今日雨水 | “小雨”用英文怎么说?可不是small rain哦!

倾盆大雨:downpourdownpour是一个复合名词,pour常当作动词,意思是倾倒,生活用法如“Couldyoupourmeaglassawater?(可以帮我倒一杯水吗?)”这里加上“down-”字首,有往下倒的意思,就是倾盆大雨。例句:Onthisday,afteradownpour,itsmellsmusty.那天,一场倾盆大雨过后,房子里有股霉味。...

单词| “rain cats and dogs”难道是“天上下猫狗”?

2.bucketdown在中文里我们常说“大雨倾盆”,在英文中就是“大雨倾桶”。It'sbeenbucketingdownallday.倾盆大雨已经下了一整天。3.pissdown这是一句俚语,意思是下大雨。不可以在正式场合使用哦。Christ!itispissingdownthere!天哪!外面正下着大雨呢!各式各样的雨drizzlingrain毛...

怎样用英语说“外面正在下倾盆大雨”?

原来英国人用“heavens”比喻大雨“从天而降、倾盆而泻”,就好像天空“开了一个口”一样。

暴雨!大暴雨!特大暴雨!不同雨量用英语怎么说?

关于下大雨,很多人可能都会想到“raincatsanddogs”这个英文表达,表示倾盆大雨。除此以外,还可以说rainpitchforks:Itwasrainingpitchforksoutside,sowedecidedtostayindoors.外面倾盆大雨,所以我们决定呆在室内。但不要看到rain,就认为这是下雨的意思哦。关于rain,还有这些表达。▌Rainonsome...

英语中的“暴雨”怎么说?你还在用big rain吗?巧用外刊学表达

“pouringrain”就是中文中所说的“倾盆大雨”了，主要指整个降雨期间，强度基本保持不变。人在这种强度的雨中，无法撑起雨伞。Iwasheldupinmyofficefornearlytwohours.Itseemedlikethispouringrainwantedtokeepushereallnight.Shopperswereforcedtoevacuateintothepouring...

英语口头禅“I'm in”到底啥意思?可不是“我进来了”“我在里面...

“raincheck”是美国人经常会说的口语,平时看美剧或者美国电影,可能经常会遇到“raincheck”这个表达(www.e993.com)2024年11月28日。这可不是“检查是否下雨”的意思哦~这个短语的意思是“改天;延期;改日”。典故出自露天举行的棒球比赛。棒球是最受美国人欢迎的运动之一。如果球赛进行时天公不造美,骤然倾盆大雨,不得不暂停,观众可领“雨...

北京迎来入汛以来最大暴雨 如何用英语表达“正在下大雨”?

那我们一起看看各种雨用英语怎么说?细雨:drizzle阵雨:shower骤雨:downpour冰雹:hail暴风雨:storm,tempest雷雨:thunderstorm倾盆大雨:torrentialdownpour英文里雨的大小有不一样的说法:It’srainingonandoff.外面在下阵雨。It'spouring....

“雨”的英语表达,你不会只知道“rain”吧?还有这些表达可以用!

各类型的“雨”用英文怎么说?01▼lightrain/heavyrainn.小雨/大雨例句①:Itrainedheavilyhereyesterday,butitbecamelightertoday这里昨晚下大雨,今早变小雨。02▼drizzlev.下毛毛雨;下蒙蒙细雨;(毛毛雨似的)洒落

英语小练兵 | 这种天气用英文怎么说?

downpour倾盆大雨cloudburst(突然的)暴雨storm暴风雨thunderstorm雷雨交加小拓展It'srainingcatsanddogs.暴雨如注据说16世纪的欧洲,猫狗会爬到茅草屋房顶上搭窝,雨下得很大时猫狗就会从房顶上掉下来。后来就用这句话形容大雨。Itneverrainsbutitpours.祸不单行...

充分利用移动学习资源,助力疫情期间英语学习

英语中,raincatsanddogs(字面义:下猫和狗)施指“下倾盆大雨”。字面义和引申义相差较大,不利于理解、识记以及使用。习得时,应充分利用移动学习资源,获取raincatsanddogs的生成理据:一,神话中,暴风雨之神奥丁是由猫和狗侍俸的,因此猫、狗同暴雨这一自然现象存在认知上的关联。二,在过去的伦敦,由于...