“老当益壮”用英语怎么说呢?

“老当益壮”用英语怎么说呢?[mag.gajahan)haleandhearty老当益壮haleandhearty老当益壮hale读作/he??l/,表示“(老年人)健壮的”。这个词几乎不单独使用,大多数时候都与hearty联用,组成短语haleandhearty,表示“老当益壮的”。Sheisstillhaleandheartyat58.她58岁了...

“直播带货”用英语怎么说?

broadcast[??br????dk??st]广播节目举个例子:Ienjoywatchinglivestreamsofvideogamesontheinternet.我喜欢在网上观看视频游戏的直播。带货用英语怎么说?带货"在中文里通常指的是推广或销售产品,特别是通过网络平台或直播。在英语中,这个概念可以翻译为"promotingproducts"或者"sellingp...

大家都要会的英语实用短语～～上夜班英语怎么说

大家都要会的英语实用短语～～上夜班英语怎么说VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:新冠肺炎权利保护声明...

“一手消息”用英语怎么说?竟然和马的嘴巴有关,涨知识啦

"(straight)fromthehorse'smouth"这个短语的意思是指消息或信息来自可靠的、直接的来源、一手消息。这个词组最早出现于上世纪20年代。据说，马的乳门齿、乳中齿会随着年岁的增长被永久门齿、永久中齿依次顶落，马的切齿由于采撷食物也会受到磨损。所以，有经验的驯马师常从马的嘴巴里观察马的乳齿数或马的切...

看了那么多逆袭的故事,你知道“逆袭”用英语怎么说吗?

这样一个充满正能量的词语你知道它的英文怎么表达吗？1980年上映的星球大战5《帝国反击战》（StarWars:EpisodeV-TheEmpireStrikesBack）题目中strikeback就可以表示逆袭。曾经风靡一时的射击游戏《反恐精英》（Counter-Strike），缩写为CS，也可以翻译成逆袭。还有很多其它短语都可以表示逆袭，一起来学习吧...

“加班”英语该怎么说?避开中式英语思维!

"add"是“加”,“work”是“工作”,那“加班”是不是就是"addwork"?哈哈哈这是典型的“中式英语”思维啦!“加班”英语怎么说?正确表达:①workovertime(动词)②overtimework(名词)这两个加班的短语除了词性上有点区别,都表示加班加点(工作),超过规定时间的工作(www.e993.com)2024年11月25日。

“打脸”用英语怎么说?或许跟“face”无关吗?

与眼睛有关的英语短语1)Makesb.openhiseyes.使某人瞠目结舌,让某人大开眼界,表示惊讶的情绪。2)Aneyeforaneye.以眼还眼,报复,在中文中我们常说以牙还牙,英文中以眼还眼也是这个意思。据说西方文学中,anevileye表示敬畏之意,传说eye能给人带来伤害,于是就用这个来表达。

“背锅”的英语怎么说?

英文中有一个动词短语,就是“代别人受过”的意思,请记好了:taketheblameforsb.take在这里表示“承受”的意思,blame是“责备”之义;forsb./sth.是介词短语,表示“为某人”,整个短语就是“为他人承受责备”,就是“背锅”。我们来造个句:...

《哪吒》海外上映 网友为翻译操碎心

付裕说,李安的《饮食男女》这部电影标题的翻译eatdrinkmanwoman,《卧虎藏龙》的英文名crouchingtiger,hiddendragon,这些翻译都比较直接,乍一看好像都没有传递出中文的意蕴,但是有了电影内容的丰富,这种在英文语境中陌生的短语也就被赋予中国文化的独特色彩。

夏令营用英语怎么说?

一、夏令营的英语单词,以及相关短语夏令营summercamp参加夏令营attendasummercamp;gotoasummercamp举办夏令营hold/runasummercamp组织夏令营organizeasummercamp夏令营辅导员summercampcounsellor二、关于“夏天”的英语词汇...