AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4
可以说是驴唇不对马嘴了。针对这些训练语料相对较少的语种,Marco-MT给出的答案——「Cambiodeestilo」,不仅意思更加贴合原文,表达也更加native。英文种草「信达雅」性能如此强大的翻译模型,为什么出自阿里国际?显然,这与公司在该领域的多年积累密不可分:数十亿规模的高质量电商语料数据,让团队在跨境电商领...
长泽雅美来了也没用!豪华阵容惨遭扑街,这部电影真的那么烂?
(彼女,在日语中可以指“她”,也可以指女友)但看完了电影,Sir还是没理解片名里的担心。当一个简单的故事,被强行拉长赋能之后,再遇上会错意的观众。再多的好脾气,可能都只会剩下疲惫乏力。故事其实很简单。佐藤健饰演的精神科医生藤代俊,与长泽雅美饰演的兽医坂本弥生,是一对即将步入婚姻殿堂的伴侣。但...
「辛苦了」用日语怎么说?
「辛苦了」用日语怎么说?加颗小星星,第一时间获取最新内容点击上方千秋日语??右上角????设为星标★お疲れ様对因为同一件事情共同努力的同伴说:辛苦。ご苦労様多用于上级对下级。大変です(ね)真不容易啊,够受的,不得了。对对方的辛苦表示同情和理解。ありがとうございました:为了...
微博、微信、朋友圈,这些用日语怎么说?
微信的日语也和微博一样,取自中文发音,写作「ウェイチャット」。1.チャット来自于英语的“chat”,对应界面最下面一栏,最左边的“微信”2.連絡先(れんらくさき)对应界面最下面一栏,左二的“通讯录”3.公式(こうしき)アカウント相当于“公众号”4.モーメンツ相当于“朋友圈”5.コメン...
结账时,“AA制”用日语怎么说?
那这个词如何用日语表达呢?別々で在日本,一起吃饭的人结账时可以各付各的。店员会按照你们各自点的菜来分别结账。「別々/べつべつ」,表示“各自、分头、分别”的意思,在表示“分开付账”的时候,「別々で」就可以简短表达出来。A:どのように支払いますか。您怎么支付呢?
「再见」用日语怎么说?
「再见」用日语怎么说?加颗小星星,第一时间获取最新内容点击上方千秋日语??右上角????设为星标★朋友之间告别,使用的都是相对轻松的表达方式(www.e993.com)2024年10月20日。バイバイ(byebye)またね(下次见)じゃあね(再见)在公司里对同事或上司告别时较为正式。
“原来如此”用日语怎么说?
当对一件事情恍然大悟时,很多人都喜欢用“原来如此”来作回应。所以,今天我们一起看下“原来如此”用日语怎么说吧!打开网易新闻查看精彩图片1.なるほど相信很多小伙伴的第一反应都是这个说法。毕竟不管是我们初学日语之时,还是后来在日剧日影日综中,该用语的使用频率之高,想不知道都难。
在碧山,知识分子要与乡村发生关系 | 郭婧雅专栏
在我看来,对当代中国的乡建实践来说,碧山计划是被标记的起点,哪怕它并不成功,也为后来的中国乡建叙事提供了线索和注脚。穿过碧山村的漳河碧山村的小路田野找猪“我们在田野上面找猪”来自五条人乐队的单曲《城市找猪》。这首歌的第一部分是这样唱的:...
落语 从雅到俗的日本单口相声
江户文化是两层结构,上层是以儒学为中心的汉文化,下层是庶民大众的日语文化。民众最爱笑,尤其在太平盛世,各种文娱以搞笑为能事。落语的内容是滑稽,而俳谐,这称呼本身就表示着滑稽。式亭三马在浮世绘师歌川丰国家里听三笑亭可乐的落语,有书商乐得当场约他写滑稽小说《浮世风吕》,风靡一世。如今这些俗文化被说得像...
我们经常讲某人在“装蒜”,用日语怎么说?
「しら」是「知らぬ」的省略形式,「白」只是个假借字,大家清楚这点就行。「しらをきる」在日语词典里的解释是“明明知道却装作不知道的样子”,这就很符合我们说的“装蒜”的定义了。例句:君きみは他ほかの誰だれよりもよくわかっているくせに、しらをきるのはよせ!