日本人如何用汉字取名
有趣的是从这些排位靠前的名字可以看出日本社会价值取向上的变化,几十年前日本流行的名字多是“敬一”、“早智子”等,讲究四平八稳、中正平和,而2005年排第一位的女名居然是“阳菜”,以下是“菜菜子”、“彩花”、“结爱”等轻松的名字。从这里看,日本人也在慢慢变得不那么“一本正经”了。天皇皇子的起名比...
日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己
有人说在日语发音中的“阿比古”和“我孙子”的汉语谐音十分相似,由于当时日本没有自己的姓氏和文化,就将“阿比古”读音放在了“我孙子”这个姓氏身上,他们书写姓名字的时候,就写成了汉字形式的“我孙子XX”等等。但也有人说,“阿比古”最早是来源于一支印度人,他们漂洋过海来到日本,这部分印度人自认为是火神“...
苹果本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,被日本人沿用至今
而日本国民也深谙“林檎”这一名称的文人雅致,像日本著名女歌手“椎名林檎”,她的艺名就取自这一寓意高雅的水果。这在中国也引发过一段趣事:台湾歌迷直呼其名拗口生硬,而椎名本人也表示,希望大家简单地称呼她的姓“椎名”。四、苹果在中国的名称演变相比之下,“苹果”在中国的命名历史则波折重重。随着时代的...
婚后改姓,500年后日本人全姓佐藤
越来越多人姓“佐藤”,乃至整个日本都姓“佐藤”,有什么不妥?除了姓氏本身带有的历史文化内涵逐渐湮灭之外,越来越多的“佐藤”,也将为生活带来诸多不便。与我们日常去掉姓氏称呼名字表达亲切的习惯不同,日本更习惯于用姓称呼他人,这就会造成文章开头堪称诡异的一幕:叫一声佐藤,万人应答,姓名作为区分符号的意义彻底丧失。
莲、阳葵、阳翔…日本人也爱起“爆款名字”?
日本的名字中印象最深刻的是“松坂桃李”的名字,据说他的名字是来自于李广典故的“桃李不言下自成蹊”,又好听又有意义。但是还有很多让人摸不清头脑的名字,比如之前看某番时一直不明白为什么男主的名字会被嘲笑,看懂了以后才知道,原来他的名字写作“星空”,但是读作“NASA”,这个脑回路不仅让人拍手叫绝,也是跟...
日本结婚随夫姓规定“惹大祸”,500年后所有日本人全姓佐藤了?
吉田浩教授的研究表明,由于这一法律规定,结合日本社会的婚姻和人口统计数据,日本的姓氏正在逐渐减少(www.e993.com)2024年11月17日。目前,日本共有约13万个不同的姓氏,但由于大多数婚姻中妻子随夫姓,导致小姓氏逐渐被大姓氏“吞并”。如果这一趋势持续,未来日本人的姓氏多样性将大幅下降。根据吉田教授的模型和统计分析,如果目前的法律和社会...
日本教授:如果不做改变 500年后日本人全姓“佐藤”
2019年1月14日,在日本千叶县的东京迪士尼乐园,身着盛装的年轻人在城堡前留影。新华社记者杜潇逸摄 按照吉田浩的推算,如果不采用婚后保持原姓的制度,至2531年,全体日本人都将姓“佐藤”。2023年11月15日,人们走过日本东京涩谷车站前的十字路口。新华社记者张笑宇摄 吉田受一个民间团体委托做这一推算。这...
日媒:500年后,日本人将全姓“佐藤”?
吉田浩表示,“佐藤”是目前日本最常见的姓氏,约占所有姓氏的1.5%。按照日本法律规定,夫妻结婚时必须选择使用一个相同姓氏。吉田浩分析称,如果继续实施夫妻同姓制,到2446年,一半日本人都将姓“佐藤”。以此类推,到2531年,“佐藤”姓将占100%。吉田浩还表示,如果改变夫妻同姓制,则“佐藤”姓每年的增加率将减缓至...
日本姓氏可以自创吗?了解这些奇奇怪怪的日本姓氏!
二、姓氏背后的文化内涵这些奇特的姓氏背后蕴含着丰富的文化内涵。它们不仅仅是一个名字,更是一个家族、一个民族文化的缩影。通过这些姓氏,我们可以窥见日本人的创造力、对家族传统的尊重以及对个人特征的强调。例如,“五月女”(さつき)这个姓氏,可能源自于一个出生在五月的女孩,体现了日本人对时间和自然的敏感。
日本有一“奇特”姓氏,不管取什么名,译成中文后总让人忍俊不禁
第一种便是觉得该姓氏的三个字,灵感是源于日本曾经的一本古籍中,据了解这本古籍的名字叫做古事记。古籍当中对我孙子这个姓氏耗费了不少笔墨记载,不过在书中日本人会将我孙子念成阿比古,而巧合的是日本人念阿比古的方式,与我孙子的读音神似。所以我孙子这个姓氏也就传下来了,当然了这也只是其中一个手法而已。