九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

十多年前,一位广州人到北方读大学,有一次上课忘了带笔,于是跟来自大西北的同桌说:“借支笔给我。”同桌一脸严肃地纠正说:“你应该说‘借我一支笔’。”这位西北同桌不知道,粤语的特色之一,就是习惯用倒装句,把“公鸡”说成“鸡公”,把“先走”说成“走先”,把“要紧”呼作“紧要”。这种表达,一般只有在...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。广府庙会粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是...

"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?

遣词造句也时常会突然切换为普通话的模式,脱口而出“买东西”(广东话:买嘢),“用粤语来给你介绍一下香港啦”(广东话:用粤语同你介绍下香港啦)等不符广东话惯用口语语法的句子。suno.ai在创作广东话饶舌歌词时,也写出类似“街坊边个仿得到,香港嘅特色真正靓妙”的,语义不明的歌词;我们把这句拿给ChatGPT...

36首适合用粤语朗诵的古诗词:用广东话念,朗朗上口,特别有韵味

“心”字一语相关,用得很巧妙,这既是蜡烛的芯,也是诗人的心。后两句用了拟人和象征的手法,深沉真挚。34《夜雨寄北》唐·李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。巴山夜雨连绵不绝,涨满了秋池,你问我什么时候回家,唉,很难说得准啊。我也想知道,什么时候我们能...

早就想吐槽了!香港的中文,我这个内地人死活看不懂!

而同时,英语在商务、政治和日常生活中的应用也较为广泛。因此,在广东话和英文的双面夹击下,香港的书面中文变成了现今的这副模样。这些不同,大多是因为用语习惯的不同而造成的差异。经过时间的演变,人们往往更倾向于使用某种特定的叫法。以下是常见的两地用语不同:...

广东话(粤语)日常最常用的口语和字!值得收藏下!

广东话(粤语)日常最常用的口语和字!值得收藏下!日常用语:(普)现在是2点(www.e993.com)2024年11月12日。(粤)衣家系两点(普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊?(普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊?(普)你叫什么名字?(粤)你叫咩名啊?(普)谢谢(粤)唔该(普)对不起/不好意思(粤)对唔住/唔好意思...

不懂广东话,你怎么敢说懂广东人?

据李学魁《广州方言研究》指出，世界各地使用粤语人数约有七千万，数量惊人，较许多欧洲国家之人口还要多。每逢春节，很多美国人见到中国人都不是说“HappyNewYear”，而是说“GungHayFardChoy”，即是广东话的“恭喜发财”。不了解广东的性格，就不理解广东话；不读懂广东话，也就不明白广东人。广东方式第一...

广东粤语昨天今天明天怎么说?95岁老广教你,30句日常用语

70017001.199-cdc09bf44bdeeae4b7cd0d96b9b437cc广东粤语昨天今天明天怎么说?95岁老广教你,30句日常用语2022-09-1423:02发布于广东|4万观看1472116109手机看大脸妹传承粤语文化粉丝2.3万|关注0+关注作者最新视频3068|05:45今年冷不冷,看立冬农谚准不准就知道,立冬天气有什么预兆2评论...

广东话日常用语教学,自以为是的粤语怎么说?5个有趣的俗语

0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败大脸妹教粤语1.4万粉丝我是广东肇庆人,喜欢自己的方言,每天一更06:03“六亲不认”指的是哪“六亲”?很多老人不一定知道07:00农村有房的注意:“明堂如播米,子孙穷到底”,明堂到底是什么?

广东最难听懂的方言!湛江人,有你说的方言吗?

客家语,简称客语,是中国南方本地客家人日常交流用语,在非正式场合又称客话、客家话等,客语集中分布在粤东、闽西、赣南,并被广泛使用于中国南方(含台湾),以及新马泰等国华人社区。客家话难懂可以说是公认的,作为广东人的小编,可是一句客家话也不会,听到客家话的表情都是这样的——...