宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?

很多字古代是m声母,如今变为w。如视频中“便胜却人间无数”的“无”字,古音为mu。粤语为mou。粤语保留的古汉语词汇1。宁可食无肉,不可居无竹,无肉令人瘦,无竹令人俗,人瘦尚可肥,士俗不可医。——苏轼解说:“食”是广东话,广东人把“吃饭”说成“食饭”;“肥”也是广东话,苏轼的意思是“胖”,粤...

外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

常见的粤语字,比如啲(一点儿)、哋(们)、嚿(量词:块)、咗(了)、乜(什么)、嘢(东西)、佢(他)、嘅(的)、唔(不)、啱(刚刚)等等,都是传统粤语新造字,在清朝的粤语书写文献中就已经出现。而??(垂直电梯)、唛(标记)、??(动词:盖)、??(摔)等,就是相对现代的新造字了。4.训读字,训读字严格来说也...

OriginOS 5评测:放在手机中的智能管家 全方位AI加持的高颜值系统

比如vivo听见可识别屏幕的物体;vivo听说这次的提升加入了四川话、河南话、粤语、河北话、武汉话、济南话、苗语7种方言,可通过输入文字发送后播报方言,同时还加入了离线模式,离网也不怕;以及手语翻译官,这次也支持基于手语识别及AI虚拟人的手语生成能力,能够让用户输入文字后转换成手语并进行学习,同时支持用户学习、跟...

粤语语音转文字软件有哪些?一键搞定粤语翻译!

打开录音转换宝应用程序。点击“开始录音”按钮,开始录制粤语语音。录制完成后,点击“停止录音”按钮。2.选择语言并开始转换:在应用程序中,选择“粤语”作为语言选项。确认语音文件和语言选项无误后,点击“开始转文字”按钮。3.查看和编辑转换后的文本:等待应用程序完成语音到文字的转换。在转换完成后,...

完好保留着许多古汉语读音 探寻赣方言里你不知道的故事

除了这些同源字,粤语和南昌话还有不少同音和近音字。如“个”字,粤语和南昌话都读为“guo”。说话的“话”字,同样读为“wa”,“下”都读为“ha”,“交”同为“gao”,“生”同为“shang”等等。这是不是代表粤语与南昌话原本是带有“亲戚”关系呢?郑子宁笑言,汉语言里的所有方言当然都具有同源的“血亲...

广东车评人微博遭禁,连累讲粤语也成“罪过”?

其次,粤语是有着相对完善的文字系统的,已经出版的粤语字典、词典可以说是数不胜数,某句粤语字汇怎么写,都是有书可查的,而且粤语也是有着非常悠久的书写历史(www.e993.com)2024年11月11日。早在明末清初的木鱼书中,广东人就已经用粤语写作,很多粤语字汇逐渐形成了约定俗成的写法。

文字实录-厦门市人民政府门户网站

香港的播报很简单,要到站了就说:“旺角(粤语)旺角(普通话)MongKowk(英语)”然后开始发车的时候说“下一站天后(粤语)下一站天后(普通话)NextStationTinHau(英语)”简单明了。台北同样简单明了:“三重(国语)三重Sam-tiong(闽南语)三重(可家话)Sam-chong(英语)”而厦门的公交报的东西太麻烦...

用粤语改编的《西游记》,你看过吗?

《西游记》作为中国古典文学四大名著之一,其改编的方式层出不穷,但完全用粤语方言文字改编的版本,你有没有读过呢?2月24日,《全粤语西游记》新书签售分享会在广州北京路联合书店举行。本书作者、知名粤语电台主持人李沛聪偕同资深媒体人一鸣,在现场与一众读者共同畅谈用粤语改编四大名著的创作经过,以及用方言传承广府文...

人民建议丨网友建议发展本地粤语 广西:安排!通过“线上线下”形式...

针对该网友的留言，广西壮族自治区教育厅进行了回复。回复称，网友提出的本地粤语发展建议，对其加强保护和传承方言文化的相关工作提供了重要参考。据了解，《中华人民共和国国家通用语言文字法》第二章第十条规定“学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字。法律另有规定的除外。学校及其他教育机构...

文沁湾区|看过全粤语版小说《西游记》吗?

当读者翻开全粤语名著系列,里面不仅有地道的粤语文字故事,还有丰富的粤语俗语、俚语知识,以及古代历史、文化常识、讲古音频等多元化的内容。李沛聪告诉记者,香港的市面上曾出现以粤语方言改编的四大名著,“那套书是偏向小朋友,低龄向的一套书,图画多,文字相对少,而且只在人物对白部分用了粤语方言,旁白陈述性文字还是以...