1945年富锦日俘暴乱内幕:女俘虏谎称上厕所,差点将苏军集体反杀
畑中宏立刻让身高较高的会说俄语的日侨穿上军装,假装押着一个女日侨到教学楼门口,向守在门口的两名苏军士兵谎称肚子疼要上厕所。由于当时天色已晚,再加上日侨会说简单的俄语,骗过了两名苏军士兵。而就是在苏军士兵放松警惕和他们对话时,畑中宏已经带着战俘悄然摸了过去,同时控制住两名苏军士兵,并用刀抹了...
抗美援朝,毛主席说自己的儿子就是普通士兵,毛岸英英魂永留朝鲜
毛岸英、毛岸青是1937年初到达莫斯科的,兄弟俩住在共产国际中国代表团的宿舍里,毛岸英因为年纪稍长,不久便被送到莫斯科市郊的贡沏沃学习俄语。两兄弟还入乡随俗,各自取了一个俄罗斯民族的名字,毛岸英叫谢廖沙,毛岸青叫戈勒。1938年3月,因有人要去苏联,毛主席赶紧给儿子写了一封家书:“亲爱的岸英、岸青:时常想...
1941年斯大林红场阅兵,是史上最大胆的阅兵,德军为什么没轰炸?
最初希特勒并不知道苏联要举行红场阅兵。直到他从收音机里听到了阅兵进行曲、整齐的步伐声和俄语口号“乌拉”后,才明白苏联发生了什么。随后希特勒迅速冲到电话边,命令手下将电话转给位于莫斯科前线的德国中央集团军群司令部。在电话中,希特勒严厉训斥了中央集团军群司令冯·包克元帅。随后他又下令让德国空军第2航空...
二战时期苏德战场上唯一中国女记者胡济邦的传奇人生
胡济邦跟苏联元帅斯大林在一起时说俄语,跟美国总统罗斯福、杜鲁门,英国首相张伯伦、丘吉尔在一起时说英语,跟法国总统戴高乐说法语。她还用流利的匈牙利语采访南斯拉夫总统铁托、匈牙利总书记卡达尔。同时她还会日语、拉丁语……”这位黄皮肤、黑眼睛的中国女子,在莫斯科13年(1936-1949),目睹了苏德战争的全过程,写出...
苏军检阅东北土匪, 都说你们是胡子, 你脸上怎么没胡子呢!
在苏联待了四五年,李希才能说一口流利的俄语,担任翻译完全胜任(后改名李东光)。李希才回国的任务,表面上看是给苏联红军带路,当翻译,其实主要任务是寻找联络我地下组织。当时他可谓光杆司令,苏军撤走之后,浑身是铁又能打几根钉?他知道要尽快跟组织取得联系。
张梦实精通俄语被苏军带走,并且还想通过他掌握伪满大臣们的心理动向
张梦实精通俄语被苏军带走,并且还想通过他掌握伪满大臣们的心理动向苏联眼看就要赢得冬季战争,斯大林却为何同意与芬兰进行和平谈判?11名队员丧生!苏联游击队突围后没派人警戒,再次遭到芬兰巡逻队的突袭载有核武的美国“柯蒂斯”号驶向马绍尔群岛,苏联潜艇尾随其后苏联加入同盟国,斯大林向丘吉尔求助,盟军随即组织了首次...
曾克林率军入沈阳,见苏军两次面却下不了火车,俄语翻译是什么人
那就是曾克林部的这个俄语翻译是一个国民党特务,故意在曾克林和科夫通会面时将曾克林的发言翻译成相反的意思。直到后来改用苏军的翻译之后,双方才消除误会。(详见《1917-1949-民国时期中苏关系》下册,第25页注释2)本来按照常理,这种事情亲历者回忆录应当算是第一手资料,后来学者的著述就属于第二手资料了。往往前者要...
苏军秘密抗美援朝,飞行员取中国名,改个人档案,禁用俄语
作战飞机也统一换成志愿军空军或朝军空军涂装。苏联飞行员甚至个人档案也全部作了修改,每个人还专门取了中国名字,在入华前每名飞行员还专门进行了汉、朝双语飞行专用语培训,按照要求,在空战作战时禁止用俄语通话,以避免美军怀疑。苏联部分援华空军飞行员,他们一架统一换上了缝有志愿军标志的军装...
白俄罗斯人,为何不说“母语”更爱俄语?
至今,在白俄罗斯说白俄语,仍旧会自带着一股子“土味”。白俄罗斯金发碧眼的比例要高于俄罗斯更说明问题的是,白俄罗斯从官方到民间,对苏联的情结比较浓郁。比如,卫国战争时代,面对德军,跟一部分去“喜迎王师”的“二毛”乌克兰不同,沦陷时间最长的“三毛”白俄罗斯,自始至终都是一副顽强抵抗的姿态,无所不在的民间...
乌拉、列巴、哈拉少:这些俄语词为何那么火?
其实,“乌拉”在俄语里并无具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,苏联/俄罗斯阅兵式也会使用“乌拉”的口号。尽管意思含糊,在中国观众心目中,“乌拉”已然成为胜利的象征。除了“乌拉”,中国人在生活中也会来几句俄语,比如塞西吧(谢谢)、哈拉少(很好)等等。