高访|茅善玉、曹可凡、钱程:上海话的传承密码
今年年初,电视剧《繁花》(沪语版)的热播,让人真切感受到上海话的浓厚生活气息和精妙情绪表达,很多人期待多出一些类似《繁花》的沪语小说和电视剧。但也有人觉得,上海话的传承发展,不能只靠爆款文艺作品,而需要全方位地审视现状并提出对策。显然,上海话的传承是一个涉及历史、文化、语言和社会变迁的复杂议题。它不...
若干年后,上海话会慢慢消亡吗?茅善玉、曹可凡、钱程这样回答→
今年年初,电视剧《繁花》(沪语版)的热播,让人真切感受到上海话的浓厚生活气息和精妙情绪表达,很多人期待多出一些类似《繁花》的沪语小说和电视剧。但也有人觉得,上海话的传承发展,不能只靠爆款文艺作品,而需要全方位地审视现状并提出对策。显然,上海话的传承是一个涉及历史、文化、语言和社会变迁的复杂议题。它不...
听钱程讲标准上海闲话中的地域文化??文艺家大讲堂??
电视剧《繁花》的热播,引发了大家对上海话的热议。方言是城市文化血脉的重要符号,这么多年我一直致力于保护和传承上海话。譬如,上海公交车用上海话报站就是我多年前的提案,不过真正执行后还是出现了一些报站方言不太准确的情况。网上对电视剧《繁花》里的上海话标不标准,有很多讨论。其实在我看来电视剧《繁花》极...
电视剧《繁花》带火上海话 方言延续城市文化积淀
近期,舞台剧《长恨歌》在上海话剧艺术中心上演,钱程担任了《长恨歌》的上海话语言指导。在钱程看来,王安忆老师的这本书写的是上海故事,用上海话来演绎上海故事才更加贴切。沪语演绎上海故事,一处《繁花》将盛开一方繁华。(完)
茅善玉、曹可凡、钱程谈上海话的传承密码 “方言是城市的符号,不...
电视剧《繁花》有普通话版,也有沪语版,很多北方的朋友跟我说,尽管他们听不懂上海话,但还是觉得上海话版本比较好。就像我们年轻时看的外国影片都是配音的,但现在的小朋友都喜欢听原声,因为原声比较丰富多彩。所以,还是要回到语言的本体,要体现文化的特色,方言对一个地方不是可有可无的东西。
邓为资源飙升,男主剧和商务如今源源不断,已进入当红小生行业
最近播出的电视剧《父辈的荣耀》中,张晚意扮演男主角一角(www.e993.com)2024年9月11日。他的表演技巧也得到了广泛认可,可以说是一部名副其实的“戏剧抛头露面”。演绎何等之景,由高高在上的“王孙”蜕变为“小土包”之姿”。他紧紧抓住人物性格的转变,不让其受到任何影响。此外,他的待播作品数量至少为五部,其实力不容小觑。檀健次以...
《海天雄鹰》的 2 位败笔,去掉这部剧就近乎完美
这柳医生是来找白马王子的,而不是专心工作的,军事题材就非得谈恋爱吗?没有恋爱是拍不了电视?第二个是夏初。王珞丹饰演的夏初,和朱亚文扮演的谢振宇,也很明显是一对。但,这部剧讲的是舰载机的故事,非要加入夏初男友钱程劈腿的戏份,不仅多余更跟舰载机没有半毛钱关系。
《海天雄鹰》被吐槽疯了:军旅剧四个烂大街的套路,一个也没有少
电视剧《功勋之能文能武李延年》是军旅题材作品中最为经典、最为真实地展现了政工干部的重要作用。李延年,由王雷饰演,依然生存,同时荣膺最高荣誉——共和国勋章。第四个俗套:令人厌恶的恋爱戏从目前剧情的发展来看,尽管女主夏初有个在地方的男朋友叫钱程,但从这个名字就能预见他不会有好的结局。钱程出现了三...
《海天雄鹰》的2位败笔女军人,去掉她们,这部剧就近乎完美
有网友爆料,夏初男友钱程是投资方,必须要露脸,所以才加的戏份。观众在追《海天雄鹰》本来就不喜欢女心理医生,结果不仅多余还有让人嫌弃的恋爱戏,看着真难受,只能不断快进。除了柳妮娜、夏初,李幼斌老婆史兰芽在剧中饰演的刘敏洁,是医学部主任,也是一名心理医生。
舞台剧《长恨歌》(上海话版)演员阵容公布
主要影视作品:电视剧《爱的二八定律》《苔小》《急诊科医生》《好久不见》《有你才有家》《彩虹的重力》《拿什么奉献给你》《爱情万万岁》《老房有喜》《都是天使惹的祸》《红苹果乐园》《爱情睡醒了》《金玉良缘》《胡雪岩》《千山暮雪》《如意》《女人不麻烦》《擦肩而过》《OK公司》《昙花梦》等;电影《...