西夏皇室为什么姓拓跋?此碑揭秘党项羌与鲜卑拓跋氏的关系|文史宴
碑文完整记录了一个唐兀家族从西夏灭国到元朝末年,130多年间6代13人的世袭官爵,并由此得知西夏人从灭国后就不再用党项人的姓名,而改用蒙古人的姓氏及名字。20世纪二十年代,英国人伍尔芬敦(S.N.Walfenden)曾赴西康地区进行实地调查,根据当地部分居民的语言特征,认为他们有可能是西夏亡国后南徙川康的党项人的后...
程开甲:隐姓埋名40年,为国铸“甲”的核司令,中国核武器的先驱
核司令程开甲,中国核武器的先驱,为给中国铸甲,隐姓埋名40年。在那个困难的时代,程开甲又是怎么一步步引领我国核事业的呢?1949年4月,中国成功反击英国皇家舰队的恶意进攻。程开甲得知这一消息时感到扬眉吐气,留学多年来被英国人歧视的他认为这是祖国为他们这些异国学子找回了尊严。此时的程开甲已经有了想要回国的初...
陆大鹏谈历史翻译︱在德国,“冯”先生一定是贵族吗
大约从1630年前后,在贵族姓氏前面加“冯”的做法开始流行。zu略微少见一些,我将其音译为“祖”,意为:在……。zum和zur也是zu加上一个冠词,相当于英语“atthe”。“冯”和“祖”后面接贵族的姓氏,而贵族姓氏往往是地名,即贵族的采邑或庄园的名字。“冯”和“祖”的区别在于,“祖”表示此人居住在此地,...
撒切尔是修茅屋的,邦德是奴隶,英国人的姓原来有这些含义
比如,一个人姓卡朋特(Carpenter),那他就是个木匠,同样史密斯(Smith)是铁匠、波特(Potter)是做陶的,库珀(Cooper)是箍桶的,梅森(Mason)是泥瓦匠,泰勒(Taylor,)是裁缝(Tailor),撒切尔修茅屋,谢泼德放羊,加德纳修花园,库克做饭,克拉克是抄经的教士,维佛(Weaver)韦伯(Webber)都是织工,而韦伯斯特(Webster)是女织工……...
外国人的名字的姓和名是怎么排的
西方有些国家的人名中,在姓前带有一个表示贵族身份的标记,英国人姓前用“劳特”或“恰尔德”。“恰尔德”是“贵公子”的称号,现已废除。“劳特”是爵士称号,也泛指—般贵族。另有冠于名前或全姓之前的“舍”。“舍”与“劳特”含义略同,但不单独冠于姓前。
name是名字,那surname是什么意思?
没错了,surname就是姓、姓氏的意思(www.e993.com)2024年11月12日。在汉语中,不知道别人说的姓是哪个时可以问怎么写,在英语中也一样可以这样问:Howdoyouspellyoursurname?你的姓怎么拼?英语中的名字的写法都是把姓氏放到后面的,所以他们在正式介绍自己的名字时会这样说:...
为何是查尔斯三世,而不是查尔斯一世?查尔斯是名字还是姓氏?
9月10日,查尔斯三世正式登基成为英国新君主。查尔斯从4岁开始当王储,如今73岁正式登基,当王储当了69年,超过他曾曾祖父爱德华七世的59年的记录,成为英国史上“待机时间”最长的王储,也是登基时年龄最大的君主。查尔斯是名字还是姓氏?英国王室过去是没有姓的,因为是天下都知道的唯一,所以根本不用姓,但1917年以后...
你可知印度,不是我真姓
英国人在印度推行了自己的法律、教育、行政等制度,并强制使用英语作为官方语言。他们也给这个地方取了一个新的名字——India,意思是“河之地”。这个词源于古波斯语中对印度河的称呼——Hindu,后来又经过希腊语和拉丁语的转化而来。可以看出,印度(India)这个名字,其实并不是印度人自己取的,而是外国人给的。...
德国人眼中的英国人,与东方世界一样,诡异地存在相似的逻辑
刚开始我是对他的姓氏感兴趣,就问了他和那个赛车手有什么关系,谁知舒马赫说:其实这是代表祖上所做的职业,意思就是做鞋的。这倒是令我觉得神奇,舒马赫继续说:和你们中国人的赵魏秦齐等代表地名一样,我们也有代表地名的名字,还有代表颜色的、情绪的或者物体的等等,比如英国人常见的布朗意思是棕色。
中超终告别“无名氏”时代,那球衣背后的名字都有哪些故事
1900年推翻奴隶制前后,不少巴西球队中球员背后即使没有号码,也有了名字。英国人亚历克斯所著的《足球:巴西人的生活方式》一书中记载,当时足球在巴西被看做是上层贵族和白人的运动,所以为歧视黑人,他们常在队中的黑人球员背后统一印上Telephone(当时的电话是黑色的),用于区分。黑人球员因为被印上了字,很难得到传球,...