告别“火鸡国”绰号!欲启用新英文国名的土耳其能否摆脱经济挑战?
上个月土耳其总统埃尔多安签署公报,表示将土耳其的英文拼写由“Turkey”改为“Türkiye”。“Türkiye”是土耳其语中土耳其的拼写方式。土耳其还要求将法语和德语土耳其的拼写也改成“Türkiye”。土耳其官员还透露会在几周内向联合国正式注册这一新名称。由于小写的“turkey”在英语中主要意义为火鸡,土耳其人对用这个词...
稀奇古怪的英文姓名简称
Margaret的简写是Meg,Meg与Peg押韵,于是Margaret就变成了Peggy。另外一些简称是历史形成的,比如Charles,在中世纪的英语中写成Chukken,后来简写成Chuck,于是Charles又可以叫Chuck。John是英语中最常见的姓氏,而且是那些社会地位比较低的人的普遍姓氏。这个姓氏在德国和荷兰叫Hans,在法语中叫Jean,在意大利叫Giovanni,在...
那些笑死人不偿命的高校江湖绰号、原来这些学校还有这种叫法
比如一眼望去,毫无异性的南京航天航空大学,譬如被称为“东川路男子职业技术学院”的上海交通大学,被称为“五山禅寺”的华南理工大学……从这个绰号也可一窥清华的工科强校特色中国石油大学绰号:中国石油天然气集团公司子弟学校单就名称来说,中国石油大学得此绰号是实至名归,但实际上,中石油中石化直招毕业生的比...
英语中的绰号和爱称
从广义上讲,nickname有“绰号”、“诨号”、“外号”、“别称”、“雅号”、“又名”、“昵称”、“爱称”等含义。英语中的pseudonym指的是“假名”或“化名”,尤其指penname(笔名)和stagename(艺名)。Pseudonym和alias(别名或假名)都是assumedname,都不属于nickname的范畴。别名或别称的英文可以是缩写的aka...
国外的排球粉丝给朱婷又起了个“绰号”
文章最后用一个新创的英文单词来结束:“ZHUper”!是用朱婷的姓氏的英文翻译“ZHU”和英文单词“超级”(Super)的后缀构造而成,也就是中国球迷口中早有现成翻译的“超级婷”(原意是“超级朱”)。看来世界各地的球迷对杰出运动员的赞叹的心也是想通的。
栖霞公开征集路英文违法犯罪线索!
关于公开征集路英文违法犯罪线索的通告近日,栖霞市公安局将实施违法犯罪活动、危害社会治安秩序的犯罪嫌疑人路英文(绰号“文”)抓获,已被依法逮捕(www.e993.com)2024年10月18日。为彻底查清路英文违法犯罪事实,公安机关现面向社会各界和广大人民群众公开征集犯罪嫌疑人路英文的违法犯罪线索:...