离开中国的韩流,为什么在西方又打出名堂
韩国人口不多,所以“韩流”的主要市场并非在韩国国内。在全球最大的视频网站YouTube上,粉丝量最多的账号是韩国女团Blackpink,第三多的是韩国男团防弹少年团,这俩团的粉丝量都超1亿了,可见影响力真不小。据油管官方说,韩国偶像团体视频的播放量,在韩国本地的只占10%,超过85%的流量是从日本、印尼、越南...
外媒:网飞版《三体》中国网友不满意?
美国有线电视新闻网称,网飞版《三体》在中国引发争议,从政治角度到角色、剧情和视觉特效,引发一部分人的愤怒。《好莱坞报道者》认为,网飞版《三体》被一些评论家和观众看作最好的科幻作品。中国观众中,有人认为该剧的国际演员阵容是为了“迎合政治正确”,也有人肯定网飞版和腾讯版一样好,无需因为不同的视角...
出海东南亚,中国流媒体平台开始挑战网飞
对于目前中国平台“多管齐下”的出海模式,孙佳山表示,长期来看,平台出海,然后在当地打造内容生态是非常有必要的,反例就是侧重内容出海的韩流已经遭到北美跨国资本的“反噬”。韩国媒体此前报道称,该国上百部剧集面临制播危机,原因是网飞将韩剧的制作费拉到史上最高。有韩国媒体人认为,韩剧只是网飞实现其自身全球化的...
热门电视剧《埃米莉在巴黎》下一季将搬去罗马?马克龙公开“极力...
当谈到以“网飞”为代表的流媒体平台对法国和欧洲的影响时,马克龙先是承认法国在这方面的差距,同时又对妻子布丽吉特·马克龙在《埃米莉在巴黎》第四季的客串表示:“我感到非常自豪。她也很乐意这样做,虽然只露脸了几分钟,但我认为这对她本人、对法国的形象都有好处。《埃米莉在巴黎》对法国提升文化吸引力具有非常...
韩国人为泡菜讨伐网飞!称不能把泡菜中国化:不道歉我们就集体看盗版!
徐坰德认为,网飞在自身影响力很大的情况下不顾韩国方面的压力,执意犯这样的低级错误,挑衅意味可谓拉满。再加上,中国目前也正在不断推广“辣白菜”,网飞这样的举动会鼓舞“辣白菜”的气势,在国际舞台上抬高其身价,达到贬低韩国美食泡菜的目的。(示意图)
网飞版《三体》引争吵,美式中国菜算不算魔改?
曾国祥在此前的采访中,已经预料到了播出后会引发原著粉的不满,笑说希望轻点骂(www.e993.com)2024年10月17日。但他也解释了大刀阔斧改动的原因:既然这是一个国际化项目,就需要改成一个更具国际视角的故事,为此难以避免会损失一部分中国特色。网飞《三体》最大的改动主要基于以下两个维度——时间线:打散重组整部作品,采用闪回等手法,重新...
网飞,拍不出中国观众满意的《三体》
大量国内读者认为,网飞版《三体》对原著进行了“魔改”,而改编后“美剧化”的故事和人物设定都显得非常粗糙。在海外市场,虽然网飞版《三体》没有因文化差异导致的如潮差评,评论两极分化也依然严重。由于文化背景差异等因素,许多国内文化IP的出海之路并不顺畅。即便是《三体》这样主要聚焦当代和未来视角,更具“普世性...
网飞版《三体》引发中国观众讨论,有人批评改编“平淡而肤浅”
美国有线电视新闻网称,网飞版《三体》在中国引发争议,从政治角度到角色、剧情和视觉特效,引发一部分人的愤怒。《好莱坞报道者》认为,网飞版《三体》被一些评论家和观众看作最好的科幻作品。中国观众中,有人认为该剧的国际演员阵容是为了“迎合政治正确”,也有人肯定网飞版和腾讯版一样好,无需因为不同的视角而“...
网飞版三体像中国吗?乍一看一愣细节经不起推敲
最近网飞版改编自中国著名科幻小说《三体》的同名电视剧也要上映了,目前透露的内容主要是剧照和预告片,不得不说这西方人在道具和场景方面的自作聪明和弄巧成拙还是很多的。当然某瓣“文青”的表扬让...
网飞《三体》老年版叶文洁首次曝光!中国网友不认可:面相太凶
但网飞版《三体》中的老年叶文洁,首次曝光,从面容和气质上来说,太凶太邪,缺乏女科学家的气质,反而有一种邪魅的女巫味道。不少中国三体迷认为,叶文洁的眼神应该是那种看淡一切,不悲不喜的,不应该是现在这样充满着戾气和仇恨的。和之前外界普遍以为老年版叶文洁是周采芹扮演的不同,这次曝光的网飞版《三体》中的...