意识中的人的功勋和命运”。例如罗马君士坦丁凯旋门。而到了后面我们会发现,还有很多历史...
第十个国家公祭日,他们有话要说……
侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆纪念碑。泱波摄今年的12月13日,是第十个南京大屠杀死难者国家公祭日。年复一年的国家公祭,人们抚慰伤痕,铭记不能忘却的痛。我们采访了10位相关人士。他们中,有的在南京大屠杀中失去至亲、身负伤痛,却始终致力于传递历史真相、...
勿忘历史!华埠大屠杀150周年,洛杉矶设立纪念碑向华人致歉
洛杉矶向华人致歉并设立大屠杀纪念碑凝聚包括华裔在内,各族裔民众的付出和辛劳,成就了美国西部第一大城市——洛杉矶(www.e993.com)2024年10月4日。在洛杉矶市区的华美博物馆,记录着在150年前,来自中国的移民遭遇的屈辱岁月。而这段历史,至今仍未被完整记录下来。华美博物馆董事会主席阮桂铭:“当我们谈到1871年的华埠大屠杀时,人们真的很...
【英语美文】Touch Me | 我是一面墙——越战老兵纪念碑的独白
《抚摩我》是汉克·米勒创作的关于位于华盛顿特区的越战老兵纪念碑的独白,也叫《那面墙》。Touchme.Don'tbeafraid.Ican'thurtyou.Goaheadandtouchmysmoothsurface.Feelthecold,glass-likesmoothnessandthecrevicesandlinesthatmakemewhatIam.Usebothhandsifyou...
2021年高考英语高频考查主题素材词分类记——历史与地理
5.historyn.历史6.immigrationn.移居7.independencen.独立independentadj.独立的,有主见的8.landmarkn.地标性建筑9.locatevt.位于10.measurev.量·Group4·1.memorialn.纪念碑2.memoryn.回忆,记忆...
手绘中轴线建筑送考生,一名英语老师把传统文化藏进了高考祝福
在北京五中校园内,一通掩映在角落处的方尖状“蔡故校长诗可纪念碑”也曾引起这位历史爱好者的注意,他领着两名对文言文感兴趣的学生拂去碑面的尘土,连蒙带猜地将斑驳的碑文梳理出来,用文档形式交给了学校。后来,学校加上老校长雕像,制了通新碑,并把旧碑保护起来。杨征觉得,一所学校的文化传承就得靠师生...
庞德:逆着时代巍然立起的纪念碑
庞德一生的密友威廉·卡洛斯·威廉斯曾把《诗章》比作“逆着我们时代巍然立起的一座纪念碑”。句中的“逆着”一词非常准确,因为庞德终其一生都是一位叛逆诗人。在庞德早期重要论文《回顾》中,有这样一句话:“至于‘适应’,我们发现,所有古代的绘画大师都建议学生们从临摹名作开始,然后再进行自己的创作。”在文章...