粤语歌词话|我与世界相持的方式:《世界以痛吻我而我歌唱》

第一个韵就是方才说的oeng韵,而另一个韵则是一个同属开口的入声韵oek。入声短促,一发即收,填到乐句中能起类似休止符的作用,所以入声韵的声情也是比较凌厉和激越的。这声律上的种种机心,就是为了和放声歌唱的主题统一起来。呼吸傲慢微弱都可放肆地揭开千种心痒绝望混沌就崩溃谁要向上在歌者眼中,...

如果穿越到了古代,怎么才能听懂古人说的话

举例来说:“塔”来自于巴利语thupa,在《广韵》中为“吐盍切”,一般认为属于盍韵,而在现代方言粤语中读作taap,朝鲜汉字音读作(tap),综上所述我们可以认为塔和同韵母的所有盍韵字(如阖、盍等字)在古代韵母非常有可能均为ap。目前,学界普遍以《切韵》《广韵》等书中记录的语音作中古汉语基准,复原可信度已经...

都说汉语美,到底美在哪?王力先生谈了这三点

即以句句用韵来说,韵的距离也不过像西洋的八音诗。五言诗隔句用韵,等于西洋的十音诗。早期的七言诗事实上比五言诗的诗行更短,因为它句句押韵(所谓柏梁体),事实上只等于西洋的七音诗。从鲍照起,才有了隔句用韵的七言诗,韵的距离就比较远了。我想这和配不配音乐颇有关系。词的小令最初也配音乐,所以韵也...

《南腔北调:在语言中重新发现中国》趣说语言的历史

举例来说:“塔”来自于巴利语thupa,在《广韵》中为“吐盍切”,一般认为属于盍韵,而在现代方言粤语中读作taap,朝鲜汉字音读作??(tap),综上所述我们可以认为塔和同韵母的所有盍韵字(如阖、盍等字)在古代韵母非常有可能均为ap。目前,学界普遍以《切韵》《广韵》等书中记录的语音作中古汉语基准,复原可信度...

新书推荐∣《王念孙稿抄校本研究》出版

第二章基于笔者近年校注北京大学藏《合韵谱》手稿的成果,从六种共十二册的《合韵谱》手稿所见近四千个二部通合的文例,重新寻绎王念孙对古韵分合的看法,并首次以数据统计的方法,归纳其“合韵”说的特色。笔者参照今人对先秦两汉韵部的研究成果,评骘《合韵谱》的得失,肯定手稿在韵字校勘、审订韵字、钩稽语料、梳...

别听韩国瞎解释,朝鲜、韩国名来源:鲜、韩同字,和熊、萨满有关

就我们正在讨论的问题而言，作为族名的韩之所以被说成鲜，很可能就是在某种方言里有些见系元韵字产生了韵头i（齐齿呼）造成的(www.e993.com)2024年11月25日。(三)韩国语里的汉字读音。如前所述，韩民族始祖传说中的桓、檀、坛、盖马这些字眼都来自kom、kam即熊这个词，王俭的俭字也来自熊(kom、kam)这个词。王俭，中国古代史料均作王险。...

一种消亡的神秘古语,竟然还残存于江浙话里——吴语中的古越语

可见,春秋战国时期的吴、越两国的贵族,是能使用华夏语的。吴国贵公子季扎甚至常年在中原周游列国,想必他可以不需要带翻译。吴、越两国的老百姓互相之间也不需要翻译,学术研究证明,两国说同一种语言——古越语,属于壮侗语族[1][2][3]。游汝杰《吴语方言学》...

女人的高级感,在她的仪态里藏着

这,都是因为身上韵味不足。其实,女人和女人之间的区别,不在长相,不在打扮,而在一个韵字。有韵味的女人,即使上了年纪,举手投足也散发着无限魅力。穿着再简单的衣服,一个打招呼的细微动作,也能透露出她的高级品味。前段时间,百草君有幸认识了这么一位女人。