小香学英文※无可奈何用英语怎么说?

汉语中，动词前加上“被”字表示被动语气。而网民们用“被”字来表示对虚假结论以及伪造新闻的无可奈何。Chinesepeopleusethecharacter"bei"priortoaverbtoshowapassivevoice,anditwasusedbynetizenstoshowthehelplessnessinfrontoffalseconclusionsandfakemediareports.ww...

【翻译】你行你上用英语怎么说?夫妻肺片又该怎么翻?

网易翻译蛋:Talkischeap.Showmethecode.搜狗:Youcandoyouon.谷歌:Proceedifyoucan.百度:Youdoyougo.有道翻译官:Youdoit!翻译君:Youcanyouup!华为mate10:Youcanyougoah.科大讯飞晓译:Youcandoit!■食物夫妻肺片网易翻译蛋:slicedbeefandoxtongue...

2017最火的网络用语评出来了,我们教你用英文怎么说

如果是互怼的话,可以说clashwith。好吧,这些都不重要,教你怎么怼人:Youmakemesick!你真让我恶心!Youeatwiththatmouth?你是用这张嘴吃饭的吗?Cutitout.省省吧。Getoveryourself.别自以为是。Youareoutofyourmind.你是真有毛病!Whodoyouthinkyouare?你以为...

他不熟悉汉语,反而翻译汉语诗还拿了奖

“一个人连中文都不会说,他怎么能翻译汉语诗呢?”2014年,当诗人张杰把最初的文本通过田海燕交到西思翎的手中时,西思翎也这样问自己。这个热爱诗歌与翻译、掌握了荷兰语、法语与英语的中年人,在此时遇到了他的“最后挑战”。今天,尽管他仍然不懂中文,但他已经在翻译软件以及夫人田海燕的协助下翻译了多首汉语...

你怎么看待身边中英混杂讲话的人?

2.我不是很sure,也许有些term不好translate,或者要showoff自己的外语level。3.再不然maybe是刚从国外return,还没有usedto全用中文。随着日常用语中外来词汇的日益增多,中英混杂的现象也越来越明显,尤其是留学生等海归群体,或者是外企员工等白领阶层。相信你身边肯定也有不少人明明是中国人讲话却是经常中英混杂...

电视迷必会:“剧透”英语怎么说

WQ:哦!原来,在结尾时留下的悬念就是cliffhanger!C-l-i-f-f-h-a-n-g-e-r,cliffhanger.哎呀,我要走了,Myfavoriteshowisabouttostart,andlastepisodeendedonacliffhanger!JESSICA:Okay,butbeforeyougo,tellmewhatyou'velearnedtoday!

情景会话:约见外籍房东时怎么说(图)

Sam:Metoo.AndIlikemyprivacy。Li:OK,nowI'llshowyoutheapartment.Thisisthebalcony,andthatisthekitchen.Thebedroomisoverthere。Sam:Thisplaceisperfect!It'ssoquiet!But,thekitcheniskindofsmall.。。

谁说中国没有 Linus?中国初代 IT 宗师封神榜

“Talkischeap,showmethecode”程序员的水平很容易通过作品水平准确得到量化,微软Office之父,被盖茨称为全宇宙最好的三位程序员之一的西蒙尼,他对于0.1版本的Linux评价是,这个目前还只是个玩具,但他看到同时期的WPS时只说了一句话“Whataprogrammer”。

丢脸可不是“lose face”,别再说错啦!

Showrespect:表示尊重例句:对话A:Youreallydidagreatjobonthisproject!这个项目你完成的很棒呀!Thankyouforyourcompliment.谢谢你的夸奖。对话B:Youlooksoprettyinyournewoutfit!你穿上新衣服简直美呆了!Oh,youarejustflatteringme!

我替老舍说北京话

atonce-17),就跟招弟儿一个死法儿(willdiethewayMeydeedied-19)。C22打今儿起(fromnowon-2),必须得(must-3)得发dei音,北京话口语常用词,拉洋片儿(peepshow-3),新事由儿(anewjob-3),咂吧着嘴(smackhislips-3)不能不脸红(couldnotbutturn...