“彬彬有礼”的日本人,为什么把韩国人骂成渣?
日语里有敬语、礼貌语、谦逊语等区别,同样的意思在不同场合有不同的表达方式。在《环球时报》记者看来,“排斥”不过是“歧视”的一种优化说法,“拒绝外国人”现象反映的正是日本人对外国人群体的偏见。也许最明显的歧视是在言论领域。根据前述调查,约30%的受访外国人偶尔或频繁地遭遇侮辱或歧视性言论。去年1...
回顾:韩国教练侵犯17岁奥运冠军长达4年,比赛前夜也不放过
在韩国,等级制度显著,人们被划分为“前辈”和“后辈”。在前辈面前,后辈应使用敬语,不得直呼其姓名,必须严格遵循礼仪规范。前辈拥有很高的权威,他们的言辞需要后辈绝对服从。韩国社会的风气逐渐受到这种文化的影响而变得不正之风盛行。韩国的霸凌现象严重,部分原因是由于不同等级之间的不平等压迫造成的。学长在校...
韩对朝鲜不再引用敬语 用敌军替代“人民军”
韩对朝鲜不再引用敬语用敌军替代“人民军”据韩国《中央日报》5月28日报道,韩国国情院记录朝鲜最高领导人金正恩特使访华的内容时,首次用“敌军”一词代替了“朝鲜人民军”。此外,朝鲜纪念前最高领导人金日成主席诞辰的“太阳节”也被修改为“金日成出生日”。对此,韩国国情院本月27日解释称,韩方不应该不加甄别...
我嫁给韩国人,不习惯用敬语,老公朋友不乐意,跟我老公吵了一架
但有一次和他朋友在一起,他朋友注意到了这一点,觉得我老公年龄比我大,我应该对老公使用敬语。而我平时一般都不怎么用敬语,老公觉得没什么。他朋友很生气,跟我老公吵了起来,结果两人好几年都没联系,后来才和好。老公和我的性格相比,常常都是不慌不忙的样子。有一次我们在外面吃饭,我比他先到,就去商场里面...
韩国知名女星透露,团队内最小的成员,不使用敬语,让气氛改善了
韩国知名女星,RedVelvet成员朴秀荣Joy回忆起练习生的日子。7月2日,有韩国媒体报道,姜涩琪、朴秀荣Joy和金艺琳Yeri出现在1日发布的YouTube频道《甜蜜的兄弟申东烨》中,进行了坦诚对话。朴秀荣还特别谈到了敬语的使用规则。她讲述了Yeri加入组合时的一件轶事,朴秀荣说:“除了Yeri之外,我们四个人都是必须遵守公司规定...
韩国消防员救人后因没说敬语被网暴?是不是有点太癫了!
但更多的网友认为消防员的语气并没有问题:“不然呢?应该说‘请您出来(????????????????)’吗”、“韩国人真爱在语气上抓把柄”、“那句‘救了落水的人,却要赔上包袱’的俗语果然没错呢”、“那种情况还要计较平语敬语吗”、“对于孩子来说那位消防员是一束光,说一万句感谢都不够”、“消防员...
韩国人为何热衷于改编《西游记》
动漫中的孙悟空一开始并不会用敬语,而是用平语跟所有人说话。但当他想拜麦道师为师的时候,麦道师以说敬语为条件收他为徒。这不仅体现出韩语特色,也从侧面展现出韩国社会尊师重教的思维方式和文化传统。又比如角色设置上,《魔法千字文》中的三藏是一个既善良又爱学习的姑娘,而猪八戒作为猪岛上守护魔法千字牌...
不婚的韩国人,流行起了兄妹相亲
都说国内恋综腥风血雨抓马不断,但韩国恋综才是一切的祖师爷。做出《恋爱兄妹》的导演,前两年的作品是《换乘恋爱》——没错,就是把前任拉到一起谈恋爱。“换乘”的概念是把爱情比作巴士,情侣们在坐上同一辆巴士后,也许会一起到达终点,也可能会中途下车。
韩国最该申遗的,是网友这张骂人的嘴
一方面很礼貌,各种敬语少不了,有时候甚至显得假;另一方面又粗鲁自大,但脏话词汇又不多,只能想各种刁钻的角度。二者融合,就有了相当奇妙的风味。如果你经常看韩剧或者韩国综艺,你会发现韩国人的用词虽贫瘠,但想象力却无穷无尽。比如《来自星星的你》,千颂伊回怼黑粉的名句:你是不是给大脑打除皱针了?你的大脑...
常洛闻:“不复课就服役”,为什么能镇住韩国医学生?
韩国人之所以都在大三左右当兵,除了休学方便,不耽误工作,女朋友稳定比较容易熬过兵役期之外,最重要的是“年功序列”,年龄大一点受到的欺负会少一点。比如出操的时候下级对上级,新兵对兵长说敬语,下了操,如果上级年纪小,还要到年纪大的新兵寝室表示一下歉意,甚至还要对下级说敬语。