“烂片”用英语怎么说?为什么会和turkey有关?
turkey"turkey"用来形容烂片,可能让你觉得有点奇怪,为什么好好的火鸡会和烂片联系起来呢?其实,这个用法源于英语俚语,背后有一些有趣的原因。在早期的戏剧表演中,如果一个演员表现得非常糟糕,观众就会用“turkey”来形容他的表演,意思是他像一只笨拙的火鸡一样笨拙可笑。后来,“turkey”这个词逐渐扩展到其他领域,...
9月英语新课标:“难出天际”怎么办?家长须知三大核心!
在这里举个最典型的例子,例如“goodgoodstudy,daydayup”。“好好学习,天天向上。”这句话我们用汉语读起来很顺口,可被直接转换成英语单词凑在一起,那便是一句很奇怪的话,没有语感,也不符合英语的语言逻辑。进行有意义的交流,也就是用英语去传递有价值的信息。通俗一点来讲,就是用英语进行中西方...
人生就三个字:“那咋了?”用英语怎么说?
Bigdeal"Bigdeal"这个英语短语的中文意思并不总是直译为“大事”。当别人向你炫耀或夸耀某事时,你可以用"Bigdeal"来表示不屑或不以为然。例如:例如:"Ijustboughtanewcar.""Bigdeal!Iboughtonelastweek."“我刚买了一辆新车。”“有什么了不起的!我上周就买了一辆。”05...
风向变了!很多人开始“说”全红婵,谷爱凌的话终于有人相信了!
不会说英语就骂别人是“白痴”,买个苹果手机又被指责“不爱国”。那如果英语说得很流利,是不是又会被怀疑“崇洋媚外”?你还真别说,确实有运动员因为这个而被网友质疑过。事实上,全红婵并非唯一一个遭到部分网友“无脑抨击”的冠军。他们的经历无疑再次证明了谷爱凌所说的那番话!运动员被“道德绑架”,印证...
“小丑竟是我自己” 用英语怎么说?
万万没想到啊,前一阵子在网络上流行起来的“小丑竟是我自己”,在英文中有非常标准的俚语表达:Tomakeaclownofyourself。这句话是什么意思?还有哪些来源于电影和剧场的有趣idioms?1.Tomakeaclownofyourself大家都知道,马戏团的小丑通常是逗人开心的丑角。他们的妆容奇怪、动作滑稽,最擅长的就是用...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文(www.e993.com)2024年10月13日。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的...
用英语讲好中国故事——“冬至”
“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。
会英语的南方系记者,为什么觉得自己比全红婵高贵?
和南方系关系紧密,屡上头条的某些一线媒体自不用多说,这次,根正苗红的“南方系”《南方日报》那边,又搞出了个大新闻。该报记者朱小龙在和人连麦时口不择言,一边说人家全红婵疯疯癫癫,另一边说她学英语“还是好的“,”不能跳一辈子水,不跳水以后像一个白痴一样能行吗“。这种居高临下好为人师的恶臭...
出国那些年,我们用英语吓晕了老外!
Tip2:"Youarewelcome"是用来回答"Thankyou"的……可以用"Nevermind.","That'sOK.","That'salright."来回答"Sorry."情景3第一次打电话叫TAXI对方问:Whereyoufrom?我回答:China.(还在奇怪叫taxi还分国籍?)对方可能以为我在搞笑,很郁闷的说:Sorry,wecannotdothat......