文化入侵?日常用语中已掺杂海量日语,可怕的是很多人没意识到

而这些词语在中文语境中可以说是“扎根”很深。日语中的“外来语”带来了哪些影响你可能想不到,我们现在使用的社会和人文科学方面的名词、术语,竟然有70%是从日语引进的。没错,就是这么夸张!这些词汇,多数是日本人对西方相应语词的翻译,传入中国后,便在汉语中扎根。来源网络甚至一部分也取代了严复等中国学...

苹果官宣:Apple Intelligence明年4月支持中文

苹果官方发布消息称,AppleIntelligence将于2025年4月支持中文、英语(印度)、英语(新加坡)、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、越南语等语言。随着iOS18.1、iPadOS18.1和macOSSequoia15.1上线,首批AppleIntelligence已面向iPhone、iPad和Mac用户推出。不过遗憾的是,目前AppleIntelligence尚未适配...

30秒|电影《名侦探柯南》新作上映,柯南日语配音师用中文打招呼

8月10日,电影《名侦探柯南:百万美元的五棱星》“侦探vs怪盗宿命对决”在成都举行首映礼,现场与山口胜平(怪盗基德的日语原声配音老师)和堀川亮(服部平次的日语原声配音老师)进行连线,两人用中文“你好”和现场的粉丝朋友们打招呼。封面新闻见习记者雷蕴含记者周琴特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在...

罕见聊到家务事,提起儿孙会说一口流利中文,普京也倍感面上有光

这两天我在港媒《南华早报》上刷到一条新闻，说是普京最近在俄罗斯图瓦共和国首府克孜勒当地的一家重点中学访问时，和该学校的一群中学生透露了一个秘密：他的一些家里人现在正在学习中文，特别是普京家的一些小朋友，如今他们的中文已经能说得很流利了。报道提到，普京和他的前妻柳德米拉于2014年离婚，此后他便很少...

何卓佳爆料:张本美和从小没听过中文,她父母只有骂她才用四川话

中日混搭的口音：文化的遗憾与希望虽然张本美和成功习得中文，但她别具一格的口音却让人啼笑皆非。夹杂着川普和日语的中文，宛如四不像，令人哭笑不得。尽管张本美和的中文造诣已臻佳境，我仍不免感到些许遗憾。若非父母早年避讳传授中文，她的汉语水平势必会更胜一筹。毕竟，语言是文化的载体，一个人的中文水平...

借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了

你跟游科咋说的?郑怀宇:我说我对我们日语组有绝对自信,所以来毛遂自荐,如果有比稿竞标,我们很想参与(www.e993.com)2024年11月27日。后续就是正常的测试和评比。戚煜:当时给我激动坏了。《黑神话》首曝之后,我把PV反反复复看了好多遍,心想,如果有一天我们能做这个游戏的本地化,那多给劲儿啊。

日本人总说的“八嘎呀路”!翻译为中文到底啥意思?原来是两个词

但如果是在家庭里,长辈对晚辈说着“八嘎呀路”那就不一样了,其中的侮辱性会随着语气的变化而减弱。就像家里的叛逆少年整日的惹是生非,像《家有儿女》里的刘星一样,那父母就会时常喊他“八嘎呀路”,这时在中文里就像是训诫,与“你咋这么笨”、“你个小混蛋”之类的意思。

日本人常骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词

日语与汉语的关联嘿，你知道吗？“八嘎呀路”这词儿，翻译成咱中文，咋一听就能懂呢？那是因为日语和汉语，就像是紧紧相连的兄弟，情感深厚，意义相通，自然就能轻松理解啦！千余载前，日本多次派遣使者，怀揣着对大唐文化的敬仰，跨越千山万水，前来寻求智慧与启迪。十二次的文化交流，仿佛一位热忱的友人，频频...

《写作》新刊︱石珠林:梁启超的“涉日”阅读史与“新文体”的生成

即如日本,“文”及支撑“文”的“汉学”在日本的现代国家建构过程中所发挥的作用便不容忽视。时间来到近代,特别是甲午战争以后,向日本学习,或者说将日本作为“中转站”,进而绍介西方的先进制度和科学技术,成为有识之士的吁求。因而,绍介东文书籍,首先要解决的是“表达”的工具(即日文)的识别问题。

微信功能!就算你不懂外语,这个功能能让你跟老外轻松沟通

这个功能打开以后,他默认首选的英文,比如说我们输入你好!上面就会给你翻译成英文了,然后我们点击后面的使用,再点发送,这样就给对方发过去了,这个功能他可以翻译几个国家的语言,我们点击聊天框上面的英文进入,上面有几个选项,简体中文、繁体中文、英文、日文、韩语,这样我们想用哪种语言点击以下勾选完成以后,只...