沈卫荣︱悲智双运,乐空无二:说藏传密教中的欢喜佛与双修法(上)
大家知道,解读古汉语文献中出现的外来词汇向来是伯希和(PaulPelliot,1878-1945)等西方“虏学家”们的拿手好戏,这要求他们掌握汉语文以外的其他各种欧亚古代语文,并接受过严格的语文学,特别是历史语言学的训练,方才能够来做这样的研究。于上引这段文字中出现的非汉语外来词汇中,“倚纳”是比较容易理解的,它是...
为何古人都说“放肆”,而不说“放叁”或“放伍”?
在古汉语里,“放”是“逐”。“逐”是“追”,而“追”又训为“逐”,于是有了“追逐”一词。那么,“放”就是“追逐”,引申为“放姿”、“放纵”。“肆”是“放”,所以,“放肆”和“追逐”的构词道理相同。说白了,就是放纵不受约束。
口述改革开放浪潮下,百姓命运逆袭,见证时代巨变与人生飞跃
如果再如上自考大专学历段考完的13门课程,那么我在参加自学考试的12年时间内,总计考完中文专业和财会专业的两个专业54门(自考中文27门和财会知识27门)大专以上课程,包含古汉语、古文选、高等数学、财会英语等高难度的课程。还在省、市刊物上发表文章62篇,其中4000字以上的文章就有6篇,成为热心调研自考工作、扶贫工...
北大硕士王青松,攒够350万后,携妻隐居深山11年,后来怎样了?
在那个年代,对于反贪反腐败的风气已经出现,机要局不需要干部子弟,害怕因为社会关系的原因互相传递消息。于是,出身寒门并且成绩优异的王青松便获得了机会。进入单位后,王青松工作十分认真,并且展现出了自己出色的天赋。比如在一天之内记住了500个电话号码,以及记忆一段非常冗长复杂的古汉语。而王青松的这种天赋着实让...
走进东京国立博物馆“出云与大和”特别展:看用古汉语写成的日本...
由于当时日本还没有自己的文字,所以全书是用中文古汉语写成的。《日本书纪》记载了日本政权的来源,那是第二卷里的一个神话故事:天照大神想派自己的孙子去统治大地,于是就派人去说服大地的统治者“大己贵神(也叫大国主神)”退位。大己贵神同意了,说:“吾所治显露事者,皇孙当治,吾将退治幽事。”意思是政治...
北大专家回应称:故天将降大任于是人、斯人两种写法都有
他最后表示,其实“斯”在古汉语中常用作指示代词,相当于“此”,而“是”亦有类似用法(www.e993.com)2024年11月27日。所以孟子那篇若读作“斯人”,也不能算错。在评论区中,还有网友特别提到,孟子是战国时代人,《孟子》也应成书那个时代左右,那是还没有“是”字出现?据查,西汉以后才出现“是”字,可代指这、此。温教授回应,你的问题很...
“数风流人物,还看今朝”的“还”,该怎么读?蒙曼读音曾引争议
另外,“还”字在古汉语中读“huán”时,还有交还、归还,环绕,仍然的意思。值得注意的是,这个字在古汉语中没有“hái”的发音。从《沁园春·雪》这首词的意思来判断,“数风流人物,还看今朝”前面一句是“俱往矣”,意思就是说:过去的已经过去了,现在已经揭开了新的篇章。
为什么说,你们家乡的方言是注定会消失的?
由于方言的共同源头是古汉语,所以部分方言在演变中仍保留了古汉语的成分,是研究古汉语的“活化石”。比如安阳方言里的“霍闪”就是古汉语中的闪电,唐诗《天威行》中就有“金蛇飞状霍闪过,白日倒挂银绳长。”的描述,合肥方言中的“则声”也是沿自古汉语,表示出声、说话的意思,《水浒传》第二十四回中有“武松...
欧阳江河谈长诗、诗歌史,以及《宿墨与量子男孩》
汉译佛语既是献给古汉语的礼物,也是献给佛经、梵文、印度的礼物。我之所以对佛语特别感兴趣,还有一个原因:在主要宗教语言里,唯有佛语没有成为统治者的语言。居统治地位当然成就了一门语言,却也毁了它,使它沦为战胜者的语言。佛语在某种意义上是失败的产物,它依靠对失败的体认,以胜为败。鸠摩罗什六十之后开始...
纪念|吴金华先生的研究方法与治学精神
训诂与校勘虽然是两种学问,但这两种学问以及与此相关的各种学问必须结合起来,也就是把文献整理与古汉语研究结合起来,合之则双美,离之则两伤。”徐复先生说:“科研的方式方法多种多样,不应当厚古薄今,也不必喜新厌旧,我们应当充分运用最有效的方法;在攻坚式的学术研究中,只有能够不断发现问题并且能够大规模解决...