美媒:日本自称“大国”让中国感到强烈不满

有官员称,小野寺使用的日语词由“大”和“国”构成,翻译成“majorpower(重要国家)”比较好。不过,多年来,日本很少有官员使用“大国”一词来描述他们的国家,至少不会不加上诸如“经济”之类的定语。日本在野党议员、前防卫副大臣长岛昭久表示:“日本自视为‘大国’是很正常的,但不公开这样说。听到他这样...

日中友好市民俱乐部理事长小野寺健访问北京外国语大学

人民网讯11月4日下午,日中友好市民俱乐部理事长小野寺健访问了北京外国语大学。日语学院院长徐滔和北京日本研究中心教授丁红卫向小野寺健的到来表示欢迎,对其多年来支持中国日语教育事业表示感谢。在北京日本研究中心三层报告厅,小野寺健先生做了题为“AI时代的学习和毕业论文写作”的专题讲座。报告厅座无虚席,日语学...

你知道你的的二次元老婆的日语名字吗?

金发双马尾的美少女,性格傲娇任性,但是在朋友面前是装乖的存在,真实身份是出了同人画师,名字是“さわむらスペンサーえりり”,读音是“sawamurasupensaeriri”,俗称金发败犬,然而可爱还是挺可爱的。小野寺小咲(伪恋)美国黑势力的千金小姐,金发碧眼的美少女,性格傲娇并且比较粗暴,不懂得如何表达感情的性格...

辱骂再现!日防卫省职员“训斥”冲绳示威者:懂日语吗?

日本冲绳县名护巿边野古美军基地工地附近,日前有民众抗议基地搬迁,期间遭日本防卫省职员大声训斥“懂不懂日语”。防卫省强调该句说话没有侮辱含意,但有反对搬迁基地的民众认为,这是不理解冲绳历史的发言,难以宽恕。香港东网8月31日援引日媒报道称,防卫省冲绳防卫局一名职员于周一(8月28日),在呼吁静坐堵塞基地闸口...

守墓人回归!《银之守墓人》日语版第二季1月开播!

剪辑:小野寺桂子顾康音响指导:高桑一音乐:関美奈子设定制作:荒井衣智子动画制作:绘梦&BLADE墓门再开,氪金大佬重归游戏世界日语版第一季剧情简介:一无所有的穷学生陆水银只有一件事儿做的好——打游戏。机缘巧合下,他在游戏世界里和现实中的校花陆怜成为了朋友,二人暗生情愫……突然间,陆怜的养父陆游七...

中日友好大学生日语毕业论文大奖赛举办

华东师范大学、天津外国语学院等国内日语教育的佼佼者的高校选送的47篇优秀论文(预选由本大学进行),评委包括中日友好市民俱乐部理事长小野寺健、北京日本学研究中心主任徐一平、天津外国语学院院长修刚、南开大学外国语学院院长王健宜、北京第二外国语学院日语系教授谢为集、北京大学教授于荣胜、洛阳外国语学院教授胡振平等...

日本文坛的四枝百合|日本的青春_新浪财经_新浪网

小野寺百合子的翻译兴趣多在儿童文学尤其是绘本方面,除了是日本最早译介托芙·杨松的“姆咪”系列作品的译者之一外,她翻译出版的作品主要还有:教育家爱伦·凯(EllenKey)的《儿童的世纪》《恋爱与结婚》,艾尔莎·贝斯蔻(ElsaBeskow)的《佩尔的新衣服》《蓝莓森林里的彼得历险记》《奥利的滑雪之旅》《克洛克博士...

聊聊这个七月有哪些新番——上半部分

是由Nexus制作的原创电视动画。讲了魔法,讲了少女,讲了圆脸,好像不对,又串台了不好意思。魔法少女这高危职业,还是亚洲舞王(相川步)驾驭得住。20、《骚动时节的少女们啊》改编自冈田麿里原作的漫画,由Lay-duce负责动画制作。高中文艺部的小野寺和纱等5名女生,在某一瞬间,为“性”而苦。这药很生猛,大家...

专栏:AI时代外语教育的苦恼与摸索(4)

翻译机市场的爆发离不开人工智能(AI)技术的发展。那么问题来了,AI时代,我们还用学外语吗?翻译这个职业会失业吗?带着这些思考,特定非营利活动法人日中友好市民俱乐部理事长、日中友好中国大学生日语专业本科毕业论文大赛评审会主席小野寺健先生撰文《AI时代外语教育的苦恼与摸索》,试图探讨外语学习的意义与乐趣所在。