看到毛岸英牺牲的消息时,贺子珍落泪:几年了,你们怎么没告诉我

此时，懂得俄语的毛岸英便成为了一个合适人选。得知有意让他去朝鲜参战的时候，毛岸英非常高兴，

【俄】索嘉威著、高玉海译:蒲松龄的文学遗产及其俄文翻译

在这种组合词语中,“聊”这个词本身并不是通常的如“闲聊,空谈”(意即聊天),因为不知何故,后来在中国以外的地方被认为是“闲聊”的意思,[7]“聊”应该是一个经典的四字组合“聊胜于无”的意思。也就是说,在这种情况下,“聊”这个词的意思是“某种”,这是阿列克谢耶夫(1881-1951)院士在翻译中提出的,因此...

乌克兰:进攻俄本土未使乌东压力减弱

在每日简报中,俄罗斯国防部表示,其军队“解放了乌克兰东部顿涅茨克地区的伊万诺夫卡村”,这里使用的是该村的俄语名称。几个月来,俄罗斯军队一直在向波克罗夫斯克缓慢推进,并在这一过程中陆续占领了一些小村庄。报道称,莫斯科在乌东取得进展之际,乌军对俄罗斯库尔斯克地区发起了前所未有的跨境袭击。一名不愿透露姓名...

俄“平行支付系统”生死录:二级制裁下的民间压力如何化解?

而由于俄罗斯退休人员退休金均通过Mir卡支付,居住在吉尔吉斯斯坦的俄罗斯公民阿列夫蒂娜·伊万诺夫娜(AlevtinaIvanovna)曾向吉国媒体表示,自己担心可能无法提取养老金。“我回到比什凯克是因为我全家都住在这里。但我没有吉尔吉斯斯坦的养老金,只有俄罗斯的。现在,我害怕自动取款机不接受我的卡。我不知道该怎么办。当然,...

俄副防长被捕,绍伊古面临关键挑战,其中是否反映俄高层内斗

有俄语网站称，伊万诺夫的被捕对烧鱼谷确实是个震惊，烧鱼谷事先甚至没有得到报告，是由国家安全部门动手的。不过，克里姆林宫发言人佩斯科夫在伊万诺夫被捕的同一篇称，普京及少乙谷都已经获悉伊万诺夫被捕，这也是对相关疑问的一个答复。还有人分析说，这是战争爆发以来少a股再次面临的关键挑战，未来几周内就会知道...

2023倒计时,这60+精华演出必看|音乐会|爱乐乐团|上海大剧院|上海...

俄罗斯玛丽艾尔国家芭蕾舞团成立于1968年,现任芭蕾舞团艺术总监兼剧院芝术总监康斯坦丁·阿纳托利耶维奇·伊万诺夫,多次荣获“俄罗斯的艺术家”等重要奖项(www.e993.com)2024年11月22日。超高的舞台审美,对这场真爱战胜邪恶的美丽传说进行了完美演绎,带给你一个不一样的童话世界。凭本次上海站《天鹅湖》演出票根,还可以兑换来自俄罗斯珠宝品牌的限定...

宁夏培养俄语人才助力“一带一路”

赵晓佳说,莫斯科国立师范大学和沃罗涅日国立大学都是俄罗斯百年老校,历史悠久、师资力量雄厚、教学质量高,是理想的合作高校。尤其在2017年,沃罗涅日国立大学还专门推荐本校优秀毕业生到宁夏大学担任俄语外教,她就是“90后”奥克萨娜·伊万诺夫娜·乌萨乔娃。开展“俄语角”,课外纠正学生语音,组织中俄学生视频交流互动……这...

字说字话 | 蓬佩奥、库什那,这届美国高官姓氏怎么这么冷门?

一种是字母组合“sch”。比如,前美国陆军上将诺曼·施瓦茨科普夫(NormanSchwarzkopf,1934—2012)姓Schwarzkopf,源自一种绰号式的命名,“schwarz”和“Kopf”在德语中分别表示“黑色的”和“头部”。当然这绝不是指我们现在所说的黑头,而是特指有着黑色头发的人。

布什用生硬俄语逗小泉玩

在亚历山大花园,美国总统布什发现了日本首相小泉,于是三步并作两步向他奔了过去,嘴里还用半生不熟的俄语互相打趣。布什看着译成英文的普京讲话稿,吃起了面包,然后又要了杯可口可乐,就用它和所有人碰了杯。伊万诺夫卢日科夫没“翅膀”当外国领导人在外面散步时,俄罗斯的政治家们则在克里姆林宫焦急地等待着。弗...

搭文化桥梁推丝路共建 第四届俄语风采大赛决赛在俄举行

现场中俄观众对选手们的优异表现报以热烈掌声。舞台下,俄罗斯观众热情如潮,掌声、欢呼声此起彼伏,现场的俄罗斯观众代表还投票选出了他们最喜爱的中国选手。俄罗斯观众娜塔莎.伊万诺夫娜说她没想到中国人说俄语能够达到如此高的水平,尤其是选手们对中国文化介绍和对俄罗斯感情的倾诉,让她很长见识、很受感动。