中医铁粉在欧洲(下)他们穿越文化圈,因为中文爱上中医,也因为中医...
当然,莫磊同时也是中医爱好者与学习者。“我非常高兴,因为能够帮助许多当地人更好地了解智慧的中医药理论。”他表示,翻译者就是双方中间的“桥”,让来自不同国家的人交流。“以这个角度来看,翻译者不但需要了解本地文化,亦需要了解发言人的文化和想法。”“我的一个朋友说,学习中文和中国文化,原因便是因为上...
网友:剔英语建中医!一旦成真可能会像钢琴一样,普通人学不到
网上就有家长建议,把学生用来学英语的时间挪出来,让他们去学习中医。现在很多人不相信中医,总觉得中医疗效太慢,治标不治本,从而把中医放在了西医的对立面,甚至觉得人生病了去找中医是一种封建迷信的做法。从目前的考古资料来看,中医的起源暂时可以认定为已经有数千年的历史,不管是黄帝内经又或者是伤寒杂病论亦或...
【2024蓉城侨青说⑨】陈骥:向世界播撒中医药火种 护佑传统文化的...
作为“十四五”全国中医药研究生核心课程教材《中医基础英语》《中医交流英语》《中医科技英语》主编、普通高等教育中医药类“十三五”规划教材《中医英语》及《中药英语》副主编,陈骥以国际通用语种英语来表达中医药全学科范围的知识内容,形成规范的中医药国际话语教材。她主译世界中医学核心课程《针灸学》(中英文版)推...
岐黄学者李平:用现代科技方法揭示中医科学内涵
“会英语,还能说日语;懂中医,又懂西医。”许多日本同行给了李平这样的评价。在日本学习,给李平打下了现代研究的坚实基础。1999年,在日本获得医学博士学位后,她谢绝了导师清水不二雄教授的挽留,决定回到国内,并进入中日友好医院肾内科。“如何用现代科技解读中医药?不但疗效好,还要明确疗效的作用机制。”在中日友好医...
满满“国际范儿”的中医药服务,“洋患者”迷上针灸汤药
“为了给外籍患者提供更加周到、无障碍的服务,我们医院涉外服务的全科医生都参加了朝阳区统一组织的国际化医疗相关培训,学习国际先进的全科管理模式和医学英语。而中医医生,则参加了双语中医药人才的培训。可以说,我们的医务人员在为外籍患者服务时,完全可以做到英语接诊和日常无障碍沟通。”...
我发现了高考英语最大的秘密
紧接着,今年的高考英语,作文就是最难一题(www.e993.com)2024年10月24日。只能说为国选材的大考,效率上一点不掉链子。我的第二个观点是,扒完今年高考英语真题,我更坚定了,英语没有所谓"提前学",只有一直一直往前学,能多往前就多往前。那么今年就从直接拉开差距的写作,开始——...
第二十三届全国大学生英语演讲比赛结果出炉
8月2日~7日,2024年全国大学生英语竞赛(NECCS)全国总决赛在广西壮族自治区桂林市举行。来自全国29个省、自治区、直辖市的209所高校共计367名选手参加了总决赛活动。8月3日下午14时,第二十三届全国大学生英语演讲比赛预赛开赛。参赛选手按照参赛类别分为8个分赛场参赛,并在组委会上午公布的英语演讲备选题目中任选...
针灸汤药 洋患者成“中医粉”
“为了给外籍患者提供更加周到、无障碍的服务,我们医院涉外服务的全科医生都参加了朝阳区统一组织的国际化医疗相关培训,学习国际先进的全科管理模式和医学英语。而中医医生,则参加了双语中医药人才的培训。可以说,我们的医务人员在为外籍患者服务时,完全可以做到英语接诊和日常无障碍沟通。”...
大医精诚 卓越为民——访脉管病名中医曹烨民
1995年奚先生应邀赴美国麻省血管中心作学术报告,获得美国同行权威高度评价:“中医对脉管病后期坏死的治疗,填补了西医的空白。”??????????????实践出真知造福万众??????????????曹烨民是脉管病治疗的第二代传人。他说,人生就是缘,我归入奚九一门下,先生一派宗师风度,外圆内方的性格,悲悯...
为千名选手点赞!2024“讲好河南故事”外语演讲大赛来了
参赛者们用英语、俄语、法语、日语等多种语言,讲述河南的独特魅力,包括风土人情、名胜古迹、人物故事,以及这些元素所蕴含的多元精神内涵。他们以多样的视角和丰富的情感讲述着河南故事和文化内涵。“青如天,面如玉”的汝瓷,“悠悠药草香,传承千年智慧”的中医中药,“棍影翻飞,如蛟龙出海”的少林棍,“身心...