《无底洞》9月15日上映 将推粤语版吸广东观众
2011年9月11日 - 搜狐
将于9月15日上映的《无底洞》更贴近广东地区观众的口味,专门制作了粤语版拷贝,导演江涛本身就是广东人,因此对粤语版本的制作格外用心,“因为我自己是广东人,从小读书、工作说广东话长大的,我特别能听出粤语版本里面配音人员的用心。我感觉对比原版喜剧效果完全没有损失,有些地方甚至比原版还要好笑”。上搜狐微博与...
详情
将于9月15日上映的《无底洞》更贴近广东地区观众的口味,专门制作了粤语版拷贝,导演江涛本身就是广东人,因此对粤语版本的制作格外用心,“因为我自己是广东人,从小读书、工作说广东话长大的,我特别能听出粤语版本里面配音人员的用心。我感觉对比原版喜剧效果完全没有损失,有些地方甚至比原版还要好笑”。上搜狐微博与...