母语不为汉语却认同汉族,80万临高人的身份之谜,引发思考
他们发现临高人的母语是一种混合了多种语言的方言,比如傣语,壮语等,但绝对不是汉语。按照正常流程,临高人本来是要被划分为少数民族的,他们或许会成为中国第五十七个民族,临高族。但是却没想到这一想法遭到了临高族人的强烈抵制,他们声称自己是汉族人,从古至今都是汉族人。而且每一个临高人都会在自己的民族那一...
说饭焦 - 说饭焦-光明日报-光明网
古越语属于侗台语,与北边的齐国、楚国等地的汉语不相通。而与南边的侗语、壮语、傣语等语相通或者相近。定语后置于名词,是古越语明显的特征,如“咸菜”说成“菜咸”,“拖鞋”说成“鞋趿”,“砧板”说成“板砧”,“蹄膀”说成“膀蹄”,等等。温州话除名词在定语之前外,副词也在动词的后面。例如普通话里“你...
《云游客》NO.7---云说云语:李梅的异乡幸福生活
每个人都“浴水奋战”,湿淋淋的头发贴在脸上,弯弯的笑眼和白白的牙齿闪耀在每个人的脸上。去消防队补水,热情的猫哆哩(傣语,帅气的小伙子)们讲,接水可以,让我们泼一下……“战况”极度热烈,后来她狡黠地藏在女厕所,自以为安全了,完全没料到门被踹开,一盆水泼了进来……2、傣家寨子的流水席李梅很喜欢民族...
知青岁月:当年爱上一个傣族姑娘没敢表白,再回头那个姑娘已嫁人
好在社长(队长)当过兵,会说汉语,他成了知青们的翻译官,也成了教知青们说傣语的第一任老师。大约一个多月的时间,知青们跟着社长学会了不少傣语,他们用不标准的傣语夹杂着手势,就能勉强和傣族老乡交流了,知青们也知道了帮着做饭的那个漂亮姑娘的名字,她叫玉罕,当年十六岁,是社长弟弟家的女儿,寨子里的老乡们...
“我无比确定,读书真的可以改变命运”
施甸,傣语意为“美丽的坝子”,坐落在云南省西部边陲。从施甸县城出发,沿着施孟公路一路前行,大概走过20公里的蜿蜒山路,就到了施甸县姚关镇。这里便是桂海潮的老家。一条老街,几乎横贯整个镇子。桂海潮的家在老街的这一头,他曾经就读的姚关中心小学,就在老街的那一头。
梵行一月:一个北漂青年的出家之旅
禅院的主持祜巴罕听用傣语先给信众授三皈五戒,然后一位名为“善吉祥”的尊者用汉语讲述咖提那衣的起因与产生的功德(www.e993.com)2024年11月14日。随后,在主持的尊者带领下,所有信众将袈裟举至头顶,分别用巴利语和汉语念诵三遍决意文:“尊者,为了解脱轮回流转之苦,我们供养此咖提那衣给僧团,请用此衣敷展咖提那。”随后,信众们...
西南少数民族的族际交流与跨族婚姻
例如,说起家庭称谓,傣家人一般随自己的孩子来尊称对方。家中有了汉族、景颇族的儿媳后,称谓显得有些混乱。外甥称呼舅舅为“冒混”(傣语),叫舅妈为“冒混娘娘”(傣语+汉语)。这样的称谓比比皆是,怎么亲切怎么来,家庭称谓似乎乱了套,但是却乱得其乐融融。通常来说,一个民族的服饰文化主要通过女子的穿衣...
【对话】张开宁:我的医学人类学实践(上)
他只会讲一点点汉语,平常都讲傣话。于是,我便从零基础开始学习另一种文化,从傣语中最简单的“你”“我”“他”“吃饭”“喝水”开始。没有任何语法讲解,也没有任何教科书翻阅,完全是一对一“教学”。不懂的地方,万大爷就很耐心,一遍一遍地教我。在半山坡上放牛时,偶尔看到坡脚下有人路过,自己就会飞奔下去...
云南元江县:双语广播打通政策宣传最后一公里
本报讯(杨红艳)连日来,玉溪市元江哈尼族彝族傣族自治县通过广播,用哈尼语、彝语、傣语和汉语“双语”对群众安全感满意度调查、人居环境整治、养老保险等政策进行及时宣传播报,推动扫黑除恶专项斗争、人居环境整治、脱贫攻坚成效等政策宣传纵深发展。7月14日12时许,元江县洼垤乡邑慈碑村像往常一样,村里的广播正...
中老边境上的“淘金者”:购房创业,还送孩子到老挝上过学
他不敢再把孩子送到离磨憨还有70多公里的南塔省,今年春节后过去,他在磨憨为儿子找了一间学校。“还是留在身边放心一点。”姚先华说,磨憨的学校采用汉语教学,但学校里有很多傣族孩子,儿子在与这些孩子交流的时候,还是会学会一些傣语。傣语和老挝语、泰语同属壮侗语系,在发音上有很多相似之处。姚先华认为,孩子有...