为什么英国人说的不一定是「英语」?
cow和pig是由说英语的平民养的,beef(法:boeuf)和pork(法:porc)却是给说法语的贵族们吃的。到了13世纪初,事情起了变化。声名狼藉的「无地王」约翰丢掉了大部分在法国的领地,连诺曼底都没保住,由他父亲开创的「安茹帝国」权威扫地。约翰王与贵族们的关系也十分恶劣。在他从法国铩羽而归后,反对...
马克龙用中法双语发推:谢谢你,广州!法中友谊万岁!
“谢谢你,广州。法中友谊万岁!MerciCanton.Vivel’amitiéentrelaChineetlaFrance!”马克龙称。推文显示,马克龙在文字后还附带了一段广州猎德大桥灯光秀视频。在视频中,可以看到中法两国国旗及和平鸽。而7日晚些时候,马克龙在推特上用中文、法语、英语三种语言赞美了法中友谊,他称,“从北京一路到广州...
在上海把中文歌用法语唱给你听,法国女孩的浪漫音乐梦
认识她之后,我再也不怀疑法国人是多么会唱歌了,而爱黎不仅中文说得好,会唱中文歌,还会将歌词翻译成法语来唱——《莫吉托》、《红色高跟鞋》、《爱如火》、《青花瓷》、《水调歌头》……不管是经典流行歌还是网络神曲,她都信手拈来,而这项技能也让她迅速在中国社交媒体上走红,拥有了60多万粉丝。视频里,爱黎的...
2024巴黎奥运席琳迪翁是假唱?你敢信?
另一位留言道:“象征意义、歌曲、演绎——一切都完美结合,带来了前所未有的情感体验。感谢你带来这个永远铭刻在记忆中的瞬间。”还有人称赞道:“演唱永恒的爱,太美了”,“谢谢你,席琳”,“非凡的表演”,“这是这次奥运会的最佳时刻”,“您太棒了,迪翁女士”。那么,是否为假唱,似乎并不重要。不过,或许并非所...
帮助过我的老太太是流浪者:一位普通女性的坠落
第二天中午,我终于收到了老太太的留言:“谢谢你,亲爱的。我收到了你今早的留言,我会再过来逗留的。别担心,我会再过去你那里的,照顾好你自己。关窗!我今天经过你家,在光照下所有都能被看得一清二楚,你昨晚没有关窗!下次见!感谢,晚安!”老太太帮独居的江酱关上窗。(图/B站@江酱的法语日记视频截图)...
国新办举行中国援外医疗队群体代表中外记者见面会
谢谢你的提问(www.e993.com)2024年10月22日。我们是2014年8月份出发的,在出发之前是国际上埃博拉疫情最严峻的时刻,谈埃色变,能不能去、去了怎么办、去了风险有多大。经过国家卫健委和各级部门严格和科学地判断,特别是当时几内亚或者西非很多国际人员都在撤离的过程中,我们按照国家卫健委统一要求和部署,按期出发。这个过程既有害怕又有担心,但是...
美军上校写文赞美越南少年,进入教材二十余年,那么炮弹谁打的?
“噢,谢谢你。”护士用法语说。“你叫什么名字?”(课文:“噢,谢谢你。”医生说,“你叫什么名字?”——原文护士用法语问询,因为越南曾经是法国的殖民地,当地人能听懂一点法语,现在换成了医生,略去了法语的问话,使得医生与小孩的交流之间一直有一种戒备的情境被删除了。)...
他们说,“谢谢你,BISU志愿者”
冬残奥会闭幕前夕,北京第二外国语学院的冬残奥志愿者们化身“中华文化代言人”,为自己服务的代表团制作了极具中国特色、饱含情谊的送别礼。中国残奥高山滑雪队将队旗赠予二外志愿者团队折扇上,遒劲有力的“海内存知己,天涯若比邻”见证了运动员与志愿者朱益瑶、岳小桐、包婉彤的真挚友谊,志愿者王雨萱、付可欣...
马克龙:谢谢你,广州!
“谢谢你,广州。法中友谊万岁!”马克龙还对从北京到广州一路所接触的青年学生、企业家、艺术家发表感言:“从北京一路到广州,我见到了学习法语的大学生们,这些青年人饱含热情、胸怀远大,我也见到了富有创新精神的企业家们,还有受到法国艺术灵感启发的艺术家们。我们在一起大有可为。法中友谊万岁!”...
马克龙用中法双语发推:谢谢你,广州!法中友谊万岁! 他为何要去这座...
“谢谢你,广州。法中友谊万岁!MerciCanton.Vivel’amitiéentrelaChineetlaFrance!”马克龙称。推文显示,马克龙在文字后还附带了一段广州猎德大桥灯光秀视频。在视频中,可以看到中法两国国旗及和平鸽。而7日晚些时候,马克龙在推特上用中文、法语、英语三种语言赞美了法中友谊,他称,“从北京一路到广州...