广少图举办国际盲人节活动 让视障幼儿收获知识和欢乐

广州市图画书阅读金牌推广人、广州少年儿童图书馆副研究馆员何琳老师讲述著名童话故事《小红帽》。活动中,何琳老师特别选用具有灵动巧妙的凹凸设计,且安全厚实的触感图书《小手摸摸读童话——小红帽》,运用绘声绘色的声音演绎和触摸阅读等手段,引导孩子们通过聆听和触摸,体验立体图书中的立体形状和材质变化,感受故事的...

面对校园霸凌,这8本童书陪孩子走出阴霾

全书选了14个孩子耳熟能详的童话故事,包括《丑小鸭》《灰姑娘》《白雪公主》《爱丽丝梦游仙境》《小红帽》《三只小猪》《匹诺曹》《美女与野兽》等,用故事中的主人公对抗“坏蛋”的方式,帮助孩子建立对霸凌的认知,并介绍了判断霸凌行为的标准。编辑/王铭博...

什么样的绘本,每翻一页都是全新的世界?|童书新品

《我们都是小红帽》作者:[俄罗斯]尤利娅·皮鲁莫娃,译者:和颜,出品方:智元微库OPENMIND,出版社:人民邮电出版社,出版时间:2023年12月。适读年龄:11+这是一部从童话中解读女性心灵成长的心理学作品,俄罗斯心理学博士尤利娅·皮鲁莫娃以童话故事小红帽为切入点,点明成长的关键——人一生最大的课题就是...

别错过!从600多本中才挑出1本,百元出头就能拿下…

另外,同时代的法国作家夏尔·佩罗也创作了很多脍炙人口的童话:《小红帽》《灰姑娘》《睡美人》《穿靴子的猫》等。这些作品开辟了西方童话创作的先河,先后启发了格林兄弟和安徒生的创作,佩罗也被誉为“西方童话之父”。比起大量引进的英语地区的儿童文学,我们平时很少会集中地阅读法语地区的儿童文学。但孩子们越来...

智慧、友爱、勇敢、善良……哪一个才是童话故事的价值基底?

是的,我们很多人对《灰姑娘》故事的完整记忆来自两个或两个以上版本的混淆糅合,有的版本里还增加了继母的下场。佩罗故事的目标受众是宫廷贵族,其中一些故事的设计是为了满足当时法国王室男性的淫乐需求,许多建议和教训是针对年轻的贵族女性而设,比如在《小红帽》故事的最后附诗警醒她们要守住贞操,与男性保持距离,还...

每日一书|《小红帽》

每日一书|《小红帽》《小红帽》[英]比阿特丽克斯·波特/重述[英]海伦·奥克森伯里/绘阿甲/译天略|北京联合出版公司2022年10月适读年龄:3+如今以“小红帽”命名或借用“小红帽”的绘本,大多是根据现代价值观进行改编后的故事,比如罗伯特·英诺森提绘制插画的《都市小红帽》(www.e993.com)2024年11月6日。若要看搭配精致插画的...

中国原创图画书的审美气韵

在周翔的《一园蔬菜成了精》,金波著、郁蓉绘的《迷路的小孩》,梅子涵著、田宇绘的《敲门小熊》,九儿的《布莱克先生和他的狗》、韩煦的《走出森林的小红帽》等优秀的图画书中,画家对留白空间和构图形式感的运用游刃有余,流露着“自由闲适”的东方意兴。

童书·新书|故事主角下班后

《故事主角下班后》[法]吉尔·巴什莱著,曹杨译,四川文艺出版社丨后浪出版公司小红帽在看《捣蛋大王》,大灰狼在看《好狼日报》,小红帽的篮子都还没来得及整理;彼得兔和三个强盗签合同;小象波米诺和花格子大象艾玛神奇变身;喜欢分享的彩虹鱼终于成为了平底锅里的座上宾;好饿的毛毛虫在衣物寄存处当实习生……故事...

三联版《百变小红帽》的翻译问题

接下来十年,“玩具书”均用明亮的色彩印,且书的形状千奇百怪,有时甚至打开书就会有图画自动跳出来,这些书全都风靡一时。例如1863年,维里(LydiaL.Very)所著的故事书造型就是小红帽的形状。我译爱德华·李尔的第一本《胡诌诗集》（BookofNonsense）于1846年出版，书中尽是奇特的线描小图和有趣的小诗...

??车票、棉裤和鞋子的故事

由于春运期间不售站台票,一个导游找到我们,为一对台胞父女求助。女儿脚扭伤了,父亲背着她无法顾及行李,我们立即找来车站的“小红帽”,一起将这对台胞父女送进站。这一年的西安,也罕见地下了几场大雪,天气格外寒冷。每次上站我们都穿得厚厚的,有的同志买了西安冬天不大用得上的长款羽绒服,有的同志买了棉靴,...