“姐夫”用英语怎么说?
MaternalGrandmother:外祖母(母亲的母亲)MaternalUncle:舅舅(母亲的兄弟)MaternalAunt:舅妈(母亲的姐妹)MaternalNephew:外甥(妈妈的兄弟或姐妹的儿子)MaternalNiece:外甥女(妈妈的兄弟或姐妹的女儿)PaternalSide(父亲一方):PaternalGrandfather:祖父(父亲的父亲)PaternalGrandmother:祖母(父亲的...
小学英语1-6年级词汇20个类别合集,方便记忆,帮孩子收藏!
Grandparent祖父;祖母;外祖父;外祖母grandmother(外)祖母grandma(口语)(外)祖母grandfather(外)祖父grandpa(口语)(外)祖父parents父母father父亲;爸爸dad(口语)爸爸;爹爹mother母亲;妈妈mum妈妈(美式英语:mom)uncle舅父;叔父;伯父;姑父;姨夫aunt姑母;姨母sister姐;妹brother兄;弟babybroth...
3分钟理清各种亲戚的英语称呼
grandson-in-law祖父,外祖父:grandfather祖公父,祖岳父,外祖公父,外祖岳父:grandfather-in-law祖母,外祖母:grandmother祖婆母,祖岳母,外祖婆母,外祖岳母:grandmother-in-law如果您觉得有用,请分享给更多的朋友~-END-图片I网络整理IJoyce编辑IJane内容I网络...
外婆与姥姥:上海与北方的文化之争
万幸的是这一次大部分人都表示“姥姥”确实不常用,“外婆”才是“外祖母”的口语表达。而相关部门又及时注意到了民众的反应,迅速对该事件做出了更为柔性的处理。笔者期待以后类似这样的情况能够多一些,因为教条的行政命令确实与不合现实,哪怕方言会改变,会消失,笔者也希望是上海人和外省市不断通婚,彼此同化的结果...
一篇小学课文引起的争议 远不止是“妈妈的妈妈叫什么”
在英语、德语等欧洲语言中,并不像汉语这样区分父系的祖辈和母系的祖辈,无论祖父母还是外祖父母,都用一个词表示。但在中国,两者可谓泾渭分明。大概是因为更看重父系亲属的地位,在日常口语中,为了显示对外人的亲切,一般都称呼年长的长辈为爷爷奶奶,很少称之为外公外婆。市井居民要是拌起嘴来,往往会把对方称为儿子...
上海教委:责成出版社整改致歉 将语文教科书“姥姥”改回“外婆”
“姥”的本义是“老妇”的意思,作为“外祖母”的意思,在汉语中出现很晚,目前最早的书证是明代,是一个湖南官员在北京附近宛平县做官记录的当地俗语(www.e993.com)2024年9月8日。“外婆”这个词使用范围比“姥姥”广很多,湖南、福建、上海、四川很多地方都叫外婆,江西、广东那些地方虽然口语发音叫阿婆,和外婆读音略有差别,但一般都认同“...
课本“外婆”改“姥姥”引争议 原作者称不知情
随后有网友发布了上海市教委作出的一则回应的截图,称“姥姥”是普通话词汇,指“外祖母”,一般是在口语中使用较多。“外婆”、“外公”属于方言。这则回应立即引发热议。“我觉得不合理,这教材本来就是沪教版,不是提倡保护方言吗?我们这就是叫外婆,何必去改呢?”爆料的家长对出版社此举表示不解。
2018中小学十大热门事件年终大盘点
对于这个改动许多家长表示不解,“外婆”与“姥姥”本是同义,而且在上海方言中普遍叫称“外婆”,改成“姥姥”使孩子们增添了无谓的“困惑”。更有一些家长称“姥姥”是普通话词汇,指“外祖母”,一般是在口语中使用较多。而“外婆”、“外公”属于方言,这则回应立即引发了热议。
兰台说史??上海人为何对“外婆变姥姥”反应这么大
万幸的是这一次大部分人都表示“姥姥”确实不常用,“外婆”才是“外祖母”的口语表达。而相关部门有及时注意到了民众的反应,迅速对该事件做出了更为柔性的处理。笔者期待以后类似这样的情况能够多一些,因为教条的行政命令确实与不合现实,哪怕方言会改变,会消失,笔者也希望是上海人和外省市不断通婚,彼此同化的结果...
上海小学教材外婆改成姥姥 原作者称不知情
随后有网友发布了上海市教委作出的一则回应的截图,称“姥姥”是普通话词汇,指“外祖母”,一般是在口语中使用较多。“外婆”、“外公”属于方言。这则回应立即引发热议。“我觉得不合理,这教材本来就是沪教版,不是提倡保护方言吗?我们这就是叫外婆,何必去改呢?”爆料的家长对出版社此举表示不解。更改系识字教...