为《泰坦尼克号》老年露丝中文配音的竟然是她!
几代配音演员演绎出了无数经典,成了一个时代的印记,潘淑兰就是其中一位。她声音百变,可塑性极强,在《金姬和银姬的命运》中,她是少女银姬;在《临时工》中,她是男孩伊万;在《泰坦尼克号》中,她是老年露丝;在《大鱼海棠》中,她又是百岁老人……但很多人不知道,在进入长影之前,她其实是个牙科护士。...
最好看的中文字幕高清电影推荐!在家免费观看的10部国语电影+电影...
1.《泰坦尼克号》:这部经典的爱情灾难片讲述了一对年轻恋人在泰坦尼克号沉船事件中的爱情故事,感人至深。2.《阿甘正传》:这部电影通过阿甘的视角展示了美国历史上的重要时刻,同时也告诉我们,生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗会是什么味道。3.《霸王别姬》:这部影片讲述了京剧演员程蝶衣与段小楼之间的深厚友谊...
最好看的中文字幕高清电影推荐,让你足不出户享受观影盛宴【正文...
此外,我还想给大家推荐一部感人至深的爱情电影——《泰坦尼克号》。这部电影讲述了泰坦尼克号邮轮沉没事件中的一段感人至深的爱情故事,影片中的爱情故事感人至深,视觉效果震撼,是一部值得反复品味的好电影。当然,我们的推荐远不止这些。在这10部电影中,还有《阿甘正传》、《美丽人生》、《这个杀手不太冷》等多部...
聚资讯|本周演出(5.13-5.17)
奏响泰坦尼克号的不朽旋律!“我心永恒”地点:常营·爱乐汇艺术空间·城市演奏厅时间:2024.05.18-06.09票价:180-380元交响版《天空之城》久石让·宫崎骏经典动漫作品大型交响音乐会地点:五棵松·爱乐汇艺术空间·都市音乐厅时间:2024.05.19-06.02票价:180-480元吉他弹唱音乐会地点:雍和宫喜剧沉浸话剧剧场...
高中英语成绩垫底,学习1年,达到口译水准,他用了什么方法呢?
第一步:选好片子,关掉所有字幕,一口气观看第一遍有没听懂的地方没关系,这很正常,能看懂多少算多少,务必坚持到最后。第二步:打开中文字幕观看第二遍,确认之前没看懂的部分第三步:换成英文字幕,把刚才没听懂的片段抄写在笔记本上,并查出它们的意思...
注意过《囧妈》字幕翻译吗?还妙用了《泰坦尼克号》和《史莱克》
还妙用了《泰坦尼克号》和《史莱克》尽管观众对第一部在网络首发的院线电影《囧妈》评价褒贬不一,但人们却是第一次,可以如此近距离地观察电影对白的英文翻译(www.e993.com)2024年9月1日。▌一勺风众所周知,字幕翻译不只是两种语言之间的切换,也是两种文化之间的转换,更需要结合字幕的特点、故事的背景、电影的主题、语言的特质、导演的风格,...
《囧妈》的英文字幕
译者将前者处理成“LikeJackandRose”,Jack和Rose是经典电影《泰坦尼克号》的男女主人公的名字,两人也是“萍水相逢”但却拥有了轰轰烈烈的爱情,暗含了娜塔莎勾引徐伊万的意味,十分契合电影剧情,而在后面的场景中列车员也提到了《泰坦尼克号》,这样的处理堪称巧妙。
1998年内地的《泰坦尼克号》真的删节了吗?
至于还有一部分观众所看的“被删节”画面不同,或许是因为胶片电影放映过程中,所观看放映的场次放映员在切换拷贝时未能将上一盘拷贝的内容彻底放映完毕,可能使得一部分画面被切掉,继而形成了删节的假象。这或许是1998年《泰坦尼克号》在内地是否删节相对比较完整且合理的解释了,同时这个推断也和目前两方面的说法不...
《泰坦尼克号》 ① 三个多小时的电影,一气呵成……
《泰坦尼克号》[星星][星星][星星][星星][星星]①三个多小时的电影,一气呵成,没有一分钟溜号。我这次选择的是IMAX影厅,对于戴眼镜的观众,IMAX的眼镜比杜比影院友好太多。希望两家能推出针对近视用户的夹片眼镜,自费购买就可以。#小泽看电影#...
《泰坦尼克号》宣传片不忘加中文字幕
专题撰文信息时报(微博)记者陈爽15年前《泰坦尼克号(微博)》在中国创造了3.6亿元的票房神话,这次由卡梅隆亲自耗时60周,花费1800万美元转制的3D版,将于4月10日“泰坦尼克号”沉船百年祭时在中国上映,被视为4月影市的重量级选手,片方对中国市场也相当重视,之前有关该片的各种花絮和访谈,都特别附有中文字幕,方便...