历史洪流塑造我的语文观:伦敦求学经历成为我推动双语教育的动力
2022年6月21日 - 网易
他不会说日语,而我的日语表达能力在那个时候已经足以应付简单的日英通译工作。1945年二战结束时,我已经能充当日译英的通译员。重新找回华人的身份(born-againChinese)英军在1945年9月日本投降之后返回新加坡。1946年10月,我登上了一艘满载着英军回国的客轮,踏上了英国之旅。我先进入伦敦政治经济学院法律系,却...
详情
【告别特辑】知著网,和你相遇好幸运
2018年9月21日 - 网易
记得知著网招新面试的时候,师哥师姐们抛出的问题都非常神秘,比如「假设雨浩(男编辑)和宋航(男编辑)是一对couple,你觉得他们俩会是怎样的相处模式?」、「马梁英(女编辑)是大变态用日语怎么说?」……hellohellohey?稀里糊涂进了知著网之后,这份沙雕式的快乐有增无减:与付老师斗智斗勇互拍表情包,在秦皇岛喝酒狼...
详情
用流行语记录历史——亲历日本系列(五)
2014年3月20日 - 光明网
而演讲中唯一的一句日语“OMoTeNaShi”则成为点睛一笔,被日本人认为是国民服务精神的最佳总结。之所以每个字中间都有“·”,是为了强调泷川雅美发言时一字一顿的节奏。3倍返し(大奖)翻译:加倍偿还语出TBS电视台的银行业题材电视剧《半泽直树》。由实力派演员?雅人扮演的半泽直树,面对“上司的失策是部...
详情