文化| 你知道今天的“清明节”用英语怎么说吗?

QingmingbyDuMu杜牧《清明》清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。TherainfliesheavilyasQingmingdraws,movesadlyalongthewaythepassengers;借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。Iwannaknowwherethetavernis,Hepointsatadistanthamletnestlingamidstapricotblossoms....

活动回放|“唐图英语角”——The Qingming Festival 清明节

在本期英语角活动中,我们以“theQingmingFestival清明节”为主题,吸引了众多英语爱好者参与。下面我们来回顾活动的精彩瞬间。打开网易新闻查看精彩图片清明踏春去寒食节活动开始时,读者们分享了“介子推割股啖君”的民间传说。清明节的起源可以追溯到古代的寒食节,传说为了纪念介子推,古人从寒食节开始禁火三...

“万圣节”的英文为什么不是“Halloween”?

先看看词典上Halloween的定义:《牛津词典》中写得清清楚楚,Halloween是10月31日的晚上,应该叫“万圣前夕”或“万圣夜”。其实这个意思从Halloween这个单词中就能看出来。Halloween由两个部分构成Hallow和een。hallow是词根,作名词表示“圣徒”,现在很少使用,而后缀een,其实是e’en省略撇号的结果,而这个撇号代表v字母。

西安外国语大学英语翻译硕士近三年分数线、参考书目及真题回忆

4.民主党派5.埃德加·斯诺6.青衣7.鸿肺寺8.遍插莱英少一人中的“插”9.清明节10.民国纪年11.生物修复12.祖庭13.靡不有初，鲜克有终14.金字塔的“金字”15.坝16.蟠纹17.表意文字18.(针灸的)灸法19.门扉20.五伦21.涌泉22.明器23.大秦国24.玄鸟25.散点透视...

江门市图书馆活动回顾 │云朵故事会四月温馨阅读时光

暖场环节,杜牧的一首《清明》用优美生动的语言,描绘了一幅热情暖心的雨中问路图。清明节,诗人在异乡路上奔波不能回家扫墓,天空下着牛毛细雨,诗人想找个酒店避雨暖身,便向路旁的牧童打听,小牧童的热情指引,唤起了诗人心头的暖意。孩子们在志愿者老师的领读下将这首朗朗上口的古诗所表达的暖意展现出来,诗人惆怅时收...

“五一劳动节”是Labor Day吗?不是的哦

下面给大家介绍几种关于假期的英文表达看看有没有你知道的呢?1.mini-break短期休假“mini-break”指历时很短的假期,像清明节这种三天的短假就可以用mini-break来表示(www.e993.com)2024年11月15日。例:Themini-breakisaimedatcompanieswantingtoinstillateamspiritinstaff....

“清明节”怎么用英语表示,怎么写关于清明节的英语作文?

“元宵节”的英文是“theLanternFestival”。“赏花灯”的英文是enjoypaperlanterns。猜灯谜是从古代就开始流传的元宵节特色活动，其英文是“guesslanternriddles”。当用英语描述其他节日时，其方法和描述“清明节”一样，先描述一下节日的特征，然后再介绍人们通常做什么，最后描述自己上个节日做了什么，这样...

四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?

“清明”英文怎么讲作为中国人,对于这些从小看大的习俗我们当然不会陌生,可如果问你“清明”用英文怎么讲、你就未必知道了吧!首先我们要清楚的是:作为节日的清明节、和作为节气的清明节,它们的英文说法是不同的。作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。

“中元节”用英语怎么说?说错吓坏歪果仁!

文中的"HungryGhostFestival"就是“中元节”的意思。中元节,类似于西方的万圣节(AllSaints'Day)和万圣夜(Halloween)。西方的传统节日在国内越来越盛行,但国人也不要忘记自己的传统节日哦。中元节和清明节的区别DifferencebetweenGhostFestivalandQingmingFestival...

干货| “七夕”用英语怎么说(附许渊冲英译诗词欣赏)

干货|“虎年”的英文可不是“tigeryear”,地道表达是这个干货|Happy牛year!“牛年”的“牛”用英语怎么说?干货|如何用英文介绍春节和春节习俗?干货|元宵节用英语怎么说?可不是YuanxiaoFestival!干货|“二月二龙抬头”及相关习俗用英语怎么说?