大连翻译职业学院

商务职业韩语证书;导游职业韩语证书;少儿师资英语证书;国家计算机等级证书;普通话证书等;英语翻译笔译师证书;日语翻译笔译师证书;涉外旅游管理师资格证书;导游证;幼儿教师资格证书;对外汉语教师资格证;助理电子商务师;会计从业资格证;初级会计师证;企业人力资源管理师;物流师;全国翻译专业资格证书;公关员职业资格证书;办公...

《置身事内》英语版等四种图书入选2024年“上海翻译出版促进计划”

创设于2015年的“上海翻译出版促进计划”今天发布2024年度入选书目,《置身事内:中国政府与经济发展》英语版、《华语短经典:信使之函——孙甘露短篇小说选》俄语版、《敦煌遇见卢浮宫:何以为美》法语版、《构式语法研究(上卷):理论思索》韩语版四种图书入选。“上海翻译出版促进计划”由上海市新闻出版局、上海市版权局...

独家专访|法韩混血作家埃莉萨:每个人都是一个孤独的宇宙

“我读过不少中国的短篇小说,但它们是被放在一个集子里的,被翻译成法语,所以我很难给你一些名字,但我能想到那些故事,还有故事的画面。”13岁那年,埃莉萨也曾跟着父母来过北京,时间同样是在她喜欢的冬天。“我的书能够在中国翻译、出版,我觉得是一个蛮有意义的事情。”她笑着说:“我不能说我喜欢孤独,但我...

诺贝尔文学奖|韩语翻译家薛舟:韩江越过前辈,展现文学荣光

在介绍韩国文学的译介时，薛舟说：“韩国语不太像中国古典文学那样千锤百炼，最大的特征是口语化比较突出，翻译时要特别注意口语化和文学性平衡。当然语言不是最重要的，最重要的是语言的背后的思想情感。”澎湃新闻记者高丹(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

上海市2024年度全国翻译专业资格(水平)考试开始报名!

翻译考试各语种、级别、科目的考试大纲已在中国外文局翻译院官网(httpaticicg/)公布。考试科目时间安排翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等9个语种,每个语种分为一、二、三级,各语种、各级别均设口译和笔译考试。

借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了

另外,我们在韩国某个购物网站上发现,韩语版《西游记》总共只卖出去了几十本(www.e993.com)2024年12月19日。虽然一个网站可能代表不了韩国全国的情况,但从这个销售量也能估摸出来,韩国玩家读过《西游记》原著或者翻译版的人并不多。日语情况会好些吗?戚煜:日语可能相对会好些。手冢治虫很早以前画过一个叫《我的孙悟空》的系列漫画,这个漫画...

卢伟冰:小米汽车正研究进入欧洲/瑞幸计划年底大规模出海,重点...

腾讯会议升级支持17种语言实时翻译8月22日,腾讯会议升级多语言翻译能力,支持将声源语言翻译为中文、英语、日语、韩语、俄语、泰语、印尼语、马来语、葡萄牙语、阿拉伯语等17种语言。功能升级后,腾讯会议企业版、商业版用户在会议中的字幕、实时转写以及会议后的录制页中均能使用。据介绍,该功能由腾讯混元大模型、腾讯...

韩语图片上的文字怎么识别并且翻译成中文?

第五步,识别完成后,对韩文文章的段落进行调整一下,让文字断句更合理,翻译结果也能更准确,然后进行语言选择,设置要翻译成中文,然后点击翻译即可。第六步,翻译完成,你就可以进行复制粘贴了。这些操作是不是很简单啊!好了,小王分享的内容到这里就结束了,感谢各位的观看阅读!

韩语怎么在线翻译成中文?教你两招

1、直接在浏览器中搜索“百度翻译”点击进入翻译界面。然后在页面中设置其语言翻译形式为“韩语→中文”就可以了。2、然后点击页面中的“上传文档”将文档添加进去,也可以直接输入或者粘贴内容。3、上传完文档后,会自动翻译成中文显示在右边栏里。我们可以点击页面中的“复制”图标复制翻译结果,也可以点击“拼音”...

为什么中国把美国总统名字翻译成特朗普,而不是川普?

就这样,“己所不欲、勿施于人”,美国现任总统的名字,被我们翻译成特朗普,而不是戳姆普、川姆普(川普)、特热姆普(特热普)或特勒姆普(特勒普)。特朗普这个汉语名,发音接近英文名,叫起来朗朗上口,也有点像中国人名字的意思,比较高端大气上档次!按理说,翻译应该本着信雅达,还有简洁明了的几点原则进行。比如说我们...