“尊嘟假嘟”用日语怎么说?

在江户时代,「マジ」这个词被用作艺人的后台词。后台词是所谓的行业术语。进入1980年代以后,以年轻人为中心开始流行起来。在日语单词中相当于「真剣しんけん」(shinken)「本気ほんき」(honki)「真面目まじめ」(majime)的含义。是「まじめ」的省略表达方式。例A:今日も残業するんだ...

熬夜看球的你,知道这些常见的足球术语用日语怎么说吗?

日本的足球用语中外来语较多,其中有很大一部分是源自对英语的直接音译,但需要注意的是,也有一些足球用语与英语说法并不相同,例如:ヘディング(header顶球,头球)間接フリーキック(indirectfree-kick间接任意球)セットプレー(set-piece定位球)同点ゴール(equaliser追平比分的得分)司令塔(playmaker...

北京冬奥会上,各类体育项目用日语怎么说?

首先“冬奥会”是「冬季オリンピック」高山滑雪OlympicWinterGames高山滑雪:スキー·アルペン高山滑雪(AlpineSkiing)是以滑雪板、雪鞋、固定器和滑雪杖为主要用具,从山上向山下,沿着旗门设定的赛道滑下的雪上竞速运动项目。相关术语:滑降:ダウンヒル(滑降)超级大回转:スーパーG(スーパー大回転)...

买谷,快乐不快乐

“谷子”是日语“グッズ”的谐音，而“グッズ”又是英语“Goods”的日语音译。在一定程度上，这个语音流传过程让人想起强势文化传播的路线图。“Goods”，就是“货”的意思，广义上说，它可以指代一切漫画、动画、游戏、偶像、特摄等版权作品的周边商品。但近些年来，它大多数时候指的是以角色为中心、体积小、重量...

污污污火车进站了!十大日语中最容易想歪的词汇

解释:Noodle的日语片假名,但如果去掉最后的ル就变成了nude(裸体)的片假ヌード。第6名:玉吸い解释:原本这词是指放了鸡蛋的汤食,不过玉吸在H术语中也有出现。第5名:AV机器解释:摄影机器的意思,不过AV这词会让人联想到另一种意义的AV。

【日本投降日】看《终战诏书》里的文字游戏

这里特别要注明一下的是,“复文”是日语中的一种术语,指将日文的“汉文训读体”(文言文)书写的文本还原成汉文(www.e993.com)2024年11月17日。《终战诏书》原文就是用的这种文绉绉的“汉文训读体”,所以复文文本最能体现日文原文的文义。仍然称呼中国为“支那”我们可以看到,虽然已经决定无条件投降,但是裕仁在《终战诏书》的日文文本中仍然...

高桥名人的故事

“哦,毛利君好像很擅长玩游戏。要不你下周来Hudson看看?”我这样对他说。后来他来到我们公司,玩了一把《星球力量》,拿到了相当高的分数。我对他说,“喂,你暑假有空吗?不如来我们这里做个兼职?”从此,毛利君就变成了“毛利名人”(译注,日语中的“名人”可以理解为“高手、大师”,英译通常为“Master”)。