读完这 7 位作家的获奖演说,我好像知道他们为何能得诺奖了
布罗茨基:首先在于怎样过完自己的一生约瑟夫·布罗茨基(JosephBrodsky,1940年5月24日—1996年1月28日),美籍俄罗斯诗人,代表作有《诗选》(1973)、散文集《小于一》(1986)、《论悲伤与理智》(1996)等;由于他的作品“超越时空限制,无论在文学上及敏感问题方面,都充分显示出他广阔的思想和浓郁的诗意”,被授予...
诺奖得主布罗茨基最后的作品引进出版
5月24日是俄裔美国诗人、诺贝尔文学奖得主布罗茨基75周年诞辰。近日,布罗茨基的最后作品《悲伤与理智》由上海译文出版社引进。据介绍,此次出版的《悲伤与理智》共收入散文21篇,大致分为回忆录、旅行记、演说讲稿、诗文赏析、公开信和悼文等几种体裁。这些散文形式多样,长短不一,但它们诉诸的却是一个共同的主题,...
布罗茨基诗歌全集将全面出版:作家发明语言
7月27日,《布罗茨基诗歌全集》译者娄自良、诗人胡桑以及该书责任编辑刘晨做客思南读书会,和读者一起走进布罗茨基的诗歌世界。7月27日,《布罗茨基诗歌全集》译者娄自良(中)、诗人胡桑(右)以及上海译文出版社编辑刘晨(左)做客思南读书会,和读者一起走进布罗茨基的诗歌世界。摄影杜湘涛俄语诗歌可能是他最看重...
诺奖得主布罗茨基最后的作品引进出版 含21篇散文
1972年,布罗茨基被苏联当局变相驱逐出境,后移居美国加入美国国籍,多部作品陆续出版。1987年,他获得诺贝尔文学奖,成为该奖历史上最年轻的获奖者之一。我们为什么读布罗茨基?5月24日,《悲伤与理智》译者、翻译家、俄罗斯研究会会长刘文飞提出一个问题:布罗茨基对今天的我们有什么意义?按照刘文飞的总结是三点:...
流播与激荡,阅读之旅在继续
那时候还没有网络,只能读到布罗茨基的诺奖演说。这本《文明之子》让我更深入地认识了何为白银时代的诗歌精神,尤其是里面关于曼德尔施塔姆、茨维塔耶娃和阿赫玛托娃的三篇,让我辨认清楚了俄罗斯白银时代的声音——那种带着爱、恐惧、记忆和希望的声音。”如今在上海同济大学任教,同时也写诗、从事翻译的胡桑回忆,正是在...
浓缩阅读只是商家的传销噱头,与阅读无关
无他,我们从小就受这样的教育(www.e993.com)2024年9月9日。但这样的人,永远无法理解1987年诺贝尔文学奖得主约瑟夫·布罗茨基在诺奖受奖演说中的写的这句话:“一个读过狄更斯的人,与一个没有读过狄更斯的相比,更难为着不同的思想向同类开枪。”所以,浓缩之害,就在于它们永远无法让人真正地理解人类世界“虽然行恶,但是崇善”(朱利安·班...