【俄】索嘉威著、高玉海译:蒲松龄的文学遗产及其俄文翻译

蒲松龄,字留仙(留仙,延迟不朽;意思是松龄留仙,延迟不朽并无限长寿的意思),另一字剑臣(剑臣,服务于宝剑的意思),号柳泉居士,据此,他的书斋称为“聊斋”。在这种组合词语中,“聊”这个词本身并不是通常的如“闲聊,空谈”(意即聊天),因为不知何故,后来在中国以外的地方被认为是“闲聊”的意思,[7]“聊”应...

再读蒲松龄的《罗刹海市》:什么样的社会才会不分对错和是非?

《聊斋志异》是蒲松龄穷其一生,呕心沥血之作,是文言小说的巅峰之作。《罗刹海市》是《聊斋志异》中极具幻想色彩的一篇,代表名作。故事其实很简单,说的就是一个叫马骥的年轻人,出生在一个商人家庭,父亲从事海外贸易,由于赚到了钱,所以想让马骥接自己事业。马骥相貌很好,长得很帅,又会跳舞,“美丰姿。少倜傥,...

如果蒲松龄来编舞,《聊斋》是啥样?

当下，传统文化正激发着年轻舞蹈编导的创作热忱，他们以身体语言和现代舞台手段探寻历史记忆与当代表达。近年来，田湉的《俑》系列、饶宇弘的《三岔口》、郑杰《训诫三则·山月》等展现东方韵味的作品先后亮相上海舞台，受到观众认可，《聊斋怪谈》能否带来新惊喜？血脉中的激情仿佛被点燃昨天下午，记者走进上海国际舞蹈中...

蒲松龄的《聊斋》到底讲了什么?你以为是神怪,其实可能是爱情

都说无巧不成书,在蒲松龄的《聊斋志异》中,有关爱情的作品就占据了三分之一,样式各样,只看你寻哪个,种类不一,且听我慢慢道来。聊斋先生这铺天盖地一张情网,网住了书中这一番人物,也把我们的心给兜了个彻彻底底。宁采臣与聂小倩一对有情人剧照都说情感是最佳的催化剂,“一剂猛药”入身,什么传统道...

从莎翁、库切到蒲松龄,没有什么不能改编 | 5月沪京好戏推荐

《妈妈咪呀!》是一部标准的“点唱机音乐剧”,它的20多首歌曲全部来自瑞典国宝级乐队ABBA,这部剧的名字也源于该乐队风靡全球的金曲《MammaMia》。音乐剧讲述了女主角索菲与斯盖伊的爱情即将修成正果,两人都在为即将来临的婚礼庆典紧张地忙碌着,成长于单亲家庭从未见过父亲的索菲在大婚之前想找到自己的生父,并邀请他...

老实本分的蒲松龄,为何能写出那么多婚外情?原来他曾享齐人之福

可是,“芭蕉虽死心不焦”,他们俩相互爱慕的心并没有因此而冷却,各自都还在苦苦思念着对方,私下里依然还在继续往来着(www.e993.com)2024年11月9日。后来,陈淑卿生下了他俩的爱情之果,因为名不正、言不顺,不可能公开抚养,只得把这可爱的小生命忍痛送给别人。又过了几年,这篇奇文中的“我”,说服了后来父母给他娶回来的妻子,答应把陈淑卿接...

这道题你做得出来吗?陶渊明,王安石,蒲松龄分别是什么先生?

这道题你做得出来吗?陶渊明,王安石,蒲松龄分别是什么先生?这道题你做得出来吗?陶渊明,王安石,蒲松龄分别是什么先生?[挖鼻]发布于:江西

“转世”蒲松龄写的志怪故事

清康熙五十四年(1715年),蒲松龄去世。就在同一年,在山西临汾,有个叫徐昆的婴儿出生了。徐昆长大之后,酷爱读书,才思敏捷,还特别喜欢志怪小说。他模仿蒲松龄别号“柳泉居士”,给自己起名号为“柳崖居士”,甚至自诩为蒲松龄的“转世”。徐昆的命运也跟蒲松龄很像,在科举之路上非常不顺,虽然满腹经纶,却总是时运不济...

六居士分别是谁:八大家中的人物及其别称

居士六班茶的轼外形条索紧结,色泽墨绿,状如蝉翼,故又名\普洱茶六大产区及特点分别是普洱茶是中国特有的六如一种发酵茶,以其独特的柳泉产区特点而受到泛关注。下面将介绍普洱茶的代六大主要产区及其特点。1.云南普洱茶产区:云南省是普洱茶最主要的诗人产区,也是普洱茶的松龄发源地。其地势高低起伏,气候暖湿...

近日爆火的蒲松龄《聊斋志异·罗刹海市》白话文翻译故事来了!

执戟郎看着她们心生喜悦，好奇地问马骥：“你们中国也有这样的乐章吗？”马骥满含自信地回应：“自然有。”随后，执戟郎期待马骥能够重现一首类似的曲调。马骥便敲击桌面，即兴演唱了一首名为“弋阳曲”的曲子。执戟郎听了很惊喜，说：“奇哉！声如龙吟凤啼，前所未闻。”第二天，执戟郎带着马骥去朝见国王。