...进博会首日,这群“小叶子”成为开幕式候场活动的引导翻译

11月5日,第七届中国国际进口博览会在上海开幕,上海外国语大学有10名“小叶子”因为扎实的语言能力,成为进博会开幕式候场交流的引导翻译,许婧怡和洪靖炫是其中之一。许婧怡今年参与过巴黎奥运会的志愿服务,洪靖炫则在去年服务于进博局论坛处,是名“二年级小叶子”,这次能成为开幕式候场交流翻译岗的“小叶子”,对...

芬兰总统女翻译火了!东北洋媳妇成百万网红,一家都是中国通

即便是百万大网红,但是作为翻译卡姐有着极高的专业水准。在2022年北京冬季奥运会期间,她依旧担任翻译,超高的专业水平得到了大家的高度认可。甚至还与芬兰制作了关于介绍北京冬季奥运会的节目。在工作上兢兢业业,有着极高的专业素养;在生活上热爱家庭,享受生活;在网络上积极宣传中芬文化,积极促进两国的文化交流。

巴黎奥运会开幕式的28个看点:有种不顾观众死活的美

1.这是奥运会历史上首次不在体育场内举办的开幕庆典。巴黎2024年奥运会开幕式举办场地不在体育馆里,而是在塞纳河上。运动员们乘坐160艘船沿着塞纳河徐徐入场,大的代表团坐大船,小的代表团坐小船,船不够的话就好几个代表团一起“滴滴打船”。2.各国代表团实际上是在塞纳河来了一趟巴黎精华游。载着各国代...

巴黎奥运会开幕为中国队执牌的,是这位00后上海大学生!

她朋友圈里置顶的,是巴黎奥运开幕式那天自己“人品爆棚”的经历——那一天,许婧怡被随机分配到了中国体育代表团队所乘坐的16号船上,并成为了中国队的引导志愿者。“那天真是人品爆发,因为志愿者上不上船,上船后分配到什么国家,还有负责接哪辆车,完全是随机的,我真的是踩中了三次随机,才能接到中国队,还看见了...

巴黎奥运会出现重大翻译错误?还有更离谱的...

这种开放性体现在本届奥运会的方方面面。7月26日,开幕式在巴黎市中心沿着塞纳河举行,这是夏季奥运会历史上首次不在体育场内举行开幕式。运动队游行在塞纳河上举行,各国代表团乘坐各自的船只。运动员坐着船从东到西蜿蜒穿过巴黎的中心,经过巴黎圣母院、卢浮宫等许多标志性建筑,以独特的方式展现巴黎的浪漫与活力。

奥运会开幕式陪同中国代表团游船,中国留学生志愿者:人生的高光...

“能陪同中国代表团参加如此盛大的活动实在太荣幸了!”北京时间7月27日,第33届夏季奥林匹克运动会开幕式在法国巴黎举行(www.e993.com)2024年11月11日。90后的中国姑娘罗焜作为志愿者同中国体育代表团的运动员们一起,乘坐游船在塞纳河巡游,“近距离接触到许多优秀的运动员和教练们,这是我人生的高光时刻!”...

特写|奥运资格赛,藏着一部中国百年工业史

5月15日下午，国际奥委会的首场新闻发布会在这里举行，当记者们坐在庞大的“甲板”上，巨大的瞭望台俯视着新闻发布现场，仿佛向四面八方而来的来客述说着一段久远的历史。“这里的历史建筑同即将举行的奥运资格系列赛一样，令人感到特别”，在国际新闻中心，国际奥委会奥运会部副部长皮埃尔·弗拉特-巴迪告诉晨报记者，在...

【人物】留苏学长口述历史|步润生:为中国恢复国际奥委会合法席位...

跟我说:“欢迎你们明年(1980年)参加莫斯科奥运会。”我们不卑不亢地说:“欢迎什么啊,我们的席位现在还被台湾当局占着。唯一的办法就是,在即将召开的国际奥委会执委会会议上,你们苏联(包括东欧国家)把票投给我们。”当晚,我们四人的谈话很成功,苏联国家体委副主任表示,回国后立即向上级反映,欢迎中国重返奥运会。

手语直播奥运开幕式的大二学生:对大多聋人来说,手语更像“母语”

近日,一名在社交平台手语直播奥运会开幕式的主播引发网友关注。直播时,他端坐面对摄像头,根据奥运开幕式的解说词进行实时手语翻译。该主播名叫霍子祥,在南京理工大学外国语学院语言学专业读大二。其告诉九派新闻,自己在十四五岁时与手语结缘,也希望未来可以从事和手语相关的工作。“我是徐州人,在南京上大学,徐州聋协...