中新网简介
2.有较强的英文听说读写能力。通过英语专业四级、八级者优先;持有全国翻译专业资格考试(CATTI)笔译证书者优先;3.了解海外社交媒体特性,熟悉Facebook、Twitter、Ins、TikTok等主流海外社交媒体平台,有运营经验;4.具有视频剪辑技能,会使用Premiere等视频剪辑软件;5.熟练使用PS等图像处理软件优先。视频运营编辑岗位职...
外语专业培养高级人才少,如今“降温”给学科改革带来哪些启示?
另一方面,外语专业具有工具性、人文性和科学性等属性。其中,工具性是指外语专业培养学生具备外语综合应用能力的属性;人文性是指外语专业传授不同国家的历史背景、文化传统和文化差异等,对学生进行人文教育,培养学生的人文素养和人文精神;科学性是指外语专业向学生传授如何使用科学方法探索人类语言文化发展的奥秘,培养学生的...
英语翻译的收费标准解析
口译与笔译:口译:口译服务包括同声传译和交替传译。同声传译需要译员在听到原文的同时进行翻译,这要求译员具有极高的语言和专业能力,价格相对较高。交替传译则是在讲话者暂停后进行翻译,通常用于小型会议或谈判,价格相对较低。笔译:笔译服务包括文档翻译、网站翻译、证件翻译等。文档翻译通常按字数或页数收费,网站...
西交利物浦大学举办首届口译大赛 探索人工智能与口笔译行业的可...
西浦语言学院现代语言中心主任苏珩骅博士,是活跃的语言学家及多年的口笔译工作从业者,她分享道:“我多年来在口笔译工作中学习到的短期记忆力、信息提取能力、语言组织能力等都让我受益终身。以及最重要的就是我与不同学科的知识、不同领域的人之间建立的联系,这是作为译者我获得的最有价值的部分。”“做口译是...
湖南省第七届英语同声传译大赛与外事笔译大赛在中南林科大举行
红网时刻新闻6月16日讯(记者李璐通讯员段酬苍)6月16日,由中共湖南省委外事工作委员会办公室主办,中南林业科技大学承办的湖南省第七届英语同声传译大赛与外事笔译大赛在长沙举行。本届英语同声传译大赛分为英汉无稿同传和汉英视译两个部分,外事笔译大赛分英语、俄语、法语三个组别,选材涉及湖南省省情及对外开放...
西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享
055101英语笔译01(全日制)COT项目-医药翻译/科技翻译/国际传播翻译055102英语口译02(全日制)COT项目-医药翻译/科技翻译/国际传播翻译101思想政治理论211翻译硕士英语357英语翻译基础448汉语写作与百科知识复试科目:①英汉互译及写作或②英语听力211翻译硕士英语试卷内容结构考试包括词汇语法、阅读理解、英语...
关于做好2024年度翻译专业资格(水平)考试考务工作有关事项的通知
翻译笔译、口译考试原则上在各设区市设置考点。二、考试科目和作答方式(一)考试科目及具体时间安排如下:(二)口译考试一级口译考试设《口译实务》1个科目,二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中,二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考...
2024广东广州市第二中学临聘教师招聘2人公告
英语笔译硕士(专业硕士)(A050212)英语口译硕士(专业硕士)(A050213)课程与教学论(A040102)学科教学硕士(专业硕士)(A040113)114600307@qq体育教师运动人体科学(A040302)体育教育训练学(A040303)民族传统体育学(A040304)体育教学硕士(专业硕士)(A040305)...
2024年度翻译专业资格(水平)考试|英语|应试|笔译|资格考试_网易订阅
一、二、三级《笔译实务》英、法、日、阿、葡俄、德、西、朝/韩(二)口译考试一级口译考试设《口译实务》1个科目,二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中,二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”,其他语种...
在亚运会上做口译工作是什么体验?英语说得好还远远不够
做口译本身就是对于专业要求很高的事,金伟涛告诉记者这两种不同的翻译方式还各有各的难处:“同传需要反应更快一点,基本上没有什么时间做笔记,就边听边说,最多有一些数字人名专有名词稍微记录一下,但是交传需要你有一定的笔记能力,把比较长的一段话做一个比较完整、准确的记录。”采访中,我们也提到了那个...