如何翻译“火车”的“名字”,也是个学问

唯独能够把字头缩略也翻译出来中文名的,却是个韩国车,HEMU。中文叫“海雾”,也直接读就可以,但它只是个“HighEMU”罢了。额外说一句,“普悠玛”是台湾本土方言,和Prima并无关系。给火车起名,当属日本人第一,那给类似“xx号”这样的各种“称呼”,统称出一个“学名”,好像还是日本语的“爱称”比较贴切。...

有意思周报-研究发现,人或许可以用肛门呼吸;日本要翻拍《水浒传...

随后,他们把机器生成的叫声回放给小猴子的时候,他们发现狨猴对含有它们“名字”的叫声,比没有它们“名字”的叫声更容易做出反应。“我们的研究表明,这些小猴有自己的‘名字’。它们可以感知并做出回应。”omer说。在发现狨猴会使用‘名字’之前,人类已经发现了海豚和鹦鹉在交流时使用名字。今年6月,科学家通过人工...

研究发现,人或许可以用肛门呼吸;日本要翻拍《水浒传》了

随后,他们把机器生成的叫声回放给小猴子的时候,他们发现狨猴对含有它们"名字"的叫声,比没有它们"名字"的叫声更容易做出反应。"我们的研究表明,这些小猴有自己的‘名字’。它们可以感知并做出回应。"omer说。在发现狨猴会使用‘名字’之前,人类已经发现了海豚和鹦鹉在交流时使用名字。今年6月,科...

1999年,一名日本富商在北京被抓大喊冤枉,警察:你写句日文看看

“你这日本富商说话,怎么一股东北味。来,你写句日文看看。”警察轻笑一声,将纸笔扔在富商面前。“我,我跟别人学得不行吗?”富商脑门冷汗直流,边说边将面前的纸笔挪到一旁。“毕立君。”“干啥呢!”说完,富商懊恼不已,恨不得抽自己几巴掌,毕立君是他以前的名字,现在他的身份可是日本富商。“还不肯承认...

《你的名字》中国首映 木幡龙中文流利过日语

木幡龙表示,自己本身就是新海诚导演的粉丝。《你的名字》早在日本就已经看过,这次能够引进到中国,一定也还要再看一遍。现场,木幡龙还教大家怎样用日语说“你的名字”和“新海诚”,气氛一度也是燃到爆。此外,木幡龙还透露,接下来自己也会在中国接拍影视剧。

日语知识科普,这些中文名字,千万不要用日语念出来!

中文里再普通不过的名字,转身被日本人用日语一念,也许会引发尴尬爆棚的“事故”...1、我真的、真的、真的不是结巴一直觉得女孩子叫“珊珊”好好听呀,又很好记,直到去了日本……王珊珊同学被日本人念成“おうさんさん-さん(ousansan-san)”(www.e993.com)2024年12月19日。这是要把日本人都逼成结巴的节奏么?注:日本...

米津玄师、AAA、黑木华、武井咲 这些名字在日语里怎么读你知道吗?

“新田真剑佑”的日语发音是“ArataMakkenyuu”(あらた??まっけんゆう),虽然这个读法单看文字也可以理解,但是通常人们看到他的名字都会读成“NittaShinkenyuu”(にった??しんけんゆう)。这可是以后要在国际舞台发展的潜力演员,他名字的正确读法现在就得好好熟悉才行啊。

【日语共读】你的名字(3 9)

只能说,只能说,あの男这个男人,は……!真是让人无语……!あの女这个女人注:本节目仅用于分享和学习交流,不得转用商用,内容版权归原作者所有。若有侵权,请在作品下方留言,我们会尽快删除。今日主播潇匠主播:潇匠小编:tsuki酱责编:日语之声...

抖音不说再见日语歌的歌曲名字介绍

抖音不说再见日语歌叫什么?这首歌是ラムジ(Lambsey)演唱的歌曲《PLANET》《PLANET》中文版歌词怎样才能像这样和你再次搭上话?赶快回忆起来发生过这样那样的事我就是你的行星围绕在你周围一直在你的身边虽然只是数着你的黑子不说再见...从今天起就要离开你的轨道...

抗战时期,日本鬼子不懂中文,给自己瞎取汉字名字,让人捧腹大笑

基本上来中国旅居的外国人,为了方便工作生活,都会给自己取一个中文名字。而这些名字往往有固定的套路,一般是随便加个中文姓氏,再配上自己本名的汉语音译。譬如,一个叫查理的外国人,他的中文名可能就是曹查理,李查理等等。不过对于日本人来说就不一样,毕竟现代日语还是有汉语的影子在的,所以日本人取中文名就不会太...