因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红

11月初，彭勃和同事拍摄并发布了一条推介于洪区蟹田稻的宣传视频。视频中，她的英语和东北话切换自如，一声“赵熟（叔）”，把观众“直接从英国庄园干到大东北庄户”，引发热议。截至目前，其视频播放总量已超千万。推介于洪区蟹田稻的宣传视频。图/“于洪文旅”视频号这是“于洪文旅”发布的第一个视频，彭勃...

对话用英语东北话切换推介大米走红的文旅局副局长:村里卖了20多万...

近日，辽宁沈阳市于洪区账号“于洪文旅”发布的一段推介当地大米的视频走红。视频中，于洪区文化旅游广电局副局长彭勃用流畅的英语和地道的东北话，无缝衔接介绍本地大米。很多人在评论区讨论这种反差感，表示“一声赵熟（赵叔的东北话发音），直接从英国庄园干到东北大庄户”“有种炕上吃西餐的感觉”。11月5日，...

当你把普通话翻译成东北话,自带小品属性,网友:这也太逗了!

2.更详细来表述,应该是“不行就雇银儿吧”3.话糙理不糙,听起来忒形象了哈哈哈4.怪不得说禁止东北人往翻译圈发展5.怎么说呢,言简意赅且诚实6.这句话有点实用,默默记下来7.好笑是好笑,但被说的人也太伤心了啊8.还喝啥喝呀,直接去小孩儿那桌得了9.甚至还有一字方言,太直接了当10.莫非是...

南方小土豆回家后一开口东北话十级:一段方言传承的温馨故事

近日,江苏南京一位网友分享了一段令人捧腹的小视频,视频中的宝宝竟然能够操着一口地道的东北话,引发了网友们的广泛关注和热议。让我们一起走进这个方言传承的温馨故事,感受语言文化的独特魅力。一、宝宝东北话的意外走红在江苏南京,一位年轻的妈妈分享了她的宝宝在回家后突然说出一口流利的东北话的视频。这个可爱的...

观点| 剧集中的方言元素

和那些本土“黑色喜剧”电影一样,《消失的大象》也刻意营造地域色彩。过去,除了京腔儿,谁知道王志文还能说西南方言?现在人家不只说了西南方言,还说了东北话呢!虽然两者都不是很地道,但多少带来了一点儿惊艳。至于任素汐,有《无名之辈》的经验打底,她在《消失的大象》这部剧里,方言发挥得更加自如了。

半月谈丨方言狂欢“出圈”,笑梗富含文化自信

方言为“表”,跃动迭代;文化为“里”,赓续不息(www.e993.com)2024年11月12日。语言,素来是文化的重要载体与直接体现。“豫语出圈”“粤语读诗”“东北话全员带跑偏”……时至今日,年轻群体在互联网空间掀起的一轮轮方言狂欢,不仅是对乡音乡情的感念,更是传统文化基因的唤醒和文化自信的彰显。

质疑东北话,理解东北话,爱上东北话

“就是大中午的你骑自行车,把波棱盖儿卡秃噜皮了,然后还出汗淌到卡坏的那块了,那种感觉就是沙挺。”解释一句东北话,结果要用到更多的东北话。这就是神奇的东北话。02东北话是自带口音的提示牌????能一口气全念出来的,妥妥“东北话十级”!????????????...

《繁花》果然有上海话版本,东方卫视播,网友:想看东北话版本

如是,《繁花》其它卫视二轮播放的时候,真的可以采用各省的方言版本了。北京卫视要播,就放地道北京话——不是普通话那种啊。东三省的,放东北方言版本。湖南台要是能播,放湖南话。川渝两台,就是四川话。话说,河北台要是播,放什么话?石家庄方言,是真难听,又土又村儿,建议放唐山话版本,一张嘴,唐嫣不是唐嫣,她是...

东北话:中国最大规模的传染性杀伤方言

说起方言,你首先想到的是不是南方各省那些晦涩难懂的、隔条街都不一样的“鸟语”?可要论范围扩散之广,东北话绝对是当仁不让的第一。中国互联网上流传着一种说法:中国的三大传染病是感冒、哈欠,东北话。甚至有人举例为证:在大学宿舍里放一个东北人,四年后还你八个东北人。只要和东北人呆上一段时间,就算...

【东北话大全】东北方言土语大全

在东北,有一种傻,叫虎了吧唧;在东北,有一种脑残,叫山炮;在东北,有一种可能,叫备不住;在东北,有一种不可能,叫够呛;在东北,有一种另类,叫隔路;在东北,有一种脏,叫埋汰;在东北,有一种闲侃,叫扯犊子;在东北,有一种聊天,叫唠嗑;在东北,有一种开始,叫原先;在东北,有一种不着急,叫赶趟;在...