北京将统一地铁站名英语译写及播报 让外国人出行更便利
中新社北京12月21日电(记者尹力)据北京市人民政府外事办公室(下简称北京市外办)21日通报称,为提升北京的国际形象,让外国人在京乘地铁“念得出、看得懂、找得到”,官方将进一步规范地铁站名英文译写和英语语音播报,并在2019年年底前将新版的英语语音播报内容推广至京城各地铁线路。地铁站名英文译写和语音播报...
网友建议沈阳地铁恢复站点英语名不再用拼音,回应:符合规定
近日有网友反映,现在沈阳市地铁英语站名皆用拼音播报,不符合国际化建设要求和优化营商环境需要,外国人士难以理解,中国人听着也难以理解。希望沈阳市地铁可以恢复站点名的英语名(如qingnianavenue),而不是拼音(qingniandajiestation)。沈阳地铁之后在人民网领导留言板上回应道,根据沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公...
地铁上重庆初中生请教外国人的英语习题,到底做对了没?反转来啦→
近日,一则关于重庆初中学生在地铁上拿英语练习册求助外国人的视频在网上走红。视频中,5名学生将2名外国友人团团围住,拿着英语练习册激烈地讨论。那么,“开外挂”的学生们有没有得到正确答案?3月18日,重庆日报记者联系上了来自重庆市渝北区数据谷中学校的5位当事人。“当时看到几位外国友人坐在我们对面,我们...
“公主”“少年”都请上车!昆明地铁播报语音花样多,你解锁了几个?
“本次列车终点站大学城南站,公主请上车。”最近,昆明地铁的到站播报火了一把。春城晚报-开屏新闻记者12月4日联系上策划制作该地铁播报的成广文化负责人张鹏佳。据其透露,此次在昆明地铁一、二号线的21个站点共投放了7个不同内容的播报语音,“公主请上车”只是其中一个
地铁到达终点站英文播报!闭眼盲听5遍效果更佳!
地铁到达终点站英文播报!闭眼盲听5遍效果更佳!2023年11月21日07:27博鳌英语好声音_许欢欢语音播报缩小字体放大字体微博微信分享0地铁到达终点站英文播报!闭眼盲听5遍效果更佳!转发给身边学英语的朋友和孩子们学习更佳!#英语##背单词##英语口语##生活英语##英语启蒙#...
虹桥火车站、豫园站、南京东路站大客流,“青小运”身穿红马甲地铁...
“英语口语快不够用了”豫园站和南京东路站周边遍布上海知名商圈和观光景点,是海内外旅客乘坐地铁出行所经的高峰站点,因此被纳入了今年的“青小运”春运专项志愿行动站点(www.e993.com)2024年10月24日。头一次加入“青小运”的俞佳妮特地选择2月14日、15日下午在豫园站参与服务。她表示,此前就在朋友圈看到许多朋友都晒出了豫园灯会的打卡照,判...
...名“合肥火车站”英语翻译直接全用拼音,为何不干脆取消英文播报?
大皖新闻讯10月9日晚,合肥市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线,路过合肥火车站时,他意外地发现原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改。“‘合肥火车站’被翻译成HefeiHuochezhan,这样翻,不如不要英文播报。”这样的更改是否合适?10月10日,大皖新
长沙轨交集团回应“地铁语音播报减少英语内容”:不建议
日前,长沙市轨道交通集团有限公司就网友提出的“地铁语音播报减少英语的内容”、“取消地铁语音播报中的语音广告”等建议作出回应。长沙轨交表示,不建议减少英文播报内容,合理适当的进行地铁广告资源开发是反哺地铁建设和地铁运营补亏的收入来源之一。今年1月,有网友通过人民网领导留言板提议,长沙地铁的语音播报减少英语的...
成都地铁回应能否增加方言播报:时长有限,因此优先采用普通话及...
成都地铁回应能否增加方言播报:时长有限,因此优先采用普通话及英语。近日,就成都地铁是否增加方言播报,成都轨交集团回应:目前成都地铁列车广播在到站及换乘信息中采用中英文双语播报,其他安全提示、文明宣传采用中文播报。列车广播受站间距离、设备等因素影响,总时长有限,加入四川方言将影响广播播放频次。极少出现成都本地...
长沙地铁:拒绝播报减少英语、减少广告;网友:学学日本新干线
更有特点的,一进入长沙地铁站,就能听到一长串的英语播放站点声音,其间还夹杂有各种商业广告的内容。从这一站到下一站,车厢里几乎就没停过。对于这种情况,很多当地市民通过拨打市民热线、网络领导留言板等方式提出建议:取消或者减少英语语音播报内容量,因为外国游客实在太少了;取消地铁语音播报中的语音广告,因为不上...