《道德经》牛宝宝起名,男女宝宝文雅好名字
2021年7月25日 - 网易
1、若水名字适合:女宝宝取自:“上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几於道。”译文为:有道之人,其德性的最高境界;行为处事最妥当的方式或状态如水一样。水滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不屑或厌恶的卑下之处却无怨无悔,所以,水的德性接近于“道”。含义:原文指像水一样,由字面看...
详情
女孩名字大全:《道德经》文雅诗意的女孩名字,你“Pick”哪一个
2021年11月5日 - 网易
女孩名字大全:《道德经》文雅诗意的女孩名字,你“Pick”哪一个名字是我们身份的象征,从一个人的名字中隐约能够看见这个人身上的影子。古人云:“人如其名。”我国在礼仪、文化、风俗方面向来有所讲究,尤其是在取名方面,注重汉字的选择与其背后的寓意。一、《老子》中文雅诗意的女孩名字1.谷存出自《老子·...
详情
黄蓉被译成黄莲花 金庸小说英译本引发中文读者不满
2019年1月12日 - 凤凰网
损之又损兮乃至无极。”译为:Inpeacockthereispeahen,/Justasincolourthereisgrey./ForaTaoistfameisruin,/Inpermanentreplay.(雄孔雀里有雌孔雀,/就像彩色之中有灰色。/道人以荣名为损毁,/永恒地再现。)译者没有意识到这段内容典出《道德经》第二十八章,所以自作主张,译得面目全非...
详情
李晖︱终有襄阳城破时:金庸武侠小说的英译与经典化
2019年1月12日 - 澎湃新闻
/Inpermanentreplay.(雄孔雀里有雌孔雀,/就像彩色之中有灰色。/道人以荣名为损毁,/永恒地再现。)译者没有意识到这段内容典出《道德经》第二十八章,所以自作主张,译得面目全非
详情
道之道阅读:2023年03月05日|管仲|孔子|隰朋|象传|鲍叔牙|齐桓公|...
2023年3月5日 - 网易
“不失其所者久,死而不亡者寿”,这句话与上文有隔离之感:“不失其所”意为落叶归根,它所指的有两个意思:一个是叶子会回归到生它养它的根系中去;一个是人类也会回归到孕育他们的天地中去。人从出生到死亡,不过短短的几十个春秋。生老病死是合于道的自然规律,我们没有超越生命大道的能力,生死不是我们...
详情