干货| 2025第九届亚冬会口号和吉祥物用英语怎么说?
干货|央视春晚主题“龙行龘龘”用英语怎么说?干货|“兔年”用英语怎么说?可别翻译成“RabbitYear”哦干货|“虎年”的英文可不是“tigeryear”,地道表达是这个干货|Happy牛year!“牛年”的“牛”用英语怎么说?干货|如何用英文介绍春节和春节习俗?干货|元宵节用英语怎么说?可不是YuanxiaoFes...
“腊八粥”的英文是什么?
腊八节有喝腊八粥的传统,对应的英文就是labaporridge或labariceporridge,所以也可以简单介绍说今天是theLabaRicePorridgeFestival。词典中对labaporridge的解释是:riceporridgewithbeans,nutsanddriedfruit,eatenontheeighthdayofthetwelfthlunarmonth其实在英语中,“粥”的说法不止p...
今日腊八节,喝粥别忘学英语
腊八粥LabaporridgeTraditionally,theLabaporridgeisthemostimportantelementofthefestival.传统上,腊八粥是腊八节最重要的元素。Generally,theporridgecontainseightingredientswhichcanincludeglutinousrice,redbeans,millet,Chinesesorghum,peas,driedlotusseedsandsomeotheri...
腊八节英语怎么说?来喽!
那么这个腊八蒜大家也猜到它的英文表达方式吧?没错,就是LabaGarlic。好了,腊八节和大家聊的差不多了,明天大家不要忘了喝碗香喷喷的腊八粥,泡上腊八蒜哦!最后祝大家腊八节快乐!HappyLabaFestival!
如何用英语介绍腊八节,建议赶紧收藏!
腊八节的由来、习俗以及和它有关的传说,我们用中文都能说上一些。那如果想给外国友人讲一讲中华名族的这个传统节日,我们该如何描述热腾腾香甜甜的粥,粥里的美味食材,绿宝石般的腊八蒜呢?今天,我们就和大家一起学用英文话腊八。LabaFestivalisatraditionalChineseholidaycelebratedontheeighthdayof...
传统文化复习之腊八节的英语作文
今天是农历腊月初八,当然要喝腊八粥啦(www.e993.com)2024年11月26日。Todayisthelunarcalendar,thedaywillofcoursehavelabariceporridge.晚上我们一家去三婆婆家吃腊八粥罗!Intheeveningwewenttoathreemother-in-lawhomeeatlabaporridge!腊八粥不仅好看,而且好吃,还有一个特别的传说呢!
2017年12月英语四级翻译中国传统节日:腊八节
请将下面这段话翻译成英文:腊八节(theLabaFestival)在农历最后一个月的第八天庆祝,标志着春节庆祝活动的开始。“腊”指“腊月(the12thlunarmonth)”,是农历第十二个月,“八”指的是数字8。腊八节通常在1月中旬。大多数汉族人遵循腊八节喝腊八粥(Labariceporridge)的习俗。腊八粥最早在宋朝传入中国...
2018考研英语拓展阅读:腊八节及腊八粥的来历
??2018考研英语拓展阅读:腊八节及腊八粥的来历??腊八节的由来??LabaFestivaltherearetwolegendaryorigin.BuddhaSakyamuniBuddhasaidthatamovemountaincultivation.DecembereighthdaythatdaybecauseofhungerandfatigueZaidaostreet,wasashepherdessfoundwithlargegruel...
2017考研英语阅读每日精选:腊八节的来历和习俗
2017考研复习开启,新东方网考研频道考研分享《2017考研英语阅读精选》,赶快来学习吧!LabaFestival:LabaRicePorridge今天吃腊八粥了么?——腊八节的来历和习俗Introduction腊八节简介TheLabaFestivalisatraditionalChineseholidayobservedontheeighthdayofthetwelfthlunarmonth.InChina,...
干货| “七夕”用英语怎么说(附许渊冲英译诗词欣赏)
干货|“虎年”的英文可不是“tigeryear”,地道表达是这个干货|Happy牛year!“牛年”的“牛”用英语怎么说?干货|如何用英文介绍春节和春节习俗?干货|元宵节用英语怎么说?可不是YuanxiaoFestival!干货|“二月二龙抬头”及相关习俗用英语怎么说?